Mercari 又稱煤爐,是一個日本二手交易平台,類似于中國的閑魚。
但與中國閑魚上猶如高手過招般你來我往的砍價風格不同,
煤爐上的二手賣家,擁有相當大挑選買家的權利。
他們可以設置不同的【個人規定】,賣家不同,規定也會有所不同。
如果你不按他們定的套路走,
那他們就有各種不同的理由“不安”,
比如,買家不主動聯系/不回信息/不用敬語/差評大于x/評價數小于x/沒寫個人簡介/個人簡介寫得少......
從而取消交易或者給買家打差評。
在煤爐上基本的交易流程其實和我們京東淘寶差不多:
一般情況下,多數的購買鍊接都可以不用交流直接完成交易,
但有些産品是不能直接購入的,賣家會設置評論購買的條件。
這時候,如果你非常喜歡這件商品,那就要充分展示買家留言:
(初次見面,冒然給您評論實在失禮了。我特别想要這件商品,想問您可不可以将這個遊戲機轉讓給我,您能考慮的話我深感榮幸,請多多指教。)
是的你沒看錯,和日本賣家的對話,一定要用上敬語!
因為在日本,商務用語上都非常講究說話的禮儀,
如今你祭出國内經典的三連互動:怎麼賣、多少錢、能便宜?
那基本涼涼。
如果你的留言足夠誠懇,那就自然的進入下一個階段——
賣家會發一個購買鍊接讓你拍。
然鵝,你以為到這一步就基本成功了嗎?
并不!
接下來的每個環節,如果你處理得不及時,
都有可能讓賣家對你的行為産生不安,取消交易!
一旦賣家看到您購買了該商品,他們就會向您發送消息,
這時候,你一定要回一句:
購入させていただきました。短い間ですがどうぞよろしくお願いいたします。
我已經購買了該商品。我期待着在這麼短的時間内與您做生意。
而收到商品後,你必須第一時間告訴賣家,
如果産品沒問題,就給個好評,同時附上:
無事に屆きました!ありがとうございます!
我收到了我的物品,沒有任何問題。非常感謝你!
是不是看到這樣的交易方式,感到非常窒息?
那是因為,在煤爐上,有着一直被國人瘋狂吐槽的——不安梗。
有說法是,煤爐上賣二手的日本女性居多,
而櫻花妹子在買賣東西的時候,是出了名的容易不安——
出高價居心否測不安。
沒打标點,或者膠帶貼不一樣不安。
東西買太多不安。
包裝得太好了,價格又那麼便宜,肯定有問題而不安。
更離譜的是,竟然還會因為莫名奇妙的不安...
跳樓...
總之就是:櫻花妹們真的是太太太太太太太太不安了…
有時候,你甚至不知道她們會因為什麼而不安,
反而你卻會因為她們的不安而感到不安。
有網友還特地舉例了櫻花妹的各種“不安””...
至于為什麼會如此不安,有人說是和他們的國民性有關。
四面環海的島國屬性,導緻日本人自古以來就沒有安全感,
害怕被外界侵犯,無處可逃。
或許,這可能是日本人的一種過度自我保護意識吧...
,
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!