這幾天東京奧運會正式落幕，中國健兒取得了不錯的成績，“奪冠”這個詞相信大家是最願意聽到的。

　　"奪冠"正确表達是?

　　win the championship

　　奪冠

　　或者更簡單的：

　　win the game

　　赢得比賽

　　clinch 赢得

　　所以，奪冠又可以表達為：clinch the champion.

　　除了用單詞champion表示冠軍

　　還有一個簡單的詞組，一樣可以表達

　　carried off

　　赢得，獲得

關于各項賽事的英文表達

　　水上運動-跳水

　　Aquatics-Diving

　　水上運動-遊泳

　　Aquatics-Swimming

　　田徑

　　Athletics

“旗開得勝”也是取得勝利的一種說法

　　每年到高考時，考場外的“旗袍戰隊”成了一道獨特的風景線。高考時穿旗袍跟中國的一個成語“旗開得勝”有很重要的關系。

　　那麼“旗開得勝”的該如何用英語表達呢?其實在英語中有一個類似的習語能夠表達這個意思，就是get off to a good/ flying start

　　get off to a good/ flying start 中文意思是“開門紅，順利開始，有一個好的開端，” (to begin an activity successfully)

　　例句

　　Our holiday got off to a flying start because the weather was good and the trains were on time.

　　我們度假一開始就大吉大利，天氣很好，火車也都準點。

再用一部電影《奪冠》來給大家講解一下

　　“奪冠”的英文表達

　　1. win the championship/ win (the game) 獲得冠軍;赢得比賽

　　例句：

　　Tampa Bay has now won three straight games and can win the championship on Saturday night.

　　坦帕灣隊獲得了三連勝，在周六晚的比賽中能夠奪冠。

　　2. become /clinch the champion獲得冠軍

　　He clinched the 2007 championship, with six wins and 294.5 points overall.

　　他在2007年的錦标賽上獲得6場勝利，以總分294.5分的成績奪得冠軍。

　　3. win the gold medal 摘得金牌

　　4. be awarded the first prize/ place/ gold medal 獲得冠軍;赢得比賽

　　5. take/win the first place 排名第一

　　6. top 登頂榜首;獲得第一

　　7. bear the palm 獲獎;獲勝

　　8. win/gain laurels 獲得冠軍，赢得榮譽

　　9. claim/win the title 奪冠

　　10. claim the victory 奪冠

　　11. seal triumph 獲得了冠軍，取得了勝利

　　12. lift the trophy 獲勝，奪冠

除了以上這些，你還有其他想到的奪冠的英語表達嗎？不妨留言與我們一起交流。

感謝閱讀，關注我，每日分享小初高英語學習技巧，評論區留言“好好學習”，無償領取中小學圖書、試題等海量電子學習資料

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!