陸遊古詩訴衷情翻譯-tft每日頭條

陸遊古詩訴衷情翻譯

生活更新时间:2024-09-09 13:41:59

陸遊古詩訴衷情翻譯（詩譯宋詞陸遊之訴衷情）1

原詞∶

當年萬裡覓封侯，匹馬戍梁州【1】。關河夢斷何處，塵暗舊貂裘。

胡未滅，鬓先秋，淚空流。此生誰料，心在天山，身老滄洲【2】。

注釋∶

【1】梁州∶古代行政區劃名，曾是古九州之一；三國時設梁州，治所在今陝西漢中。【2】滄州∶水邊陸地；古時指隐居之地。

陸遊古詩訴衷情翻譯（詩譯宋詞陸遊之訴衷情）2

譯文∶

青壯年的時候，

希望像班超那樣

為國立功得封侯，

曾經匹馬萬裡

奔赴前線戍衛梁州。

可這報效國家的心願，

像夢一樣很快的斷滅了。

如今早已遠離了關塞河防，

聽不見了軍營的号角

和那殺敵的怒吼。

那昔日貂皮制作的戎裝，

也落滿了灰塵已經暗舊。

可歎胡虜還未消滅，

我的兩鬓已經斑白，

徒然把感傷的淚水淌流。

誰料此生壯志未酬，

已經到了遲暮之年，

心裡還想着前線的戰事，

人卻老朽在故鄉滄州。

陸遊古詩訴衷情翻譯（詩譯宋詞陸遊之訴衷情）3

說明∶

南宋乾道八年(1172)，陸遊曾到西北前線南鄭(今陝西漢中)，在川陝宣撫使王炎公署裡參與軍事活動。那年陸遊48歲，正當壯年。陸遊寫作這首詞時，已經年近70。陸遊在前線參與抗敵活動僅半年時間，就被調離了。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

