學了這麼多年的英語，你對于be going to do和Will，是不是隻有一種感覺就是這兩者都可以表示将來時态，也就是替換使用的對吧？說起将來時态， “will”已經在腦海中揮之不去了吧，想要炫一下語法的童鞋大概一個“be going to do”就要脫口而出了，所以在我們的認知裡面，就是be going to do和will就是在将來時态中彼此替換的，那究竟是不是這個樣子呢，如果一個中國的英語老師告訴你，是的；但是你要是問一個美國人，也許這答案會不一樣，來看看吧，哈哈哈哈。

“be going to do”确實用來表達“将來：

Eg:

▶ Did you go in there knowing how you're going to discredit Mr. Salvatore?

你們去的時候就已經想好要怎麼對付拉丁小哥了嗎？

不過“will”和“be going to”的替換難道隻是為了讓英文水平顯得更厲害嗎？有沒有小夥伴跟我一樣有對這兩種表達有什麼的區别的疑惑呢？所以我就又去咨詢人家英語為母語的外國英語老師了。

雖然這他們倆都可以用來表達将來時，但是其實這兩者使用的時機和表達的意思都有所不同，大概從下面這兩方面來區分啦：

1.“有計劃”VS“臨時起意”

▶ Be going to do:

be going to do通常表達達的是“早已經有計劃、已經決定好”要做某件事情；

▶ Will:

will通常是在“講話時臨時做出的決定”，或是對于這件事“并沒有十分明确的計劃”。

Eg:呈上兩個例子對比看看：

1) I am going to meet her at the railway station

我準備去火車站接她（早就計劃好了的）

2) I will answer the telephone

我會去接電話（事先是沒有經過考慮的）

所以，就看你怎麼選擇了哈，如果要向其他人表達誠意，表達一早就計劃好相關的準備，亦或是跟上司老闆說這隻是臨時才接到的相關信息，如果出了什麼錯誤，确實不是我能力問題或準備不充分的問題，在很多情況下，你還是需要區分好will和be going to do這兩個同義表達的，因為你給别人的印象是不一樣的。

2. “主觀”VS“客觀”

be going to do和will都可以作為對未來的預測。

但不同的是：

▶ Be going to do:

be going to do側重說話人主觀上計劃或安排将要做的事；

▶ Will

will則多用于客觀情況，也就是說話人不能左右的情況了。

Eg：

1) I am not going to ask her

我不打算去問她

要不要去ask her是說話人自己的決定，從主觀上表達自己的想法，如果你換成 I will not ask her,那麼這句話潛在的意思會有其他的原因，可能有其他的苦衷或是客觀原因導緻的你不能ask her，那麼通常在這種情況下，你是需要說明那些客觀原因或是苦衷的。

2) Some economists predict that oil production will be in decline after 2025.

經濟學家們預測石油産量會在2025年後減少

這個句子的含義就是，知識經濟學家對石油産量減少這個客觀事件的推測而已。從客觀角度來分析而已，對于一些自己的主觀猜測的比較少。

3. “眼下就要發生”VS“遙遠的未來”

▶ Be going to do:

從時間來看，be going to do通常表示近期、眼下就要發生的事情，

▶ Will:

willl通常指較遠一些的未來，就比如前面經濟學家的例子，就是正對2025年的之後的一個猜測。

Eg:

1) He is going to do his homework right now.

他現在馬上就去做他的作業

2) Will she arrive on time next time?

下次她會按時到達嘛？

了解了be going to do和will的大體區别，可能大家還是會比較陌生模糊，但是起碼你知道這兩者是有區别的，而且特别在潛台詞這塊，所以大家要學會根據不同情況，選擇使用正确的表達，但是畢竟英語也不是全是靠語法堆砌的，語境預感什麼的也很重要哦。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!