tft每日頭條

 > 生活

 > 兒童英文閱讀瓶頸

兒童英文閱讀瓶頸

生活 更新时间:2024-08-06 16:14:43

文丨大溪

教育行業從業者,英文愛好者,毛媽的忠實讀者。家有6歲萌寶晨晨,平時喜歡讀英文童書,也喜歡琢磨各種英語教學法。

對我來說,帶孩子讀英文書真的是一件狀況百出的事。最開始的時候,每天的讀書時間一到,晨晨就送我“累了、困了、渴了、不舒服”四件套。之後,我又和他的“邊讀邊玩”鬥争過一段時間,最終才換來了他認真地跟我坐在一起讀書。

可惜好景不長,我又遇到了更棘手的事:我發現每次讀新繪本的時候,晨晨總是懵懵懂懂的,問他的問題他基本支支吾吾回答不上來,到後來,他甚至有點抗拒讀書了。我也有反思過,是不是我選的繪本太難了?可我确實是查好了每本繪本的藍思值,按照書的難度排序來做閱讀計劃的,問題出在哪?我想不明白。

直到聽了蓋兆泉老師的講座,了解到了“窄讀”,我茅塞頓開。我是一個學習派,查了大量資料、學習了窄讀相關的知識,又重新給晨晨制定了閱讀計劃。值得慶幸的是,我的努力沒有白費,晨晨的閱讀不但回到了正軌,還越來越好。因此,我想和大家分享一下我對于窄讀的理解和應用。

兒童英文閱讀瓶頸(窄讀幫我打敗了孩子英語閱讀路上的攔路虎)1

先科普一下窄讀。蓋老師算是這個概念的引入者,提出者另有其人,是大名鼎鼎的美國語言教育家Stephen Krashen,他的這個理論被翻譯成了窄式閱讀(narrow reading)。

窄讀指的就是從較窄或者較集中的主題範圍的閱讀材料中,獲得大量的語言輸入,然後再逐步擴大主題範圍的閱讀方式。

這裡面“較窄主題範圍的閱讀材料”可以從三個維度去理解:

第一個就是具有同一主題的不同作品,這裡的主題指的就是書的主題,比如恐龍、汽車、植物、校園生活等;

第二個是指同一個作家的不同作品,比如蘇斯博士的作品,E·B·懷特的作品。

第三個是指具有同一個風格的不同作品,這裡的風格可以是偵探類,生活類、魔法類等等。

同一主題或風格的不同作品擁有共同或者近似的背景知識、詞彙,同一作者的不同作品有着相似的遣詞造句,文法和表達。窄讀這種閱讀方式利用了從一本書到另一本書的知識重合,也有經驗的疊加,讓孩子更容易理解新書的内容。除此之外,我認為窄讀還有諸多其他好處:

1、避免孩子對新書排斥

我曾經在家長群裡聽一些家長提起過,他們的娃喜歡抱着同一本書反複讀,也纏着爸爸媽媽反複講,但是每當把新書擺在娃面前,他們就表現得很排斥,讓人很頭大。

心理學家認為,反複讀一本書是正常的,重複做一件事是幼兒的共同特征,因為重複讓他們面對熟悉的事物,這讓他們實現了自主控制,心裡會更有安全感。

而窄讀恰巧就能夠給孩子提供熟悉的内容,熟悉的感覺,這讓孩子感覺到很踏實,就不會對新書很排斥了。

2、保持孩子的閱讀熱情

這個熱情是由兩個方面來支撐的,一是孩子讀完第一本喜歡的書之後,窄讀使得接下來的幾本書都是上一主題或者風格的延續,這就能讓孩子在一段時間内讀的都是自己感興趣的内容,讀得很開心;二是因為窄讀掃清了一部分閱讀障礙,降低了閱讀難度,讓孩子對于新書的理解更容易,這也讓孩子的閱讀熱情能夠持續。

3、讓孩子記單詞又快又牢

拿同一主題的繪本來說,相同詞彙在不同繪本中重複出現的概率較高,這就能夠加深孩子對于單詞的印象,有利于記憶。而且同樣的詞彙在不同的作品中出現,很多情況下是出現在不同的上下文中,對于單詞的記憶是結合語境的理解記憶,跟死記硬背相比,肯定也記得更牢靠。

