tft每日頭條

 > 生活

 > 雪山壁畫和俠客書

雪山壁畫和俠客書

生活 更新时间:2024-12-04 14:49:29

嘎仙洞是國家重點文物保護單位。是我國古代北方民族拓跋鮮卑的發祥地。拓跋鮮卑民族的祖先曾在這裡住了六、七十代。公元443年拓跋焘派大臣李敞等人來此祭祖時所刻的祭文,至今已有1500多年的曆史。石刻祝文通高70厘米,寬120厘米,共19行,201字。漢字魏書,隸意濃重。

雪山壁畫和俠客書(嘎仙洞與石室祝文)1

嘎仙洞祝文

原 文

維太平真君四年癸未歲七月二十五

天子臣焘使谒者仆射庫六官

中書侍郎李敞傅用駿足一元大武

柔毛之牲敢昭告于

皇天之神啟辟之初佑我皇祖于彼土田

曆載億年聿來南遷應受多福

光宅中原惟祖惟父拓定四邊

慶流後 延及沖人闡楊玄風增構崇堂

克翦兇酬威暨四荒幽人忘遐稽首來王

始問舊墟爰在彼方悠悠之懷希仰餘光

王業之興起自皇祖綿綿瓜瓞時惟多祜

歸以謝施推以配天子子孫孫福祿永延

薦于

皇皇帝天

皇皇後土以

皇祖先可寒配

皇妣先可敦配

尚飨(xiǎng)

東作帥使念鑿

譯 文(大意)

太平真君四年(公元443年)七月二十五日

皇帝拓跋焘派大臣李敞、傅㝹(nóu),帶來馬、牛、羊祭:

自最初始以來,皇天之神保佑我拓跋皇帝祖先居住在嘎仙洞這一帶。經曆了悠久歲月,又走出大興安嶺森林,南遷到呼倫貝爾草原,繼而到漠南、黃河流域,掃平群雄,定鼎中原。

祖先創造的福分流傳給後代,延續到我拓跋焘本人。

本朝提倡道教,崇尚玄學、增建廟堂,打倒兇醜的敵人,威力達到四面八方……

聽到烏洛侯國來朝貢的使者說,祖先居住過的地方就在這裡,引起我對先祖的懷念和敬仰之情,因為我們今天的興旺發達,正是起自先祖的恩德,一年一年的傳下來。所以回來感謝先祖給我們的福祿,并且保佑子子孫孫永遠享受。

獻上祭品,請:

天神

地神

先皇

先後

享用吧!

來東方祭拜的使臣鑿壁紀念!

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved