“紮固”“小嫚”“了都”“困覺”“夜來”……這些膠州話，嫩聽得懂嗎？提起膠州你會想到什麼？“三彎九動十八态”的非遺秧歌、通俗易懂的茂腔、流經五千年曆史的三裡河、一“白”一“黑”的特色美食.....膠州，從來不止一面。

6月25日23時，中國之聲沉浸式文化訪談《跟着聲音去遠方》将來到青島膠州市，跟随中國之聲主持人方亮、青島市廣播電視台主持人徐建一起，走近這座“千年古埠，海表名邦”，漫步于海灣之間，融進膠州灣的夏意裡。

膠州方言：大有來頭的“文化人”

“你别叨叨了，你别你别叨叨了……”2015年，膠州小夥宋洪飛操着一口地道的膠州口音，帶着家鄉味兒十足的原創歌曲《膠州話》，登上了央視的舞台。

著名的膠州方言屬于漢語北方方言系的膠東次方言，在本地也叫膠州土話，也有人戲稱為“膠普”，與普通話較接近，但是仍然保留着鮮明的地方特征。膠州方言内部也存在着差異，《增修膠志》記載：“膠僻處海濱，北境之人聲濁上，南境之人聲偃下，附城之人聲平簡。”

雖然聽起來平易近人，但實際上膠州話裡的很多詞彙可謂“大有來頭”——“昨天”叫“夜來”，出自宋代賀鑄《浣溪沙》“東風寒似夜來些”；“考慮”叫“尋思”，出自宋代李昉《贈襄陽妓》“夜深無睡暗尋思”；“舍得”叫“割舍”，出自元代白樸《牆頭馬上》“母親年高，怎生割舍？”；“得瑟”叫“紮煞”，出自清代曹雪芹《紅樓夢》；“睡覺”叫“困覺”，出自清代李伯元《官場現形記》……由此可見，膠州話的确可以稱為“老學究”。

膠州方言既生動形象，又妙趣橫生。“修理”叫“紮固”，女孩叫“小嫚”，“喜歡”叫“稀罕”，“耳朵”叫“了都”。那麼膠州方言究竟和普通話有哪些不同呢？今晚《跟着聲音去遠方》為你揭曉答案。

膠州秧歌：三彎九動十八态

“誰不說俺家鄉好，幸福的生活千年萬年長……”這首《誰不說俺家鄉好》，是拍攝于1961年的電影《紅日》中的插曲。這首歌取材于膠東民歌《王二小趕集》，更具體地說，它的部分創作素材來自于膠州秧歌曲牌《扣腔》。2007年中國成功發射的“嫦娥一号”月球衛星搭載的30首歌曲，第一首就是《誰不說俺家鄉好》。現如今，它已經成為了膠州人扭秧歌的“标配”。

“聽到鑼鼓點，擱下筷子擱下碗；聽見秧歌唱，手中活兒放一放；看見秧歌扭，拼上老命瞅一瞅。”這幾句順口溜，說的便是膠州秧歌的魅力。

2006年，膠州秧歌入選首批國家級非物質文化遺産名錄。2008年，首屆中國秧歌節在膠州舉辦；膠州市被授予“中國秧歌之鄉”稱号。

膠州秧歌至今已有三百多年的曆史，受港口文化影響，它彙南北風情，以“男剛女柔、螺旋擺動、三彎九動十八态”的獨特藝術魅力而著稱于世，又被稱為“三道彎”“扭斷腰”，與海陽秧歌、商河鼓子秧歌并稱為山東三大秧歌。

膠州秧歌

和其它地方的秧歌相比，膠州秧歌還有一大特點是被稱作小戲秧歌。它有劇本，有道具，有曲牌，演員有行當，包含着舞蹈部分和戲劇部分，戲劇部分在如今的稱謂也可以叫做秧歌劇。

傳統膠州秧歌擁有上百個曲調、七十多個劇目，演員一般為十人，分為六個行當（膏藥客，翠花、扇女、小嫚、棒槌、鼓子），兩種表現形式（小調秧歌和小戲秧歌），兩種流派（“武秧歌”和“文秧歌”），并有一整套演出習俗。表演形式有十字梅、大擺隊、正挖心、反挖心、兩扇門等。伴奏除唢呐外，還有堂鼓、大鑼、铙钹、小钗、手鑼等。

每個地方都有自己獨特的地域文化特色，膠州秧歌也有自己的獨特風格，比如舞蹈動作大多為了刻畫勞動婦女的形象，更加突出女性的體态特征。膠州秧歌主要提取了小嫚、扇女、翠花三種典型女性人物形象的動态性格，可以用“擡重、落輕、走飄，活動起來扭斷腰”來形容它的特征與風韻，加以歸納總結出“扭、擰、碾、抻、韌”五個元素的動律特點。

可以說膠州秧歌最寶貴的内涵是詩、舞、樂、戲的綜合性藝術共融于一體，從它身上能窺探到農耕文明、海運文化和齊魯文化的諸多身影。

茂腔：最早的“說唱天團”

莫言曾在接受采訪時回憶，他曾經在久别歸鄉的火車站裡，無意間聽到了一段“老旦的、悲悲切切的唱腔”，頓時熱淚盈眶，感覺“聽到了故鄉的聲音，激活了童年的記憶”。莫言的故鄉在山東高密，這段讓他感動的唱腔，就是茂腔戲《對花槍》。

由花鼓秧歌發展、派生的茂腔，2006年與膠州秧歌一起入選首批國家級非物質文化遺産，構成了膠州的“兩大非遺品牌”。

“茂腔一唱，餅子貼在鍋台上，鋤頭鋤到莊稼上，花針紮在指頭上。”這首膠州民謠，生動地描述了流傳在膠州一帶的地方劇種——“膠東之花”茂腔的藝術魅力。

茂腔的起源可以認為是來自于明、清的民間小調，并帶有說唱性質，初始為鄉間流傳的、口語化的、唱腔簡單的地方小調。後來，在民間說唱形式“肘鼓子”的基礎上，吸收花鼓秧歌的表演形式及劇目，逐步形成為“肘鼓子”聲腔系統。

1895年左右，蘇北人“老滿州”攜兒女沿臨沂向北演唱，将柳琴戲唱腔融合到“本肘鼓”中，形成了尾音翻高八度的新唱法。這種唱腔，當地群衆稱之為“打冒”或“打鳴”，取其諧音，“本肘鼓”逐步衍變成“茂肘鼓”，解放後定名茂腔。茂腔曲調質樸自然，唱腔委婉幽怨，通俗易懂，且茂腔中女腔尤為發達，給人以悲涼哀怨之感。

在茂腔的傳統劇目中，代表劇目有“四大京”“八大記”等。其中，《羅衫記》作為傳統劇目之一，久演不衰，深受群衆喜愛。那麼，《羅衫記》究竟講了一個什麼故事呢？今晚節目中為您揭曉答案。

今晚（6月25日）23點，中國之聲《跟着聲音去遠方》帶您漫步于海灣之間，夏意霁，風初靜。身處喧嚣，任一簾幽翠和深藍，順着思緒的走向，融進膠州灣的夏意裡。

《跟着聲音去遠方》

是2022年中國之聲重點打造的一檔

深入挖掘聲音魅力，

“展現中華曆史之美、山河之美、文化之美”

的沉浸式文化談話節目。

節目将通過尋訪聲音的形式，

探訪五十個“中國特色之地”，

讓更多人在聲音裡走遍大好河山，

聆聽中國故事。

監制｜郭靜

主持人｜方亮 徐建

編輯｜陳銘

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!