盡管,塔塔爾族是新疆的13個世居民族之一,但想要看到一位身穿民族服飾的塔塔爾族人并不容易,因為,塔塔爾族是中國人口最少的民族之一。“塔塔爾族在全國還不到5000人,其中伊犁州的塔塔爾族雖然占總人口一半還多,但也隻有2696人。平時塔塔爾族很少穿傳統民族服飾,隻有在薩班節或婚禮上才有機會看到。”伊犁州塔塔爾族文化研究會秘書長海紮托拉·艾尼瓦爾告訴記者。
“平時盡管不穿,但每個塔塔爾族人都有幾套傳統服裝。如果想要欣賞塔塔爾族的服飾,最好的時間是在薩班節,因為在這一天,每個塔塔爾族人都身着盛裝。”海紮托拉說。
薩班節是塔塔爾人一年一度的盛大節日,“薩班”在塔塔爾語中是犁铧的意思,薩班節一般在春耕結束、秋耕農忙開始之前。“薩班節最初定在每年的6月下旬舉行,但此時,學生還未放假,為了盡可能讓所有人參加,如今薩班節已改在每年7月舉行。”
繡花小圍裙的長短 藏着秘密
在伊犁街,有一家塔塔爾族服裝店。這家服裝店的主人帕哈努爾·艾尼瓦爾·海山,是塔塔爾族服飾刺繡的州級傳承人。這家塔塔爾族服裝店并不大,大約隻有20多平方米,門前的招牌上,甚至沒有店名,隻有一行字:塔塔爾族服裝、刺繡店。
這個毫不起眼的服裝店曾是全國唯一一家塔塔爾族服裝店。
塔塔爾民族作為中華民族大家庭中的一員,在漫長的曆史發展進程中,形成了特色鮮明的民族文化,人口雖然不多,但服飾很有特點。
“塔塔爾族服飾根據不同場合的穿着需求,分為舞台表演服、生活着裝、勞動服、結婚禮服等。塔塔爾族男子一般多穿套頭、寬袖、繡花邊的白色、天藍色、綠色或黃色襯衣,外加齊腰的黑色坎肩或黑色對襟、無扣的長衣,下配赤色窄腿長褲。農牧民喜歡紮腰帶,行動起來比較方便。男子喜歡戴繡花小帽和圓形平頂絲絨花帽,冬季戴黑色羔皮帽。塔塔爾族女子服飾裝束接近歐洲民間服飾,中年婦女坎肩多采用墨綠色平絨作料,平針繡以棕色邊線,豎領口、袖口多采用幾何圖形或花卉圖形。塔塔爾族女性的服裝幾乎都是裙裝,但裙裝因年齡不同而有所差異。年輕女性喜歡穿套頭連衣裙或緊身連衣裙,在連衣裙外還會佩戴繡有各種花卉圖案的白色圍裙。老年婦女多上穿窄袖花邊短衫,下着褶邊長裙,外套繡花緊身小坎肩,頭上紗巾系向腦後打結,頭戴鑲有彩珠的繡花小帽,帽上披一塊彩色透明的紗巾,配以各種質地的耳環、項鍊、胸針、手镯、戒指、領口上的别針。在服裝的色彩上,最喜歡的顔色是天藍色,此外還有白、黃、紫紅色等,女性平時不會穿黑色服裝,除非家裡有親人去世。另外,塔塔爾族很講究禮儀,穿着拖鞋、短裙、短褲是絕對不能出門的。”帕哈努爾說。
繡花小圍裙,是塔塔爾族婦女服飾的特色之一。“未婚少女的圍裙會比較短,長度在腰部。結婚後,圍裙就會長至膝蓋。”帕哈努爾說。
除了根據圍裙的長短可看出一位塔塔爾族女性是未婚還是已婚外,根據服飾上的刺繡圖案,同樣可以判斷出她的大緻年齡。
塔塔爾族服飾的最大特點,就是無論服裝、帽子、鞋子還是裝飾品,均有刺繡。
帕哈努爾取出一本塔塔爾文的《塔塔爾族圖案》,書中,至少有上千種刺繡的圖案紋樣。“塔塔爾族是一個熱愛大自然的民族,圖案多為花草、動物。塔塔爾族在制作服飾時,會根據性别、年齡選擇不同圖案,年輕人的比較豔麗,随着年齡的增長,圖案會趨于穩重,色彩也以深色為主。另外,圖案還需和服飾的顔色搭配。而服飾的顔色,會根據膚色來選擇。”帕哈努爾說。
姑娘刺繡水平的高低,也是塔塔爾族小夥子擇偶的标準之一。薩班節,就是她們展示刺繡技藝的舞台。
看女士的帽子 可知她的年齡
很多少數民族都有戴帽子的習俗,但塔塔爾族帽子的種類之多,絕對是各民族之最。“塔塔爾族是一個極為重視頭上裝飾的民族,無論男女老少,都有戴帽子的習俗。根據年齡、性别不同,帽子的造型、紋樣、色彩也各有差别。”海紮托拉說。
從外形上看,女帽的帽檐較高,有7厘米左右,男帽的帽檐隻有5厘米左右。男帽的花色較少,主要是黑色和墨綠色,而女帽的顔色較多,有黑色、綠色、紅色、咖啡色等。在樣式上有的帽子是圓形、有的是口袋形、有的是扁形的,有的帽子前高後低,有的帽子後面還綴有長長的白色披巾。“光女士的帽子,種類就有60多種。什麼年齡戴什麼樣的帽子,也很有講究。可以說,隻要看一位女士戴的帽子,就知道她的年齡。”帕哈努爾說。
說話間,帕哈努爾就取出了幾頂不同的帽子。其中最小的一頂,直徑隻有十幾厘米。這麼小的帽子,如何戴在頭上?
