01
I feel you 是什麼意思?
日常生活中,老外經常用到“I feel you”
來表達明白對方的感受
所以I feel you=我懂你;我很明白你的感受
用這句話安慰别人
比 I understand you 更貼心!
例:
A:Jessie, I'm so hurt after the break up.
Jessie,,分手真的很傷人。
B:I feel you.
我很明白你的感受。
02
I feel for you 是什麼意思?
feel for sb = 同情,憐憫
所以I feel for you=我很同情你
例:
I know what it's like to be lonely, so I do feel for her.
我知道孤獨是什麼感覺,所以我真的很同情她。
03
feel one's age 是什麼意思?
feel one's age
意識到自己老了,感到自己上年紀了
例:
Everybody there looked under 20 and I really felt my age.
那兒所有人看起來都不滿20歲,我确實覺得自己老了。
04
feel one's way 是什麼意思?
feel one's way
(在黑暗中)摸索着走動
也比喻(在新環境中)謹慎行事
例:
The room was so dark, I had to feel my way along the wall to the door.
房間裡太黑了,我隻得沿着牆摸索着走到門口。
05
feel the pinch 是什麼意思?
pinch [pɪntʃ] 作名詞時有“匮乏;困苦”的意思
feel the pinch
手頭拮據;經濟困難
例:
When my father lost his job and we had to live on my mother's earnings, we really started to feel the pinch.
當父親下崗,我們的生活不得不依靠母親的工資時,我們開始真正感受到了手頭拮據。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!