网友关注

生活營養土的正确使用技巧
營養土的正确使用技巧?首先在植物栽培之前，建議把結塊的土拍松，下面我們就來聊聊關于營養土的正确使用技巧?接下來我們就一起去了解一下吧!營養土的正确使用技巧首先在植物栽培之前，建議把結塊的土拍松。根據花盆的大小，選擇有排氣孔的花盆。在上面裝填... 2022-08-13
生活賓館開業慶典目标
開業慶典是企業在成立或開張時，精心策劃，按照一定的流程專門舉行的一種慶祝儀式，以達到宣傳企業、擴大知名度、塑造自身良好形象的目的。它體現出企業或企業領導的組織能力、社交水平及其文化素質，往往會成為社會公衆取舍和親疏企業的重要标準，是企業發展... 2022-11-28
生活期望存在方差一定存在嗎
生活中我們常常聽到“不要把雞蛋放在同一個籃子”“這個事情不穩定”“波動性很大”等等語句，前面我們聊過數學期望也就是平均值，現在我們聊聊同樣對我們的決策影響巨大，且非常有價值的事情，它就是随機結果的波動程度，也叫作“方差”。1.什麼叫方差方差... 2022-11-16
生活好聽的籃球隊名字大全霸氣十足
好聽的籃球隊名字大全霸氣十足?血戰飛狼隊、血翼飛龍隊、血猛獵豹隊，接下來我們就來聊聊關于好聽的籃球隊名字大全霸氣十足?以下内容大家不妨參考一二希望能幫到您!好聽的籃球隊名字大全霸氣十足血戰飛狼隊、血翼飛龍隊、血猛獵豹隊狂野瘋狗隊、超霸猛虎隊... 2022-07-05
生活一起來看流星雨出了幾部
“雲看展”帶你線上玩轉天文館！大家好，今天小編帶你們一起來看流星雨，去了解流星雨的前世今生。圖片來源：百度當置身夜空下的你看到流星雨，是否對流星許過願望呢？又是否好奇它是怎麼來到地球上的呢？要想知道流星雨是怎麼回事，小編先帶大家了解流星，因... 2023-03-14
生活蓋房子大門風水禁忌有哪些
蓋房子大門風水禁忌有哪些?禁忌一：大門對着陽台大門對着陽台，是我們要避開的一大風水禁忌風水學中認為，倘若我們在蓋房子的時候，不小心讓大門與室内的陽台相對，便會形成一個穿心煞的格局，而穿心煞乃是煞氣很重的一種格局，這樣的格局對于家中的風水會造... 2022-07-12
生活床單被套收納整理技巧
每逢冬季過渡到春季的時候，最煩人的就是如何清潔被子，和把它們以最不占位置的方法收納到櫃裡。原來洗被都有大大的學問，因為稍為清潔不當，被子便會報銷，變得又硬又不暖和。快點把以下10個正确洗被及收納的方法學起來吧，護理得當，下年就可以有幹淨又松... 2022-11-23
生活社群平台如何搭建
小億觀點一個分享專業營銷知識的自媒體品牌為中小企業和廣大創業者朋友提供優質的營銷咨詢服務，歡迎私信了解！用戶在哪裡，營銷就在哪裡。絕大部分商家已經明白了這個道理。今天的用戶每天時間都花在哪了？微信、頭條、抖音、微博，一些常用的APP……而微... 2023-02-28
生活長期喝茶有什麼危害
長期喝茶有什麼危害?一般如果長期适量的喝淡茶，對人體是很有好處的如果長期喝濃茶或者大量喝茶也有一定的壞處，首先如果長期喝濃茶或者喝茶過多，會導緻大腦興奮性增加，會引起失眠，也會對大腦神經造成一定的刺激和損害，今天小編就來聊一聊關于長期喝茶有... 2022-08-07
生活時光如水人生無奈隻可前行
希臘神話裡，有一個著名的悲劇性人物，名為Sisyphus（西西弗斯）。他是人間最足智多謀的人，建立并統治一方的國王，後因用計綁架并欺騙了冥界，将自己的死期一拖再拖，惹怒天神。宙斯遂懲罰他将一塊巨石推上一座極其陡峭的山峰，而每每接近山頂時又使... 2022-12-04
生活捷達vs5新款2022款高光版試駕
捷達已從單一車型進化為大衆旗下子品牌，同時其定位也更加清晰，主要面向年輕化消費群體。捷達VS5是該品牌旗下緊湊級SUV，2022款捷達VS5有着非常亮眼的配置水平，其售價區間8.68萬-11.48萬元，此價格在同級中頗具競争力，相信有不少朋... 2023-01-06
生活微信名字女唯美大氣
微信名字女唯美大氣?桃煙杏雨顔如舜華，下面我們就來聊聊關于微信名字女唯美大氣?接下來我們就一起去了解一下吧!微信名字女唯美大氣桃煙杏雨顔如舜華忘川秋葉潇湘夜雨青燈寂焚誰與長安舊夢難醒北飲清茶櫻花雨夢簾卷西風春色三分暮雨浔茶水墨音色時光巷陌憶... 2022-06-25
生活 word文檔可以另存為pdf格式嗎
word文檔可以另存為pdf格式嗎?打開word軟件，然後開啟并進入到要保存為PDF格式的word文檔之中，下面我們就來聊聊關于word文檔可以另存為pdf格式嗎?接下來我們就一起去了解一下吧!word文檔可以另存為pdf格式嗎打開word... 2022-06-23
生活醉駕寫了悔過書還起訴嗎
酒到底有多好喝？性命難道如此不值錢？“想起我當時的行為，真是千般懊惱，萬般悔恨。這段日子以來我一直日不思食，夜不能寐，惶惶不可終日。在當下嚴厲打擊酒駕違法行為期間，我卻視而不見，知法犯法，真是極其不該。”這是一位駕駛員在被查到醉駕後寫下的悔... 2022-10-24
生活關于人們對身材焦慮給出建議
圖片來源@視覺中國文｜鋅刻度，作者｜星晚，編輯｜李觐麟“三月不減肥，四月徒傷悲，五月路人累，六月伴侶沒。”經曆了一整個冬季的“養膘”計劃之後，眼下又到了減肥最迫切的時間。“管住嘴，邁開腿”是減肥理論中亘古不變的一句經典，因此除了健身運動之外... 2022-11-17
生活助理工程師職稱評審基本條件
