tft每日頭條

 > 生活

 > 聲律啟蒙的全文文字

聲律啟蒙的全文文字

生活 更新时间:2024-11-19 21:32:34

聲律啟蒙的全文文字?,我來為大家科普一下關于聲律啟蒙的全文文字?下面希望有你要的答案,我們一起來看看吧!

聲律啟蒙的全文文字(聲律啟蒙全文翻譯及詳細解讀18)1

聲律啟蒙的全文文字

麟對鳳,鼈對魚,内史對中書。犁鋤對耒耜,畎浍對郊墟。犀角帶,象牙梳,驷馬對安車。青衣能報赦,黃耳解傳書。庭畔有人持短劍,門前無客曳長裾。波浪拍船,駭舟人之水宿;峰巒繞舍,樂隐者之山居。麟對鳳,為什麼是麟對鳳而不是龍對鳳,這裡也許和孔子有關系,麟指麒麟,傳說是一種祥瑞的野獸,《春秋》記載:“十有四年,春,西狩獲麟。”在魯哀公十四年的時候,魯哀公去狩獵,捕獲了一隻麒麟,孔子見了哀傷麒麟不應該在那個亂世出現,應該在太平盛世出現,生不逢時,想到自己也是生不逢時,因此痛哭自己的理想在那個禮崩樂壞的時代再也無法實現,從此也不再寫《春秋》,遂有“獲麟絕筆”之說。據說孔子晚年還作了《獲麟歌》“唐虞世兮麟鳳遊,今非其時來何求?麟兮麟兮我心憂”,唐堯世就是上古堯舜時期,也借指太平盛世,那時麒麟和鳳凰都經常出現,今天已經不是唐堯那個盛世了,你出來幹什麼,你的出現不逢其時,這不是個好兆頭,讓我心憂愁。同時也有說這首詩是先秦無名氏所作。和這首《獲麟歌》相對的就是《楚狂接輿歌》或者叫《鳳歌》,也是和孔子有關。“鳳兮鳳兮何德之衰。往者不可谏。來者猶可追。已而已而。今之從政者殆而。”鳳凰呀鳳凰呀!為什麼你的美德一天不如一天?過去的事情已經無法勸阻。未來的事情還來得及防範。罷休吧罷休吧!現在當官的有多麼危險!據說孔子周遊列國的時候,經過楚國遇到一個狂人,他唱了這首《接輿歌》,有說法接輿不是他的名字,而是迎接孔子的馬車之意。這首歌意在諷刺孔子,以鳳凰比喻孔子,鳳凰在亂世本應隐藏起來,而孔子到處奔走、求為世用,所作所為不合時宜,必然會失敗,不如隐居去。李白的《廬山謠寄盧侍禦虛舟》中雲,“我本楚狂人,鳳歌笑孔丘”,說的就是這個典故。鼈對魚,這裡二者相對也是大有深意,鼈,俗稱甲魚,水魚,團魚。有一種大鼈叫鼋,《左傳》裡有這樣一個故事,說楚國給鄭國送來了一隻大鼋,可能是楚國的特産,(《墨子•公輸》一文中說“荊有雲夢,犀兕(sì)麋鹿滿之,江漢之魚鼈鼋鼍(yuán tuó)為天下富。”荊就是指楚國。)鄭靈公命人烹煮,準備和大夫們一起嘗嘗。有兩個大夫,公子宋及公子家聽了,不禁相視而笑。鄭靈公問“你們今天為什麼這麼高興呢?”公子家說公子宋早上食指跳動,預示今天可以吃到美味,果真如此,靈公聽了,笑了笑說:“這能不能靈驗,主權在我的手裡呢!”于是命令鼋羹不分給公子宋,還大笑着說:“你的食指還靈驗嗎?”公子宋很生氣,就走到盛有鼋羹的鼎旁,伸出手指蘸了點湯,嘗嘗味道走了。這就是“染指于鼎”的典故,比喻沾取非分的利益。這又讓我想起另一個和孔子有關的故事,孔子的父親叫叔梁纥,是魯國的大夫,按照世襲制,孔子也是貴族,雖然孔子有個哥哥,有資格繼承爵位,奈何是個跛子,因為殘疾失去了資格,按說孔子可以繼承吧,誰知叔梁纥死後,孔子和他的母親被叔梁纥的正妻趕出家門,孔子一直不被承認是貴族,直到孔子的兒子出生時,魯昭公給孔子送來一條鯉魚表示祝賀,《孔子家語》裡記載“魯昭公以鯉魚賜孔子。榮君之贶(kuàng,賜予,加惠),故因以名曰鯉,而字伯魚。”孔子感到非常榮幸,同時孔子的貴族身份也得到了認可,因為《國語》中記載:“士食魚炙,祀以特牲;庶人食菜,祀以魚。”周代的等級鮮明,天子諸侯卿大夫可以吃肉,被稱為肉食者,士隻有魚吃;庶人隻能吃菜。所以魯昭公賜魚,就是承認了孔子是貴族了,士是貴族最低的一個階層。這是國君賜予的,不給你你也就不被承認。名不正,則言不順。魚對鼈,可以用這兩個故事來注解,國君給予的,便是恩賜,不予的則是強奪。内史對中書。說的是古代管制三省六部制度中的中書省,中書省是隋朝時設立的,最早在漢代叫中書令,就是在皇宮中負責傳達皇帝诏令,多由官宦擔任,司馬遷就曾經做過中書令。後來到了隋朝中書省改名内史省。