tft每日頭條

 > 生活

 > 可憐天下父母心蠟炬成灰淚始幹

可憐天下父母心蠟炬成灰淚始幹

生活 更新时间:2024-10-01 08:43:40

可憐天下父母心蠟炬成灰淚始幹?小時每遇村中白事,總能看見孝子身上披挂着這幾個字,今日才弄明白,甚喜感慨我國文化博大精深,感慨農村千年習俗影響之深遠,學習永遠在路上,今天小編就來說說關于可憐天下父母心蠟炬成灰淚始幹?下面更多詳細答案一起來看看吧!

可憐天下父母心蠟炬成灰淚始幹(哀哀父母生我劬勞)1

可憐天下父母心蠟炬成灰淚始幹

小時每遇村中白事,總能看見孝子身上披挂着這幾個字,今日才弄明白,甚喜!感慨我國文化博大精深,感慨農村千年習俗影響之深遠,學習永遠在路上。

原文:

蓼蓼者莪,匪莪伊蒿。哀哀父母,生我劬勞。

蓼蓼者莪,匪莪伊蔚。哀哀父母,生我勞瘁。

瓶之罄矣,維罍之恥。鮮民之生,不如死之久矣。

無父何怙,無母何恃。出則銜恤,入則靡至。

父兮生我,母兮鞠我。拊我畜我,長我育我。

顧我複我,出入腹我。欲報之德,昊天罔極。

南山烈烈,飄風發發。民莫不榖,我獨何害。

南山律律,飄風弗弗。民莫不谷,我獨不卒。

譯文:

那高大的植物是莪蒿吧,不是莪蒿,是青蒿。可憐的父母親啊!為了生養我受盡勞苦。

那高大的植物是莪蒿吧,不是莪蒿,是牡菣,可憐的父母親啊!為了生養我積勞成疾。

小瓶的酒倒光了,是大酒壇的恥辱。孤苦伶仃的人活著,還不如早些死去的好。沒了父親,我依靠誰?沒了母親,我仰賴誰?出門在 外,心懷憂傷;踏進家門,魂不守舍。

父母雙親啊!您生養了我,撫慰我、養育我、拉拔我、庇護我,不厭其煩地照顧我,無時無刻懷抱著我。想要報答您的恩德,而您的恩 德就像天一樣的浩瀚無邊!

南山高聳聳,暴風陣陣起,人們沒有不過好日子的,為何隻有我遭受不幸!南山高巍巍,暴風呼呼吹。人們沒有不幸福的,為何隻有我 不得終養父母!

【賞析】

這一首是兒子悼念父母的詩。詩人痛惜父母辛辛苦苦遺養育了他,而他卻不能報恩德于萬一。子女贍養父母、孝敬父母,這是我國人民的美德之一,直至今日,仍然是一項必須提倡的公德,人人都應盡這個責任。

這首詩前兩章用比,表現“父母劬勞”;後兩章用興,象征自己遭遇不幸,首尾遙遙相對。中間兩章一寫兒子失去雙親的痛苦;一寫父母對兒子的深愛。全詩情真意切,表現了作者對父母的深厚感情。

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved