生活中大家都曾與家人、朋友

和同學起過争執吧？

一般在雙方争執不下，

彼此都說服不了彼此的時候，

就會選擇打賭~

那麼，英文裡

跟别人打賭時都會說些什麼？

今天，小編就跟大家

分享一個超有趣的短語：

這個短語最早出現在迪更斯的

《匹克威克外傳》一書中，

指 某人十分确信某事的結果；

（敢打賭）某事絕對不會發生）”

所以它與帽子沒有一毛錢關系~

書中有這樣一句話：

If I knew as little of life as that,

I'd eat my hat and swallow

the buckle whole.

如果我對生活了解的那麼少的話，

我就把帽子和帶扣吞下去。

當然有時候也不真是為了打賭，

而是為了增加可信度，

比如：

If she’s here on time

then I’ll eat my hat!

如果她能準到，我就把帽子吃了。

（言外之意：她絕不可能準時到）

與eat相關趣味短語

跟小編一起來玩轉它們吧！

把某人當早餐吃了？

恐怖片現場？

其實吧...這是一句氣勢滿滿的宣言！

其實它指的是

（比賽中） “輕松擊敗某人”~

I will eat him for breakfast

in the match tomorrow.

明天的比賽我一定能輕松擊敗他！

從表面看，horse是馬，

那eat like a horse是“像馬一樣吃東西”嗎？

千萬别按照字面理解，

這裡形容的是：

某個人特别！能吃！吃得很多！

這裡科普一下，

馬的食量非常大，

據說每天食量8公斤左右~

Rohit is thin as a stick yet

he eats like a horse.

雖然羅希特骨瘦如柴，

但他每頓飯都吃的很多。

小編一直都想成為這樣的人~

它的反義詞就是——

“你長了個鳥胃口”

其實就是在形容“胃口”特别小~

所以eat like a bird=“飯量少”

Pooja was very concerned about

her figure so she always ate like a bird.

普佳十分在意她的身材，

所以她每頓飯都吃的很少。

“又不會吃了你”

這個短語直譯成中文就能猜得出來，

一般想鼓勵（忽悠）别人勇敢做某事的時候，

就可以用來打打雞血——

“怕啥，沒事兒~"

That cute girl (or boy) won't

eat you if you screw up this date.

如果你搞砸了這次約會，

那個可愛的女孩(男孩)又不會吃了你。

以上，你學會了嗎？

新學期，新開始，新規劃

你們準備好了嗎？

就趁現在

讓我們英語口語學起來！

告别焦慮，反超勁敵

免費體驗核心公開課

擺脫啞巴英語，就在這一課！

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!