據悉，由李一桐、李鴻其主演的奇幻愛情電影《我在時間盡頭等你》，将于2020年七夕情人節上映。該片改編自我國青年作家鄭執的同名小說《我在時間盡頭等你》，講述了青梅竹馬的男女主林格和邱倩，在高中校園相遇後發生的一系列愛情故事。

片中，為了與戀人邱倩再次相遇，林格一次次重啟時空，用深情表達了“我愛你，在你不知道的時間裡”的影片主題。關于影片的具體情節，大家還是七夕節親自去看吧，小編在此就不劇透了，畢竟也還沒看過。今天想跟大家唠嗑的是《我在時間盡頭等你》，這部電影的配音。自從做了配音圈編輯後，由于職業習慣，開始留意每部電影、電視劇、遊戲、動漫，甚至路邊廣告的配音，想知道那些聲音到底是誰配的。

昨天查了一下電影《我在時間盡頭等你》的相關資料，發現這部電影是原聲出鏡，影片中的李一桐、李鴻其都用的原聲，沒用配音。在小編的印象中，演員李一桐主演的影視劇中，好像極少用配音。再細查，發現曾為李一桐配音過的配音演員，有徐家琦、馬海燕。配音演員徐佳琦曾在電視劇《射雕英雄傳》、《海棠經雨胭脂透》中分别為李一桐飾演的黃蓉、顧海棠配音。而在2019年，由李一桐李現主演的熱播古裝劇《劍王朝》中，李一桐飾演的長孫淺雪，配音演員是馬海燕。

在如今影視配音盛行的年代，經常原聲出鏡的李一桐，實力不容小觑。仔細聽她的聲音，其實挺有辨識度的，放在她扮演的角色中，并不違和。

在諸多影視劇中，由于演員的聲音問題以及對影片的質量要求，當演員的聲音與戲中人物聲音不符，容易導緻觀衆出戲時，導演就會啟用配音演員為其配音。比如，在宮鬥劇《甄嬛傳》中，由于蔡少芬的港普腔較重，不得不使用配音。

一直以來，人們對影視劇中的配音，是有一定誤解的。現場收音不好，演員台詞不過關，這兩點似乎成了影視劇之所以使用配音的公認原因。但是否真如此呢？影視配音、配音演員的存在，難道隻是為了給基本功不紮實的演員“填窟窿”？

其實，影視配音到底好不好，不能以偏概全地評論。有的演員使用配音，并不一定是台詞基本功不紮實。比如任嘉倫，誰能想到《錦衣之下》的陸大人，其聲音其實不是任嘉倫的原聲，而是配音演員張傑的配音呢？但你能說任嘉倫的台詞功底差，演的陸大人不好麼？在小編看來，張傑的配音和任嘉倫的顔值、演技，配在一起，恰恰完美呈現了陸繹這個角色。如果使用任嘉倫的原聲，可能達不到這樣的效果。

再比如，《西遊記》裡面的孫悟空，他的配音演員是李世宏、李易老師，但你能說六小齡童的台詞基本功不好麼？《天乩之白蛇傳說》裡，老戲骨王勁松飾演的百草仙君，其配音演員是嚴明。王勁松老師的台詞功底，應該毋庸置疑吧！

有的演員使用配音，僅僅隻是因為本來的聲音不适合角色，配音更好而已，與其演技，台詞基本功無關。電影、電視劇是藝術，配音也是一門藝術。如果配音好，對影視劇是錦上添花的，對我國的文娛事業發展有着十分重要的作用。配音圈平台上也有許多為電影配過音的專業配音員們，他們憑借自己專業的聲音，為微電影、院線電影、電影解說、電視劇、動畫、動漫、遊戲配音。

百度搜索配音圈，進入官網，收聽專業配音員們的配音作品。

演員的聲音條件與飾演角色吻合，原聲出鏡，自然是再好不過了。但若聲音與角色不符，使用專業配音，成就角色，有何不可呢？影視劇、影視配音，演員和配音演員的最終目标，都是為角色服務。演員用演技演繹角色，配音演員用聲音演繹角色。二者結合，成就了一個作品。雖然台詞基本功不過關的演員确實存在，但不能因此貶低了配音對影視劇的真正價值。

配音圈，系無中介，客戶和配音員可以直接溝通的真人配音在線交易平台。

注：本文系配音圈，原創稿件，歡迎分享，轉載請取得授權！

你那麼可愛，點個贊更可愛！

這樣和配音員溝通，讓你收成品速度翻一倍

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!