今日關鍵詞：

fresh

/frɛʃ/

新的；新鮮的

出國旅遊，不管是蔬菜還是水果，肉類還是海鮮，我們都希望能夠吃到最新鮮的。

下面這些描述“新鮮”食物的不同表達，你可要記好哦！

最直接的表達，就是我們今天的關鍵詞“fresh 新鮮的”。

例句：

Can I get some fresh shrimps？

我可以點些鮮蝦嗎？

This lobster looks fresh.

這龍蝦看上去很新鮮。

I'd like some fresh oysters.

我要些新鮮的生蚝。

ViTalk旅遊英語（ID：vxyy515）原創文章，請勿修改轉載。

相對的，那些“不新鮮”的食材，我們也要知道該怎麼去投訴。小學妹給大家推薦一種最簡單的用法：

This meat has gone bad. It tastes a bit off.

這些肉壞了。味道嘗起來不太對。

另外，英式英語中也喜歡用“XXX has gone off.”來表示食物變質，不宜食用：

This dish has gone off slightly.

這道菜有點走味了。

※ has gone bad/off是短語“go bad/off變質”的現在完成時态，即“過去的動作或狀态持續到現在并且已經完成”。這個語法知識大家簡單了解即可。

ViTalk旅遊英語（ID：vxyy515）原創文章，請勿修改轉載。

我們都知道，應季的果蔬、海鮮一定是最新鮮的，所以這個“應季”該怎麼表達呢？這裡小學妹再和大家複習一個短語：

• in season 應季的、合時令的

所以，我們還可以問問：

Which kind of seafood is in season now?

哪種海鮮現在正應季？

Which kind of fruit is in season now?

哪種水果現在正應季？

也會聽到回答：

Crabs are in season this month. They are fresh.

螃蟹這個月正逢季節。它們新鮮着呢。

ViTalk旅遊英語（ID：vxyy515）原創文章，請勿修改轉載。

【小擴展】

又到開學季，各大高校都有新生陸續到校園報到，在英文中會用freshman來表示大一新生。

那你知道嘛，最開始英語中還會用fresh meat（新鮮的肉）來比喻新人，像是單位的新進職員，或者剛才說的學校的新生等。然後經過時間的不斷演變，它又有了一個新的含義——小鮮肉（娛樂圈、體育圈的年輕一代）！

所以，語言的演變是不是很有趣呢？

- THE END -

小學妹和大家分享了“新鮮”的這些口語，你學會了嗎！記得幫小學妹随手點個“贊”，轉發給更多喜歡旅遊英語的朋友看到！愛你們！

戳“了解更多”，遇見更好的自己！

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部