從文化入手，更好地學英語。

倫敦這個城市對于所有學習過英語的人而言一定都不陌生，但我們國内的英語學習隻關注于學習本身，對于英國城市文化則淺嘗辄止。所以我們很多人隻知道倫敦，知道它是英國都城，而不知道倫敦在英語文化中的背景和地位，更不知道倫敦在一些英語詞彙和表達上的特殊之處。所以本文就分享一些大家不知道的倫敦，幫助大家更好地學習英語。

倫敦是英國的首都，但是很多人不知道英國還有個大倫敦Greater London，那Greater London和London有什麼關系呢，這個在我們做一些題或者看一些新聞的時候會遇到，但是很多人都會把Greater London等同于London，以至于出現一些認知上的偏差。

我們經常認為的倫敦其實英文全稱是City of London，這個全稱還被音譯為西堤區，當地官方使用的中文簡稱是倫敦城或者倫敦金融城。City of London 倫敦城是一世紀的時候羅馬人建立起來的一個殖民點，直到現在其實嚴格意義上的倫敦也隻有2.9平方公裡，大約是4300多畝地，這個4000多畝究竟是多大呢？其實找一個同等兌換的概念大家可能就清楚了，北京大學校本部占地5085畝，所以可想而知真正意義上的倫敦城有多大。正是因為倫敦城面積并不是很大，所以在英語中，倫敦城被稱為“the City”或是“City”，在表示倫敦的時候C要用大寫，而city的音譯就是西堤，所以大家如果聽到英國人直接說City你要知道他說的就是倫敦城。

大倫敦Greater London将倫敦城包括在内。倫敦城一直以來都是以金融業為主，所以其城市性質和大小決定了其不能容納大量的人口居住，所以在數百年的發展曆史中，就形成了32個衛星城，這些衛星城和倫敦城一起構成了大倫敦Greater London。在英國現有的一些資料和規定中大倫敦Greater London就是一個城市，但是實際上它卻不太具有一個城市的職能，隻能算是一些大衛星城組成的一片區域，這個區域也被稱為是都會區。在大倫敦Greater London都會區中，包括倫敦城在内的33個小城中，倫敦城（City of London）與威斯敏斯特（City of Westminster）這兩個地方和我們平時所認知的城市是類似的。通俗點來說，這兩個地方就類似于城市的兩個核心區。

所以，大家在做題時或者在英語中見到倫敦這個概念，一定要搞清楚，要不然可能會産生誤解。而我們接下來的文章中所提到的倫敦，暫且定義為整個大倫敦都會區。

倫敦當地有很多文化在英語課本中是很難知道的，比如我們學的英語中地鐵叫subway，而在倫敦當地，很少本地人會稱呼倫敦地鐵為subway，如果你張口就是subway，那一定會被認為是外來的。這個叫法在曼尼英文之前的視頻中也給大家講過，各地地鐵的叫法，包括我們國内現在一些地鐵的叫法都有講到，大家可以去觀看那期視頻。

同時之前我們也分享過一篇關于倫敦地鐵文化的文章，說過倫敦是地鐵的發源地，世界上第一條地鐵在這裡誕生。地鐵第一次在倫敦出現的時候倫敦市民都十分好奇，争相乘坐。其實倫敦地鐵官方的叫法是underground，不過因為underground這個詞的單詞和發音都比較長，英國人在口語上慢慢地就用the tube /tʃuːb/來代替地鐵的意思 。英國人之所以會用它代替underground，是因為倫敦的地鐵看上去就像根大管子。同時，由于倫敦地鐵很悠久，所以站内結構設計的也非常複雜，因為同一個站有太多線穿過了，下站後很容易暈，但一定要緊緊跟随Way Out這個标志。

因為倫敦地鐵曆史悠久而聞名的英語詞組還有Mind the gap，這個标志可以說在倫敦地鐵裡到處可見。所謂的gap，指的就是列車和站台之間的間隙。1968年這個短語首次被創造出來，用于列車司機和車站服務人員提醒乘客使用，因為當時沒有移動的喇叭可以進行數字錄音，所以這樣一個簡單的短語就得到青睐，被印制在列車和車站内。

除了地鐵之外，倫敦的公共交通還有一些特殊含義的詞彙。An Oyster card這是英國公共交通的一種儲值卡，這個詞組中的Oyster是牡蛎的意思，這個卡也算是英語在英國人生活和文化中體現的一部分，這個卡已經深深融入了倫敦的文化當中，無論是當地人還是外來的遊客都離不開An Oyster card，倫敦的巴士、地鐵、DLR或者電車、輪渡等可以使用An Oyster card。

至于為什麼倫敦要稱其公交卡為Oyster card，其主要原因是在倫敦的文化中，這意味着在堅硬的雙殼貝殼和隐藏的珍珠中蘊含着安全和價值。這種意義是外地遊客初次去很難發現的，所以大家去了也不用驚奇所有人都在用An Oyster card，你順其自然去使用就可以了。

出租車同樣作為公共出行的工具，在倫敦也有其獨特的叫法。一般現在國外也有一些類似于我們國内滴滴這樣的網絡打車平台，倫敦也有。但是正規的倫敦出租車有其特殊的名字，black cab，這種出租車是經過官方認定的，也就是安全性更高，這種出租車的司機都是官方考核并持證上崗的，所以相對來說會更加安全。

不僅倫敦出租車叫法都不一樣，打車的說法在倫敦的表達方法也是不一樣的。這個也是具有倫敦特色的。我們一般說打出租車就是Take a taxi，而在倫敦一般用flag down，如果你在英國想要表達去打個車的話，用這個詞組當地人就會明白。

以上就是關于倫敦的一些文化，這些文化的英語表達和我們的傳統認知是不一樣的，我們在課本上基本也不會接觸到這些表達，所以曼尼英文還是建議大家能夠多去了解英語背後的文化，這将會對英語學習大有裨益。當然，倫敦作為英國的首都，背後隐藏的英語文化還有很多，我們隻是講了其中一些，大家有興趣的話，可以在評論區和我們溝通。

曼尼英文在圖文層面，會着重分享一些英語背後的文化和有趣的事情，也歡迎大家關注曼尼英文的視頻，跟着我們一起學英語。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!