大家好,這裡是逢魔帝騎。說起特攝劇的梗,大家一般都會想到哪些呢?《假面騎士》裡面的小明哥梗能占半壁江山,《奧特曼》裡面的“那位大人”梗也能占半壁江山。那麼,這些知名的梗又是哪裡傳出來的,又是怎麼傳出來的呢?
今天,我們就針對《奧特曼》中那些知名梗來源進行分析。
其實,要是從大類上面分的話,我們就會發現,《奧特曼》的知名梗來源可以分為3個方面。
第一方面,翻譯問題占一半
奧特曼的梗确實是不少的,而因為翻譯問題原因導緻的至少能夠占總數的一半,甚至是更多。
就拿我們前文中提到過的“那位大人”吧,最早也是因為翻譯問題出來的梗。那是在《傑克奧特曼》中,百特星人原本是想要說“針對奧特曼的計劃是從佐菲開始出手,接着幹掉初代跟賽文等奧特曼”,可是被翻譯成為“除掉奧特曼的計劃是佐菲指定的”。
一句翻譯錯誤,導緻“那位大人”誕生,從此還有了奧特曼“陰謀論”。佐菲奧特曼真的不容易啊!
僅僅是在《傑克奧特曼》這一部TV版特攝劇裡面,就有多處因為翻譯問題導緻的梗出現,例如傑克奧特曼跟賽文奧特曼聯動的哪一集裡面,賽文奧特曼就被傑克奧特曼說成了“泰羅”。
還有後來的那句“賽文奧特曼輸給了澤迪”,實在是讓人無法吐槽。更有甚至,連台詞都有“鄉不是在跟傑克奧特曼戰鬥的時候犧牲了嗎”,讓人無力吐槽。
第二個方面,造型造型方面造成的梗就很好理解了,例如昭和時期的最後一位奧特曼愛迪就因為其造型的問題被調侃,衆多的網友稱其為“長江奧特曼”。
而作為光之國高大威猛的領導者代表,奧特之父也沒有逃過造型引發的名梗。因為奧特之父身材很高大,而且肌肉感十足,所以被稱為是“健身教練”。又因為頭上那一對獨一無二的奧特天線,實在像是一對大角,國漫之中還有一部名為《大角牛》的動漫,跟主角大角牛跟想死,所以奧特之父也就又有了“大角牛”的稱号。
第三個方面,表現
最後一個引發奧特曼名梗誕生的方面,就是奧特曼在劇情當中的表現了,雖然比起翻譯問題導緻的梗少一些,可是比重相對還是很高的。
艾斯奧特曼,因為在劇情裡面每集發出的光線基本上都不同,也被稱為是“光線小王子”,而且,在TV版裡面艾斯奧特曼打超獸,超獸十次有六七次是被切割開的,所以艾斯也被稱為是“光之國肉聯廠主任”。
再就是雷歐奧特曼了,他跟艾斯奧特曼恰恰相反,雷歐奧特曼在劇情裡面沒有表現出過多的光線技能,反而是必殺技“雷歐飛踢”用得最多。
而且,雷歐奧特曼還是一個體術高手,有過一個人挑戰4個奧特曼兄弟的記錄,被稱為是“格鬥小王子”。後來天地不服的賽羅,成為了雷歐奧特曼的弟子,也不是沒有原因的。
再就是又要回到我們的“那位大人”了。佐菲奧特曼因為沒有自己的TV版,又因為佐菲奧特曼幫助别的奧特曼時十次有八次是輸的,所以也就增強了奧特曼陰謀論“那位大人”的印象。
在《泰羅奧特曼》中火山怪鳥的篇章裡,佐菲更是因為被火焰燒着,最終失敗,所以才有了“炎頭隊長”的不雅稱号,實在是讓人感到悲哀啊!
朋友們,你們還知道奧特曼的梗來源于哪些方面嗎?|歡迎在下方給出你的看法。
圖片來源于網絡,侵權請聯系删除。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!