窄讀雖好,在使用的時候也要注意一些問題,以下算是我的經驗之談吧。

從興趣出發,可以适當輔以影視資源

興趣是孩子最好的老師。因為窄讀是從較窄的主題範圍切入,再擴大閱讀,所以窄讀的起點之書一定要是孩子感興趣的。

對于晨晨來說,他特别喜歡恐龍,我就先找來了Danny and the Dinosaur系列。Danny and the Dinosaur , Danny and the Dinosaur Go to Camp ,Happy Birthday Danny and the Dinosaur 我們讀了不隻一遍。

之後,我又找到了If the Dinosaurs Came Back 帶他讀了,這個繪本裡面的恐龍顔色都很鮮豔,都是紅的、玫紅的、黃色的,非常有視覺沖擊力,晨晨十分喜歡。

兒童英文閱讀瓶頸(窄讀幫我打敗了孩子英語閱讀路上的攔路虎)2

How do Dinosaurs 系列我們也讀了,讀完了我還帶晨晨在網上搜索了一下書中出現的恐龍,看看它們的種類是什麼,沒想到他居然把那些又長又難的單詞都記住了。我還找來了電影《侏羅紀公園》給他看,在看的時候,别提他有多興奮了。

不要着急切換到下一個主題或者作家

我認為換主題這件事情急不得,千萬不要怕孩子在繞彎子或者耽誤時間,如果産生了這樣的想法還要盡快把它從腦子中踢除。同一主題或作家的書盡量多看,充分利用好類似、相關話題在背景知識和詞彙上的重疊,提升孩子的閱讀能力,。

什麼時候換主題呢?當你發現一個主題的書讀得差不多了,你很難再找到下一本了;或者孩子主動提出想看看别的書,就可以切換了。

切換主題的時候也要注意,一個主題後跟着的新主題,應該是和舊主題有關聯的。

等到恐龍的繪本基本看完之後,我就引導晨晨把注意力轉向同樣生活在陸地上,身體龐大,力量的象征——叢林之王獅子,因為書中會包含很多他已經學會的單詞,一些知識也是共享的。我們一起讀了The Lion and the Mouse,The Lion King 等等,電影《獅子王》我們也看了。

我後來梳理了一下,從大的主題來看,晨晨是從恐龍繪本讀到其他大型動物的故事繪本,接着是小動物的繪本,後來我又給他加上了動物類非虛構繪本,跟故事類繪本混合着看;後來我們又讀到人類日常生活的相關主題,日常生活中的科學現象;然後是天文、物理等等。

這個順序不固定,隻要能找到不同主題之間的交集和聯系性,就可以放心大膽地去安排。

窄讀和精讀相結合

窄讀的關鍵點在于對于讀什麼,而精讀的重點在于怎麼讀。在這裡我想稍微講下精讀。精讀講究在讀的過程中加一些互動和提問。互動可以是圖片環遊,可以是讀前預測等等。提問的話,我一般會提兩類問題:

一是知識性問題, 就是針對故事的時間、地點、人物、發生了什麼等等這些信息提問,孩子隻要回憶一下書中的文字,不加思索就能回答出來。

兒童英文閱讀瓶頸(窄讀幫我打敗了孩子英語閱讀路上的攔路虎)3

比如,針對Danny and Dinosaur這本書,就可以提問:

Where did Danny meet the dinosaur?

二是理解性的問題,也就是開放性問題,考察孩子是不是理解了故事,一般書上找不到答案,需要孩子思考一下才能回答上來,比如:

Would you like to be dinosaur’s friend ? why?

那麼,怎麼将窄讀和精讀相結合呢?

可以重點針對兩本書中相同或相關聯的背景知識,相同的詞彙進行提問和互動,也可以在這些已知的知識點上進行拓展延伸。

比如,晨晨讀完了My First Pirate Book 之後,接下來要讀Pirate Pat 。我在讀書前就問他:“你還記不記得海盜是什麼樣的人?”晨晨說:“是在海上搶别人錢的強盜,是壞人。”我們還回顧了海盜的經典裝扮。

在看書的正文時,我看到了jewelry這個詞,我記得它在上本書裡出現過。我就問晨晨:”Do you like jewelry?” 他說:“喜歡呀,有了它我會變得很有錢”。我就知道他還記得這個單詞的意思。

說完珠寶之後,我又聯想到了鑽石,就給晨晨講了一下鑽石這個單詞,以及鑽石是怎麼形成的。

有了窄讀作為指導,晨晨一步一個腳印地往下讀,看到他一點一滴的進步,我終于長舒了一口氣。不過我知道,在他學英語的萬裡長征之路上,還有下一個難關在等我。

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved