康肅問曰：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”

整體把握

本文是宋代文學家歐陽修在筆記小說集《歸田錄》中記述的一則故事。

第一句“陳康肅公善射，當世無雙，公亦以此自矜”，簡明扼要地介紹了陳堯咨的出衆才能和狂傲個性。“康肅”是朝廷根據陳堯咨生前事迹與品德授予他的谥号。作者以“陳康肅公”稱陳堯咨，一是表達尊敬，二是表明陳堯咨已經去世，“善射”“當世無雙”是對其才能的評價，而“公亦以此自矜”則直接點明其恃才傲物的個性。

據《宋史》記載，陳堯咨于宋真宗鹹平三年(1000)舉進士第一，曾任龍圖閣直學士、尚書工部郎中等職。“工隸書。善射，嘗以錢為的，一發貫其中。”可見陳堯咨才智過人，文武雙全。陳堯咨為官期間，做過利國利民的好事，但《宋史》也有“堯咨性剛戾”“豪侈不循法度”“用刑慘急”“嘗以氣淩轉運使樂黃目，黃目不能堪”“須索煩擾，多暴怒”等記載。

《宋史》為元代史官修撰，其中對陳堯咨性格的評價，與《賣油翁》中陳堯咨展現的恃才傲物、驕矜暴躁的個性是一緻的。

之後記述了賣油翁對陳堯咨善射的不以為然，并演示倒油絕活，油穿過銅錢方孔而未沾濕銅錢，賣油翁以此諷喻因善射而自負的陳堯咨，精湛的技藝無非是反複練習的結果，沒有什麼值得誇耀的。

這個故事不禁讓我們聯想到成語“熟能生巧”，典故“術業有專攻”，還有俗語“人外有人，天外有天”“高手在民間”。賣油翁看上去正是一位大隐于市的民間高手，他不僅練就一手倒油的好功夫，還十分會講道理，用一個小絕活，一個巧妙的類比，一句深入淺出的話便教心高氣傲的陳堯咨怒氣頓消，心悅誠服。

本篇故事雖短，但記述簡潔生動，情趣盎然，人物形象鮮明，哲理深入淺出，是學生了解傳統文化，學習淺易文言文，增強文言語感的經典文言小品文。

素養提升

1.從語言描寫中體會陳堯咨的心理和個性特點。“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”這兩句責問，顯然與賣油翁的态度有關。賣油翁站在陳堯咨家的園子旁邊觀看堯咨射箭，雖然什麼話都沒說，可他不但沒有瞪大眼睛表示驚羨，反而“睨之”，側着頭斜着眼看，一副見慣不驚的樣子；陳堯咨射箭雖然沒有百發百中，但已經“十中八九”了，老頭兒既沒有在一旁歡呼喝彩，也沒有為“一二未中”遺憾，而隻是“微颔之”，一副不過如此的态度。

賣油翁的态度着實激怒了陳堯咨。“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”古人講究身份尊卑，長幼有序。陳堯咨雖然身份尊貴，但對老者直接稱“汝”，還是顯得很不客氣。如果我們把這兩個問句換一種句式，可能表達的意思就是：“你這賣油老頭兒根本不懂射箭！你根本看不明白我射箭射得有多好！”

不過，陳堯咨畢竟是中過狀元的士大夫，對平民老者說話，保持了起碼的修養，他沒有咄咄逼人地斥責，而是用了相對柔和的句式“亦……不亦……”，強調了反問的語氣。但是，這仍然透露出了陳堯咨的盛氣淩人。

2.體會詞語的含義和句式的語氣，進一步理解陳堯咨的個性特點。

賣油翁淡淡地回答：“無他，但手熟爾。”這激怒了陳堯咨，他已經無法克制，不再“問曰”，而是怒形于色地“忿然曰”。這回，陳堯咨沒有重複前面的句式，而是使用了語氣更為強烈的句式：“爾安敢輕吾射！”“爾”與“汝”意思都是“你”，但“爾”更多了層居高臨下的意味。如果說前兩句算是質問，後一句簡直就是怒斥了。這一句不僅充滿了傲慢，更顯現出他的暴躁。

3.想象對話情景，從神情描寫中體會陳堯咨的心理和個性特點。

面對陳堯咨的怒火，賣油翁平靜地回答：“以我酌油知之。”然後不慌不忙地表演了倒油絕活，“置”“覆”“酌”“瀝”，四個動作一氣呵成，在對方驚歎之際，賣油翁趁勢強調：“我亦無他，惟手熟爾。”

賣油翁以不卑不亢的沉穩，充滿智慧的應對，征服了驕橫沖天的陳堯咨，一場沖突瞬間煙消雲散，最後以“康肅笑而遣之”結束。陳堯咨的“笑”中有會意，有尴尬，也有解嘲，“笑”和“遣”也表現出陳堯咨通達爽快的一面。

問題探究

1.賣油翁的大智慧如何體現？

與技藝高超、驕矜暴躁的陳堯咨相比，賣油翁是一個身手不凡、神閑氣定的智者。在這場地位懸殊的沖突中，賣油翁不動聲色地控制着整個事态的走向。

首先，“睨之”這個斜着眼睛看人的神态，在任何人看來，都含有不屑的意味，必然引起對方的不快，何況是心高氣傲、性情暴躁的陳堯咨。當陳堯咨“十中八九”，而不是百發百中時，賣油翁沒有惋惜，反而“但微颔之”，一副原來如此的樣子，這必然激怒陳堯咨前來質問。引發沖突的主要因素在賣油翁的态度上。

之後，陳堯咨生氣地質問：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”沖突一觸即發之時，賣油翁既沒有慌張地逃跑，也沒有順勢吹捧，而是不卑不亢地淡然回答：“無他，但手熟爾。”這種語氣态度徹底激怒了陳堯咨，陳堯咨不由大聲斥責：“爾安敢輕吾射！”沖突升級的重要原因也在賣油翁的語氣态度上。

面對陳堯咨的憤怒，賣油翁平靜應對：“以我酌油知之。”這顯然是一個早已成竹在胸的回答，接下來，“乃取一葫蘆置于地，以錢覆其口，徐以杓酌油瀝之，自錢孔入，而錢不濕”。

面對陳堯咨逼人的氣勢，賣油翁演示倒油絕活，心不慌，手不抖，神閑氣穩，一氣呵成，而且順勢再次強調：“我也沒有别的奧秘，就是熟能生巧罷了。”至此，對方的心理優勢瞬間土崩瓦解。賣油翁用小絕活、類比法，一語中的、深入淺出地闡明了大道理，令陳堯咨心服口服，沖突也随之化解。

THE END

文本/人民教育出版社官網

圖片/unslpash

收集/謝冉韫

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!