廣東話百科:阿茂整餅
點樣讀:
阿茂整餅(aa mau zing beng)
乜意思:
比喻某人沒有事情做卻找事做。
點造句:
本來好地地,依家又要重新做過,真系阿茂整餅。(本來好好的,現在又要重新做,真是沒事找事幹。)
我勸你唔好阿茂整餅,做好自己噶野就得了。(我勸你不要沒事找事,做好自己的事情就好了。)
話你知:
從前,廣州西關的一家茶樓請了一位點心師傅叫阿茂。阿茂為人忠厚勤快,每天茶市快要結束時,總會有不少茶客買些餅帶回家。阿茂知道後就經常出來巡視,發現有哪種餅食好賣或售缺,就馬上動手做,滿足茶客需求,因此深受茶客贊賞。而“阿茂整餅”就引申為“阿茂做餅——哪樣沒有就做哪樣”。後來,這句話在坊間傳來傳去,竟由褒義轉變成貶義,意思演化成沒叫他幹的事他偏幹,專做沒有意義的事。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!