想要在建築行業持續發展，工程人員就應當提前做好自己的職業規劃，這樣在以後面臨到個人職業發展瓶頸時才有應對的方法。而如何使職業規劃保持不斷向上的趨勢，這正是工程人才需要思考的問題，若是你能取得相關的職稱證書，相信在這方面會對你有很大的幫助。不... 2022-11-02
生活廢氣處理基本工藝流程
1、煤氣處理工藝流程圖2、酸性廢氣處理3、活性焦煙氣脫硫技術工藝流程4、電廠脫硫工藝5、石灰石-石膏法處理含硫廢氣6、雙堿法脫硫工藝7、氧化鎂法脫硫工藝8、間接石灰石-石膏法9、檸檬吸收法脫硫10、新型垃圾焚燒雙尾氣處理系統11、雙堿法煙氣... 2022-11-09
生活龍騰虎躍的下一句是什麼
龍騰虎躍的下一句是什麼?龍騰虎躍的下一句是風流雲蒸，求之精微，其道莫不鹹系天者也，現在小編就來說說關于龍騰虎躍的下一句是什麼?下面内容希望能幫助到你，我們來一起看看吧!龍騰虎躍的下一句是什麼龍騰虎躍的下一句是風流雲蒸，求之精微，其道莫不鹹系... 2022-07-20
生活牛奶絨和羊羔絨毯子的區别哪個好
#頭條創作挑戰賽#我們在選購毯子和四件套的時候，總能看到商品的名稱寫着法蘭絨、珊瑚絨、天鵝絨、牛奶絨、雪花絨等字樣，那這些到底是什麼材質呢？通常來說價格低廉的商品寫着的法蘭絨、珊瑚絨、天鵝絨，它們都是屬于化工分類下的滌綸（聚酯纖維），主要運... 2022-12-06
生活南京冒充美女騙網友
網絡相識邂逅一段美好緣分屏前是“美女”，背後是小哥一個不留神，人财兩空空日前市民小張就被同城的“美女”坑了一把幸虧民警及時破案最終将嫌疑男子抓獲歸案并追回全部損失2月9日中午12時蓮都區公安分局聯城派出所接到市民小張（化名）報警稱自己可能被... 2023-01-03
生活什麼是享清福
什麼是享清福?享清福：就是：享受清閑快樂的生活人無論歲數老少，有穩定的生活保障，有安定的社會環境，子賢孫孝，沒有什麼較大的煩心事就是享清福，接下來我們就來聊聊關于什麼是享清福?以下内容大家不妨參考一二希望能幫到您!什麼是享清福享清福：就是：... 2022-06-10
生活和平精英三個操作模式哪個更好用
和平精英三個操作模式哪個更好用?推薦大家首選第一種開火方式，最基礎也最好用，大多數主播也都是用這種操作方法大家不要認為最基礎的設置就是新手設置哦，同樣好用，我來為大家科普一下關于和平精英三個操作模式哪個更好用?以下内容希望對你有幫助!和平精... 2022-06-03
生活财大氣粗的意思
财大氣粗的意思?财大氣粗，漢語成語，拼音是cáidàqìcū，意思是第一指富有财産，氣派不凡；第二指仗着錢财多而氣勢淩人，今天小編就來說說關于财大氣粗的意思?下面更多詳細答案一起來看看吧!财大氣粗的意思财大氣粗，漢語成語，拼音是cáidàq... 2022-06-21
生活微信上飛機符号怎麼打
微信上飛機符号怎麼打?微信直升飛機符号怎麼發送：準備直升飛機下面的懸挂動圖複制保存在相冊中，接下來我們就來聊聊關于微信上飛機符号怎麼打?以下内容大家不妨參考一二希望能幫到您!微信上飛機符号怎麼打微信直升飛機符号怎麼發送：準備直升飛機下面的懸... 2022-06-07
生活安甯小吃有哪些
安甯小吃有哪些?安甯十大小吃：木羊緣摩登粑粑、讀書鋪烤魚、玉婷燒烤鹵面、康大媽泡蘿蔔、雲廚玫瑰過橋米線、海景小吃八街手工涼卷粉、小鴻八街涼卷粉、頭鐵包心菜米線店經典鮮肉米線、雜糧王小酥餅、互惠豆花米線，接下來我們就來聊聊關于安甯小吃有哪些?... 2022-06-07
生活帶上系統去修仙仙俠武俠類型小說
【天天推文】1，穿越之培植師2，穿越之靈植師3，穿越之藥師逆襲4，穿越之一品仙夫【推薦類型】：古風純愛【标簽】：穿越時空、逆襲打臉、煉丹修真、先婚後愛【提示】：不喜歡這一類的，請勿往下翻！請勿看，勿噴！《穿越之培植師》作者：夜悠【文案】：謝... 2022-11-11
生活魚肉餡馄饨如何做
魚肉餡馄饨如何做?鳕魚取肉，剁成肉蓉把魚肉蓉和豬肉餡放在大碗裡，加入魚露、白胡椒粉以及料酒，沿同一個方向用力攪拌，直至起膠，我來為大家講解一下關于魚肉餡馄饨如何做?跟着小編一起來看一看吧!魚肉餡馄饨如何做鳕魚取肉，剁成肉蓉。把魚肉蓉和豬肉餡... 2022-07-09
生活三農農民種地不容易
第一，假化肥。現如今黑心廠家很多，當然也包括假農藥化肥。農民朋友千萬不要貪圖小便宜去買雜牌化肥。更可氣的是有些雜牌假農藥化肥，賣的比真的還貴！真是坑害老百姓。舉個例子比如某某化肥，假的會在這個化肥包裝高仿，你不仔細看就上當了。實際上，中招兒... 2022-11-06
生活 h3c交換機端口怎麼配置
H3C網絡工程師，HCL（H3CCloudLab）從0到1零基礎入門一、交換機命名規則：第一位數字：9：最高端、機箱式7：高端、機箱式5：全千兆3：千兆上行＋百兆下行第二位數字：5：三層交換機6：三層交換機9：三層交換機1：二層交換機第三、... 2022-11-13
生活閱兵解說員是誰
閱兵解說員是誰?10月1日當天，中央廣播電視總台央廣主持人智鵬和央視主持人賀紅梅在天安門城樓對閱兵儀式和群衆遊行進行了現場解說，主要面向天安門城樓和廣場看台，今天小編就來聊一聊關于閱兵解說員是誰?接下來我們就一起去研究一下吧!閱兵解說員是誰... 2022-06-03

tft每日頭條

> 生活

> 陸遊古詩訴衷情翻譯

陸遊古詩訴衷情翻譯

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注