因為隋文帝為了避父諱而改中書省為内史省,他父親叫楊忠,隋朝不但避諱“忠”字,因“中”與“忠”同音,也得避諱。凡“中”皆改為“内”,中書省改為内史省或内書省。犁鋤對耒耜。耒耜讀音:lěi sì。古代一種耕地用的農具,即原始的犁。也用作農具的統稱。犁鋤和耒耜意義相近,都可借指農事耕作。漢樂府詩《陌上桑》中有“耕者忘其犁,鋤者忘其鋤。”元代王冕的《耕讀軒》中寫到“犁鋤負在肩,牛角書一束”,犁鋤和牛角書代表耕讀生活。白居易《歸田》中雲“種田意已決,迎春治耒耜”畎浍對郊墟。畎浍quǎn kuài,田間排灌用的水溝。也可用來比喻平庸。如唐代詩人元稹寫過“自傷才畎浍,其奈贈珠何。”郊墟,指郊外,村野荒丘之間。唐代韓愈 的《符讀書城南》詩中雲:"時秋積雨霁,新涼入郊墟。"畎浍對郊墟,與前面的“犁鋤對耒耜”都可以指田園生活。犀角帶,象牙梳,裝飾有犀角的腰帶和用象牙做的梳子,借喻達官貴人的奢華,身份地位的象征。驷馬對安車,驷馬就是駕車的四匹馬,古人對馬非常重視,不同數量,不同顔色,不同等級的馬,名字各有不同,二馬駕車為骈,三馬駕車為骖,四馬駕車為驷;黑馬為骊,黃馬為骠,棗紅馬為骅骝,劣馬為驽,駿馬為骥等等。有個成語叫“驷馬難追”,不是四匹馬都追不上,而是指套上四匹馬拉的車也難追上。形容話說出口,就不能再收回,一定要算數。所以驷馬除了指駕駛一輛車的四匹馬,還可以指代顯貴者所乘的駕四匹馬的高車,表示地位顯赫。所以這裡驷馬和安車都是指馬車,安車指的是可以坐乘的小車,古代供年老的高級官員及貴婦人乘用。高官告老還鄉或征召有重望的人,往往賜乘安車。有個成語叫“安車蒲輪”,在漢代實行征辟制,為了迎接賢士,以示禮敬,就用蒲草裹輪子以減動震動。如《漢書·武帝紀》:“遣使者安車蒲輪,束帛加壁,征魯申公。”青衣能報赦,黃耳解傳書。這是兩個故事,傳說東晉時,前秦皇帝苻堅起草赦免文告,一隻青蠅飛進内室,趕走又飛來,很快大赦的消息滿城皆知。苻堅追査是誰走露了消息,衆人皆說是一個青衣人在大街上奔走相告。原來是那隻青蠅化作青衣人傳了訊息。黃耳是犬的名字。相傳西晉文學家陸機在洛陽做官,他的家鄉在吳中,很久沒有收到家書,有一天,對黃耳開玩笑說:“你能帶書信回家鄉取消息(回來)嗎?”狗狗開心地,搖搖尾巴。陸機立即寫了一封信,裝入竹筒,綁在黃耳的頸上。黃耳日夜不休的趕路,送信回家,家人看到陸機的信,又給陸機寫了一封回信。狗狗立即上路,一路上翻山越嶺,直奔京城。家鄉和洛陽之間相隔千裡之遠,人走路來回需五十天,而黃耳隻用了二十天。庭畔有人持短劍,門前無客曳長裾。長裾就是長衣或者長袖,借指讀書人,曳長裾指穿着長衣去拜訪某人。這兩句推測出自李白的《行路難之二》:“彈劍作歌奏苦聲,曳裾王門不稱情。”曳裾王門”比喻在權貴的門下做食客。李白詩中前一句的彈劍說的是馮煖客孟嘗君的典故,馮煖貧困潦倒,身無分文,隻帶着一把劍到孟嘗君家裡做門客,孟嘗君同意了,但以下等門客相待,馮煖不滿,擊劍而歌,要求吃飯有魚,出門有車,孟嘗君都滿足了他,後來給了孟嘗君很大幫助,如狡兔三窟的典故。“庭畔有人持短劍”不知道說的是不是馮煖的典故,如果是的話,可以這樣理解,就是前一句指一個人有聲望有權勢,有人投奔他,門客衆多,和後一句暗指一個人已經失去權力,門前冷落鞍馬稀的狀況形成對比。在孟嘗君的故事裡就出現過這種情況,孟嘗君開始時門客三千,但後來被齊王罷官後,所有門客除馮煖外都離他而去,孟嘗君發誓如果将來這些人再來投靠自己,一定好好羞辱一下他們,說“如複見,必唾其面而大辱之。”孟嘗君也很有意思,要吐人一臉口水。幸好被馮煖婉言制止。有人推測“庭畔有人持短劍”指的是荊轲刺秦王的故事,感覺和後文意義不通。波浪拍船,駭舟人之水宿;峰巒繞舍,樂隐者之山居。 波浪拍打着船隻,驚駭了外船中夜宿的船夫;峰巒疊嶂圍繞着屋舍正是喜歡隐居的人理想的生活。這兩句表面說的是兩種人的生活,一種是船夫漁夫,一種是隐居山中的人,但又有所指,風波,波浪代表着官場的風險争鬥,所以用一個駭字,如同船夫在驚濤駭浪中終日不得安甯;而山居的隐者卻能夠遠離官場的紛争,自由自在的安樂生活。,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved