衆所周知,《海綿寶寶》在網上隻有一部,隻不過分中配版和英文版,它們除了台詞和配音略有不同,其他沒有什麼區别。但由于國内視頻平台的審核不同,《海綿寶寶》竟然出現了兩個不同的版本,一個版本沒有任何“恐怖”元素,一個版本則沒有經過過分的删減。下面來詳細分析下,如下:
一個版本有骷髅頭,一個版本沒有
有眼尖的網友發現,某兩個視頻平台的《海綿寶寶》,開幕第一個畫面就截然不同。在某71播的《海綿寶寶》,開幕船長說話的時候頭上的帽子有骷髅頭。而在另外兩個網站播的《海綿寶寶》,帽子上的骷髅頭被p掉了。而我們熟悉的央視版本,其實帽子上也是有骷髅頭的,既然央視都沒有和諧,為什麼視頻平台要把帽子上的骷髅頭和諧掉呢?
而且船長帽子上的骷髅頭,其實也算不上相當恐怖,甚至沒有一點恐怖氣息,反而有點q版的醜萌可愛。把骷髅頭p掉之後,船長的帽子就變成純黑色了,沒有一點裝飾看上去寡淡無聊。所以把船長帽子上的骷髅頭p掉明顯是多餘之舉,而且從第一幕開始就破壞老粉們回憶童年的氛圍,咱們小時候在電視上看過幾十上百次船長,還會不記得他帽子上的圖案?
一個版本有飛天魔鬼,一個版本沒有
在某71開播的《海綿寶寶》,沒有把飛天魔鬼的戲份完全删掉,隻是稍微修改了一些,所以我們打開某71中配版第33集,會發現這一集有飛天魔鬼出現。但在另外幾個視頻平台,飛天魔鬼卻被咔嚓掉了,中配版第33集被打亂了順序,壓根沒有飛天魔鬼,除了第33集整部《海綿寶寶》裡有飛天魔鬼出現的集數,通通被去除,沒有一丢丢痕迹。
飛天魔鬼在《海綿寶寶》裡,隻是擔任一個諧星角色,本人幹的壞事許多都不能得逞,把他删掉就像把黑大帥從《喜羊羊與灰太狼》系列删掉一樣,也是一個多餘且毀童年的選擇。另一方面,飛天魔鬼雖然涉及妖魔鬼怪,但我們小時候在央視看的《海綿寶寶》,依然有飛天魔鬼登場,既然電視上能看,為什麼到了網上就不能看了呢?
兩個版本的《海綿寶寶》,有好也有壞
沒有骷髅頭和飛天魔鬼的《海綿寶寶》,是經過過度删減的《海綿寶寶》,不是我們童年看的《海綿寶寶》。這種删減的好處是風險小,不論是過審還是開播,把骷髅頭和飛天魔鬼和諧掉,都會減少意外的發生,讓過程保持順利。但過度删減的結果,就是動畫喪失了原汁原味,并且引起老粉反感。
而且《海綿寶寶》裡船長帽子上的骷髅頭以及飛天魔鬼,在電視上播了十幾二十年都沒有問題,證明它們對于未成年人沒有嚴重的負面影響。家長也不會因為帽子上的骷髅頭,和一個幽靈角色而舉報《海綿寶寶》,因此過度删減就是過度應激,别人還沒有開槍自己就慫了,閹割之後的《海綿寶寶》雖然一樣精彩,但不是它遭到閹割的理由。
總結:
現在網上出現了兩個版本的《海綿寶寶》,一個版本經過重度删減,一個版本沒有。經過重度删減的版本把“恐怖”元素去了,也少了《海綿寶寶》本身的味道。好在《海綿寶寶》的劇情本身就不靠這些元素吃香,因此删減對《海綿寶寶》沒有太大的負面影響。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!