tft每日頭條

 > 生活

 > 晶瑩的淚珠原文及譯文

晶瑩的淚珠原文及譯文

生活 更新时间:2024-09-10 06:23:25

晶瑩的淚珠原文及譯文(夜讀晶瑩的淚珠)1

晶瑩的淚珠原文及譯文(夜讀晶瑩的淚珠)2

我敲響了教務處的門闆。獲準以後便推開了門,我走到她的辦公桌前鞠了一躬:“老師,給我開一張休學證書。”。她擡起頭來,詫異地瞅了我一眼,拎起我的申請書來看着,長杆蘸水筆還夾在指縫之間。最後,她終于擡起頭來問:

“就是你寫的這些理由嗎?”

“就是的。”

“不休學不行嗎?”

“不行。”

“親戚全都幫不上忙嗎?”

“親戚……也都窮”

大年初一剛剛過去的那個晚上,父親說出了謀劃已久的決策:“你得休一學年,一年”他強調了一年這個時限。我沒有感到太大的驚訝。

我那年剛剛13歲,從未出過遠門,而一出門便是50多裡遠的陌生城市,隻有星期六才能回家一趟去背馍。一周裡一日三頓開水泡馍造成我對周末的一碗面條的迫切渴望,然而每個周六在吃罷一碗香噴噴的面條後便進入感情危機,我必須說出明天返校時要拿的錢數,一元班費,或五毛集體買理發工具的款項。每當這時我就看見父親頓時陰沉下來的臉色和眼神,同時夾雜着短促的歎息。

她放下木質長杆蘸水筆,說:“我知道你的名字也認得你,每個班前三名的學生我都認識。”我的心情突然灰暗起來而沒有再開口。

她終于落筆填寫了公文函,取出公章在下方蓋了,重新拿起休學證書交給我說:“裝好。明年複學時拿着來找我。”我擡頭看她,猛然發現那雙睫毛很長的眼眶裡溢出淚水來,像雨霧中正漲溢的湖水。我瞬即垂下頭避開目光。要是再在她的眼睛裡多駐留一秒,我肯定就會嚎啕大哭。我低着頭咬着嘴唇,腳下盲目地撥弄着一顆碎瓦片來抑制情緒,感覺到有一股熱辣辣的酸流從鼻腔倒灌進喉嚨裡去。我後來的整個生命曆程中發生過多次這樣酸水倒流的事,而倒流的渠道卻是從14歲剛來到的這個生命年輪上第一次疏通的。淚水模糊了雙眼,我順手用袖頭揩掉了。終于我揚起頭鼓起勁頭說:“老師……我走嘞…”她的手輕輕搭上我的肩頭:“記住!明年的今天來報道複學。”

朗讀者簡介

晶瑩的淚珠原文及譯文(夜讀晶瑩的淚珠)3

徐奕雯,2012年加入東方航空江西分公司,從事乘務員工作,在職期間多次參加公司内外公益活動;代表分公司參加業内比賽;參與電視采訪拍攝等。熱愛飛行,熱愛生活。

作者:陳忠實

朗讀:徐奕雯

編輯:劉蘭花

剪輯:田野

美編:胡嘉慧

晶瑩的淚珠原文及譯文(夜讀晶瑩的淚珠)4

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved