譯文
李迪的胡子特别漂亮，參加殿試的那天他夢到胡子都被剃掉了。
解夢的人告訴他：“剃就是替，鄉試的解元是劉滋，殿試你就會替代劉滋成為第一名。”
李迪果然高中狀元。
曹确任職判度支，大家都認為他很有可能會被拜為宰相。
曹确夢到自己剃發為僧，心裡相當不爽。
當時有一個人精于解夢，曹确就找他來給自己解夢。
這個人說：“先提前恭喜您，您馬上就要被提拔了。出家就是剃度，度和杜同音，說明您要代替杜相成為宰相了。”沒多久，杜相果然去江西任職而曹确成為了宰相。
原文
宋李迪美須髯，禦試日，夢剃削俱盡。
占者曰：“剃者，替也，解元是劉滋，今替滋矣。”果狀元及第。
曹确判度支，亦有台輔之望，或夢剃發為僧，心甚惡之。
有一士善占夢，确召而诘之。此士曰：“前賀侍郎，旦夕必登庸；出家者，剃度也，度、杜同音，必代杜為相矣。”無何，杜相出鎮江西，而确大拜。
補
李迪，北宋宰相，狀元及第。出仕就在地方任職，政績卓越，後來又成為宰相。
解元，鄉試第一名就是解元。
劉滋，北宋官員。和李迪同科進士，一直在地方上任職，沒進過中樞。
曹确，唐懿宗時期宰相。
判度支，即度支使，這個官職在唐朝可以簡單粗暴的理解為财政部部長。
感
唐懿宗時期的杜姓宰相有兩個，我也不能确定是哪一個。
這幾個解夢的故事我怎麼都信不起來呢？
解夢确實不是個技術，而是人情世故啊。
有了答案找解釋也确實容易得多。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