帕哈努爾笑道:“這樣的帽子其實不是戴在頭上的,而是作為裝飾品,别在頭的一側。這樣的帽子,是小姑娘戴的。”
綴有白色披巾的帽子,未婚或是已婚的塔塔爾族女性都可以戴,但披巾的長度則不同。“未婚女性的帽子,披巾的長度在耳朵上面。如果是已婚女性,披巾則垂至耳朵下面。”帕哈努爾說。
塔塔爾族的繡花皮靴也很有特點。男性多穿黑色或者白色的高筒尖頭、裝飾花紋的防水皮革靴或皮鞋,紋樣多為卷草的藤蔓;女性多穿色彩豔麗的繡花靴。但在本地,塔塔爾族的繡花皮靴已無人會做。帕哈努爾曾拿着繡花靴的圖樣,找過好幾位皮匠,“他們看了之後,都搖頭說做不了。”
危機邊緣的塔塔爾族服飾刺繡
因為人口極少,加之居住分散,許多塔塔爾族傳統工藝正在失傳。
2004年3月,為保護和傳承塔塔爾族文化,伊犁州塔塔爾族文化研究會成立。“以前,每個塔塔爾族少女,從小就要跟着母親學習刺繡和服飾制作,但随着時代的變遷,除了少數老年人,已經沒有多少人會了。中青年婦女中,還能夠繡花的人已經十分罕見,塔塔爾族民間服飾刺繡的制作工藝已面臨失傳。”海紮托拉說。
因為幾乎無人會制作民族服飾,很多塔塔爾人想買一件民族服飾,幾乎無處可買。“幸好還有帕哈努爾,如今,很多塔塔爾族人的服裝都是在她這裡訂做的。”海紮托拉說。
49歲的帕哈努爾從小就跟着母親賽尼娃爾學習刺繡、服裝的裁剪縫紉。“母親很重視塔塔爾族文化的傳承,她不僅精通服飾制作和刺繡,一生中還在不斷收集塔塔爾族古老的服飾,其中不少服飾已有幾百年的曆史。另外,她還收集到了20多本關于塔塔爾族服裝裁剪、縫紉、圖案等方面的書籍,以及一些古老的針線。母親去世時,把這些都傳給了我。”
1986年,帕哈努爾高中畢業後,遵照母親的遺願,走訪了許多塔塔爾族老人,挖掘、搜集、整理了大量關于塔塔爾族服飾文化的第一手資料。
2004年年初,為傳承塔塔爾族服飾刺繡文化,她在伊甯市伊麻木批發市場開辦了全國第一家塔塔爾族服裝店。2015年,她又成立了伊甯市喀山塔塔爾族服飾刺繡有限責任公司。“近幾年,随着對傳統文化的重視,很多塔塔爾族婦女,又重新開始拿起了針線,不少人慕名到我這裡來學習。”帕哈努爾說。
近幾年,每年冬季,帕哈努爾都會免費培訓幾名學員,算下來,這幾年在她這裡學習塔塔爾族服裝制作和刺繡的已有30多人。
在學員中,阿麗騰是學習時間最長的一個。26歲的她已經在帕哈努爾的服裝店學習了2年多的時間,從服裝裁剪到刺繡,已經全部學會了。
帕哈努爾一直想把阿麗騰培養成接班人,服裝店以後就可以交給她來負責。“可是,她很快就要結婚了。結婚後,她準備自己開一家塔塔爾族服裝店。在烏魯木齊,或者是在昭蘇縣。”帕哈努爾說。
對于阿麗騰的離開,帕哈努爾盡管心有不舍,但她知道,對于塔塔爾族傳統服飾刺繡的保護和傳承而言,阿麗騰的選擇是對的。
“以前,全國隻有我這一家塔塔爾族服裝店,現在,在我的學員中,已經有人在烏魯木齊市、塔城和昌吉州等地開辦了塔塔爾民族服飾刺繡店。”帕哈努爾說。
在塔塔爾族傳統服飾刺繡的保護和傳承之路上,帕哈努爾不再是孤軍奮戰。(文/攝影 首席記者盧鐘)
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!