作者：萬慶濤 王鴻傑

　　前面，我們探讨了表示顔色的一些字如赤、紅、朱是怎麼來的。現在，我們一起探讨探讨顔字和色字的來曆。

　　一、顔字的來曆

　　顔，形聲兼會意字，繁體寫作顔或顏，讀作yán。甲骨文尚未發現此字，西周九年衛鼎金文字形是上中下結構：上為文字，中間為廠字，下為面字的簡筆。戰國時期楚系簡帛，簡筆的面字增加了人體形象，演變為頁字。《說文解字》篆文改上下結構為左右結構，隸變後，楷書寫作顏，後省為顔，簡化為顔。本義面部表情。

顔字演變（《字源》）

　　《說文解字》：“顔，眉目之間也。”這個解釋不确切。《字源》認為，顔字指額。這更不确切。《漢典》《漢字源流》認為，顔字本義指印堂。這同樣不确切。

顔字演變（《漢典》）

　　顔字由彥和頁構成。彥當是顏的初文，彥由文、廠和彡組成，廠和彡正是人的面部側面，廠的丿是鼻梁，彡是眉目變化時眉心出現的皺紋，“文”字是額頭上的皺紋。包括眉目、額頭、鼻子、面頰等在内的面部表情變化，反映着人的内心情緒變化。因此，人們就把面部的這些器官整合成一個字，寫作顔來表示面部表情。

顔字西周九年衛鼎金文字形

　　或許甲骨文有上廠下彡這個字形來表示面部表情，但因為指示不清，就在其上增加文（紋），還是指示不清，再加眉目（面），于是從廠彡（在廠下），加文（紋）變為彥，加眉目變為顏，又簡寫顔，最後簡化寫作顔。

　　人的喜怒哀樂，都可以通過面部表情表現出來，就是人們常說的眉目傳情。人們會用白、紅、綠、青等形容人的内心變化。如，臉色慘白，羞紅了臉，吓得臉都綠了，鐵青着臉。

憨豆表情誇張（網絡圖片）

　　含顔字的成語很多，都與面部表情有關。如，和顔悅色，還以顔色，笑逐顔開，龍顔大悅，龍顔震怒，厚顔無恥，顔面盡失，察顔觀色，等等。

　　顔字的引申義都與面部表情有關。

　　1.面容。《楚辭·漁父》：顔色憔悴，形如枯槁（面容憔悴，骨瘦如柴）。

　　2.女子的美貌。（1）《詩經·國風·鄭風·有女同車》：有女同車，顔如舜華（姑娘和我一輛車，臉兒好像木槿花）。（2）白居易《長恨歌》：回眸一笑百媚生，六宮粉黛無顔色。如，養顔，駐顔。

　　3.面子。漢府詩《孔雀東南飛》：入門上家堂，進退無顔儀（走進大門入廳堂，進退為難面無光）。

　　4.引申為臉色。李白《古風》：松柏本孤直，難為桃李顔（松柏生來就孤高蒼勁，難做桃李以色來獻媚）。如，強顔歡笑。

　　5.顔料。顔料有礦物顔料和植物顔料，遠古人在生活實踐中逐步了解和使用這些顔料，用來染布或者繪畫，甚至紋身。如，五顔六色，顔料。

　　6.匾額。匾額一般懸挂于門楣之上，代表主人的意境。（1）《新唐書·馬燧傳》：勒石起義堂，帝榜其顔以寵之（皇帝命石刻“起義堂”，懸挂于門楣之上以表寵信之意）。李煜《虞美人》：雕欄玉砌應猶在，隻是朱顔改（精雕的闌幹、玉砌的台階應該都還在，隻是那朱紅色的門匾已經被更換了）。

　　二、色字的來曆

　　色字，最早的字形是春秋時期的“墨敢鎛”上的金文，左右結構，左為爪，右為卩（人的變形），是一隻手在人面上塗脂抹粉的樣子，會意化妝。

色字演變（《字源》）

　　《說文解字》認為，“色，顔氣也。從人從卪[jié]。”《說文解字注》進一步解釋說，“（色）顔氣也。顔者，兩眉之間也，心達于氣。氣達于眉間是之謂色。顔氣與心若合符卪。”這些都是對秦小篆的字形進行的解讀，不準确。

　　《漢典》認為，色字本義是臉色。《漢字源流》（谷衍奎）則認為，色字本義是怒色。《字源》認為，色字本義是面部顔色。

色字戰國楚簡字形（《漢典》）

　　從色字字形變化看，戰國時期，楚簡大緻有兩種字形：一是在春秋金文字形基礎上，在卩[jié]旁加短橫；二是爪字和形變了的卩字，增加“頁”旁，更像一隻手在給人面部塗脂抹粉。

色字戰國秦簡字形（《漢典》）

　　戰國時期秦簡的色字也有兩種字形，一是繼承春秋金文字形，二是把春秋金文的手（爪）字訛變為人字形，卩字起筆和收筆都正好相反。秦小篆的色字繼承了秦簡第二種字形，上部訛變為刀字，下部訛變為巳。漢隸繼承這一字形，有的在巳字加一短豎飾筆變成巴字，楷書寫作色字。

　　一般情況下，人的臉色主要有幾種：白裡透紅、黑裡透紅和面黃肌瘦。面黃肌瘦是病态，這裡就不說了。黑裡透紅，那是勞動者的健康膚色，不是富貴人家的健康膚色。于是，人們更願意追求白裡透紅，認為這樣的面容是富貴之相，是最好看的。

　　白裡透紅這種面容，不是人人都可以得到的。于是，人們就想辦法在臉上塗脂抹粉，把黑面孔變白，讓腮部變紅，人為造成白裡透紅的樣子。人們把這個活動用一個字符來表達，這就是色字。

唐代女子化妝步驟（網絡圖片）

　　遠古時期，化妝是不分男女的，隻要有能力、有财力都要塗脂抹粉。據研究，商纣王時，女子已經用胭脂化妝。《周禮》設立“九嫔”官職，負責教育“女禦”（宮女）學習“婦德、婦言、婦容、婦功”，以便更好地伺候君王。陝西渭南澄城縣劉家窪發掘的春秋芮國男性貴族墓中，有一件微型銅盒，裡面的殘留物是一種美白化妝品。

春秋芮國男貴族墓中的化妝盒

　　在曆史長河中，表示塗脂抹粉的色字本義早早消失，變成了面色、臉色的代名詞，引申為面部表情，成為顔字的同義字。

　　1.面部表情。（1）《詩經·大雅·烝民》：令儀令色，小心翼翼（儀态端莊好面色，小心翼翼真負責）。（2）《詩經·大雅·皇矣》：不大聲以色，不長夏以革（不要看重疾言厲色，莫要依仗刑具兵革）。（3）《詩經·魯頌·泮水》：載色載笑，匪怒伊教（和顔悅色滿臉笑，不怒自威百姓服）。如，喜形于色，神色飛揚，不動聲色。

　　2.神情。《素問·三部九侯論》：其色必壽（從氣色看必定長壽）。如，氣色。

　　3.人對物體的視覺印象。《道德經·第十二章》：五色令人目盲（五彩缤紛，使人眼花缭亂）。如，色彩，顔色。

　　4.外表。《論語·顔淵》：色取仁而行違（表面上主張仁德，實際行動卻背道而馳）。

　　5.女子的容貌。《論語·子罕》：吾未見好德如好色者也（我從沒見過喜愛道德像喜愛女色一樣的人）。如，國色，美色，聲色犬馬。如，美色，姿色。

　　6.進一步引申為情欲。如，色膽包天，色中餓鬼。

　　7.同一種事物不同顔色代表不同的品質和質量，多指用來表示金銀的純度。如，成色，足色。

　　8.不同的顔色可以區分不同種類的事物，引申為種類，樣式。如，清一色，各色人等，形形色色。

　　9.根據一定的标準尋求。如，物色。

　　10.風景和景觀。《徐霞客遊記·遊黃山記》兩峰秀色，俱可手攬。如，春色滿園，湖光山色，海天一色，荷塘月色。

　　11.天空随時間變化而呈現不同的樣子。杜甫《石壕史》：夜色語聲絕。如，天色，夜色，月色。

　　12.引申為生氣、恐懼造成的面部變化。（1）《左傳·昭公十九年》：諺所謂室于怒，市于色者，楚之謂矣（俗話說，“在家裡發怒，而在大街上給人臉色看”，說的就是楚國了）。（2）《公羊傳·哀公六年》：諸大夫見之，皆色然而駭（衆大夫見狀，都大驚失色）。

　　總而言之，從本義上的區别來看，顔字表示面部表情，色字表示塗脂抹粉。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!