正所謂
鄉音到耳 方知家近
小編想問大家兩個問題
你們都會講青海話麼?
那你們知道青海話分為幾種麼?
小編給你們科普一下
01
青海方言
青海地區的漢語,主要以西甯河湟方言系為主,西甯話流行于全省各地。其語法結構和基本詞彙,大緻與普通話相同,屬于中原官話秦隴片。
青海方言的詞彙形象生動、富有魅力,加之發音铿锵,有類關語,形成精細、委婉、幽默、輕快的風格。人們說話時方言加普通話,又産生了一種青海的普通話“青普話”。
青海有青海的方言,那就是青海話,與普通話差距較大,在西甯雖然普通話非常普及和流行,但要接觸真正的青海人如果不會說青海話恐怕是很難說的。因為青海話裡的一些詞語是無法用普通話來翻譯的。
02
青海方言分類
青海方言的詞彙形象生動、富有魅力,加之發音铿锵,有類關語,形成精細、委婉、幽默、輕快的風格。人們說話時方言加普通話,又産生了一種青海的普通話“青普話”。
青海方言按照可以分為:循化、化隆、民和、樂都、湟源、大通、湟中、西甯等八種種,其主要區别在于發音和咬字上。
03
曆史趣說
在湟源一帶,由于夫妻或婆媳間鬧矛盾,媳婦賭氣跑回娘家了,外人問這家人:媳婦去哪裡了?婆家人常會略帶尴尬、自我解嘲地回答“買桃兒去了”。要是這個媳婦一生氣就離家出走,跑回娘家,三天兩頭的要丈夫或婆家人去她的娘家請她回來,就會被人們戲谑為“桃兒客”,意即習慣于離家出走折騰婆家人的媳婦。 那麼,為什麼要把這樣的媳婦稱之為“買桃兒”或“桃兒客”,而不叫“買蘋果”或“梨兒客”呢?究其詞源,這句流行于湟源一帶的俗話,居然典出《詩經》。
最近在都抖音上
随着一首《最愛青海》
青海突然就火起來了
大青海的尕娃們 歡丹們在網上傳照片發視頻
極力證明我們大青海弧度來美啊
當然
還有一部分童鞋
在網絡上擔任起了
普及大青海方言的重大任務
今天
小編除了讓你們了解青海方言
還有更重要的
就是好好給大家上一節方言課
那遭讓我們趕緊開始
噴摘啊!!!
下面是青海經典方言笑話
骨節骨節當當,貓兒跳着缸上,缸扒倒,非倒掉,貓兒姐姐烙毛毛,毛毛來?狼吃了。狼來?上山了,山來?雪蓋了。雪來?化非了。非來?調米了。米來?湖牆了。牆來?豬滾了。豬來?豬家爺爺打死了。豬家爺爺來?吃上着3個饅頭着漲死了!
小編上面有講到
青海方言分為八種
小編就把最有特色的五種展示給大家
西甯
樂都 民和
循化 湟中
那麼
我們請了五個小夥伴
分别以五種青海話演繹上面的笑話
此時此刻
你們的心情是不是和小編一樣激動呢
趕快動動你們的小手指
點擊音頻哦
青海各地好玩的方言來自攪沫沫
怎麼樣
聽到這裡是不是都驚呆了
原來
青海話有這麼多種
打鐵要趁熱
小編既然說過要給你們上一課
怎麼可能就隻有這一點點呢
那你也太小看小編了
想要get的繼續
惡補青海話
爸爸-------阿大
叔叔------爸爸,阿爸(民和縣)
他------加
怎麼了-----阿門了(liao)
哪裡啊-----啊裡啊
非常-----弧度
在哪呢----阿紮裡
農村人-----壯指頭(本指農村人幹活有力氣,相對讀書人手粗,後來也有形容沒文化,什麼都不懂,诙諧調侃用法)
沒有-----冇有
青海話裡姑舅 是表哥、表弟的意思
曬太陽---- 賽陽娃
女朋友--------聯手
趕緊---------拉展
速度慢--------然
清楚、明白------瓦清
就是--------啊來
幹什麼------局撒倆
美女-------歡蛋
小孩----尕雜
小夥伴們
你們都會了麼?
那麼
打鐵要趁熱哦
小編最後還要給大家出一點考題
希望小夥伴們踴躍參與哦
青海話四級考試
Ⅰ、單選題:
1.攮棒是形容什麼類型的人?(3分)
A.十分兇狠的人 B.呆頭呆腦的人 C.不通情裡的人 D.專門做苦力的人
2.冷棒是形容什麼?(3分)
A.背後放槍的意思 B.鄙視 C.不通情裡的人 D.冷言冷語
3.浪蕩保是指什麼人?(3分)
A.丢三拉四的人 B.沒有安穩的家,到處遊蕩的人 C.到處行乞的人 D.十分風流的人
4.哭皮胎是指什麼?(3分)
A.愛啼哭的婦女 B.質量低劣的輪胎 C.愛撒嬌的小女孩 D.愛啼哭的小孩
5.缵匠是指什麼人?(3分)
A.務實者 B.奢談者 C.經商者 D.紡織工
Ⅱ、多選題:
1.纣世保是指哪種人?(4分) 青海方言傻子
傻子 恃強淩弱的人 呆子 貪官
2.知客是指哪種職業?(4分)
在結婚喜事中管理事務的人 在喪禮中管理事務的人 媒人 酒店的迎賓客人
3.下面哪些詞是帶有貶義的?(4分)
紅丢丢兒的 紅不吉吉的 白刺拉挂的 黃皮拉水的
4.帶有“談“的意思的詞語是?(4分)
戲 喧 缵 嚓
5.車隊款款地、款款地繞城一大圈,遇路口鳴放鞭炮,到達新房。當中款款地的意思是?(4分)
慢慢地 輕輕地 威風地 有氣派地
Ⅲ、是非題:
1.虛皮胎是指虛弱的人(3分)
A.是 B.否
2.小偷的叫法是賊娃(3分)
A.是 B.否
3.嬰兒的叫法是月娃娃(3分)
A.是 B.否
4.整匠是指做事思前想後的人(3分)
A.是 B.否
5.逃兒客是指逃跑者(3分)
A.是 B.否
小夥伴們都能得多少分呢?
最後
小編還想說
無論走到哪裡
切記
不要忘記自己的家鄉話
!!!
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!