01“日複一日”英文怎麼說？
“日複一日”是說過了一天又一天
用來形容時間長、日子久或時光流逝
英語可以說 day in day out
例：You get fit by playing the game, day in, day out, morning, noon and night. 從早到晚都堅持做這項運動，日複一日，你就能強壯起來。
而年複一年= year in, year out
美式英語中寫成：year in and year out
例：With stockbroking it was the same thing, year in year out. 證券經紀工作每年都重複着一成不變的内容。
02“全天候的”英文怎麼說？
“全天候的”可以用
①
twenty-four seven
也可以寫成24/7
24代表一天裡的24小時
7代表一個星期裡的7天
例：He's on duty twenty-four seven. 他不分晝夜地天天上班。
②
around-the-clock 或 round-the-clock
也可以用來表達“一整天的；全天候的；不分晝夜的”
例：His parents kept a round-the-clock vigil at his bedside. 他父母日夜守護在他的床邊。
更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
