如果你喜歡我的文章，請點擊右上角“關注”按鈕，這樣就不會錯過更多精彩内容:)
本期内容取材于美劇《西部世界》第1季第3集。
西部世界第1季第3集劇照
Dolores朗讀的句子是 Lewis Carroll的著名小說《Alice in Wonderland》（愛麗絲夢遊仙境）的片段：
“I wonder if I've been changed in the night. Let me think. Was I the same when I got up this morning? I almost think I can remember feeling a little different. But if I'm not the same, the next question is 'Who in the world am I?' Ah, that's the great puzzle!”
這裡的短語in the world 并不是直接按字面翻譯成“在世界上”，而是用于加強語氣的，可以翻譯成“到底，究竟”。
注意這種用法僅在疑問句中。如果去掉這個短語，原來的句子意思是完整的。這個短語的作用就是用于加強語氣的！
類似于in the world，短語on earth用于疑問句中，也是同樣的用法，用于加強疑問句的語氣，表示“到底，究竟”。
英文解釋：
used to emphasize the question you are asking when you are surprised or angry or cannot think of an obvious answer
實用例句：
● 1.What on earth are you doing?
你究竟在幹什麼？
● 2.How on earth can she afford that?
她怎麼可能負擔得起呢？
● 3. Why on earth would he want to go to such a place?
他到底為什麼想去那麼個地方？
如果你喜歡我的文章，請關注、評論、轉發、收藏或者點贊，讓我更有動力持續地分享内容給更多的朋友。謝謝：）
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
