上海人故事?（此文接4.27日發布文章） 經常有網友問我，上海人口中的“老克拉”究竟是怎麼樣的人，“有腔調”又是形容哪一類人今天我就以自己的理解解讀一下，今天小編就來說說關于上海人故事?下面更多詳細答案一起來看看吧!

上海人故事

（此文接4.27日發布文章）

經常有網友問我，上海人口中的“老克拉”究竟是怎麼樣的人，“有腔調”又是形容哪一類人。今天我就以自己的理解解讀一下。

一、 老克拉（la ke la）：是指遇事很在行、處處老練有生活經驗、有紳士風度稍微上點年紀的上海男人。

“克拉”搿詞來自于英文“carat”， carat是寶石的重量單位，老底子的珠寶店裡，司務們遇到三克拉以上成色的鑽石寶戒，就常常會把大拇指一翹，講一聲“老克拉”。後來就用來比喻那些從國外歸來見過世面的人，有現代意識和西方文化學識背景，有紳士風範的老白領。再後來就延伸到收入、消費比較高，穿着休閑、時尚的人比較有格調的人，稱伊拉為“老克拉”。

例：阿拉外婆講，弄堂裡搿個“老克拉”的爺爺就是老“老克拉”嘞，英國留學回來，勿要太有腔調哦。

二、腔調（qiang diao）: 格調、氣派、風度、素質、品格

1、有腔調

就是指：有氣派、風度、格調、情調、素質、品格。

在上海人的口語中 ，有腔調多數形容男人在為人處世 ，待人接物方面，是很“落落大方”的紳士風度的，講究“派頭”和“氣質”，心胸開闊，襟懷坦白，不在小事上斤斤計較，搿種就是有“腔調”

例1：張文宏就是個老有腔調的上海男人。

例2：做人麼總歸要有點腔調，否則 就呒沒人跟侬白相。

2、啥腔調：

（1）态度不好

例：侬看看㑚兒子，啥腔調。

例：侬搿是啥腔調啦！

（2）肢體動作不好。

例：侬看看侬自己，啥腔調！坐呒沒坐相，立呒沒 立相。

三、小開司（xiao kei si）

在上海人的口語中 ，"小開司 "一般多數出自男人之口。

男人比較心胸開闊，不在小事上斤斤計較。遇到一些朋友或同事有為難的事，常常一句很輕松的話：“小開司(小事一樁)小開司，交給我辦好了 ，就幫忙解決問題。看成是“毛毛雨”，“小意思”，“小菜一碟，很容易不足挂齒。

例：

甲：老馬啊，搿次阿拉幾個人去旅遊小，網上訂票搿事體就交給侬咯。

乙；小開司，小開司，保證辦好 你放心好了。

4、賺結（cei jie）：蟋蟀

5、埃面搭（ei mi da）: 那邊、那裡

6、嗒趟（da tang ）: 多次（這詞現在用的比較少，也是淘汰的節奏）。

7、牽頭皮（qian dou pi）:翻舊賬、揭短，數落别人。

8、阿裡搭（a li da）: 在哪裡、啥地方

備注1：括弧裡是拼音标注上海話讀音

備注2：本文詞彙解釋，4月29日有同步西瓜視頻（标題是：上海閑話：上海男人的腔調就是小開司，勿好牽頭皮！有興趣的朋友可搜索了看）

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!