趙薇版《還珠格格》是瓊瑤親自編劇、改編的劇本，裡面運用了很多中國古代經典詩詞，也有的經過瓊瑤改造，創作出了新的詩詞，每首詩詞都是一個人物的真實寫照。
1、夏雨荷對乾隆皇帝的癡心全部體現在《孔雀東南飛》中的詩詞上：
君當如磐石，妾當如蒲草，蒲草韌如絲，磐石無轉移。
2、趙薇扮演的小燕子《古從軍行》：把小燕子的調皮、機靈表現得淋漓盡緻：
白曰登山望烽火，黃昏飲馬傍交河．皇上刁難風沙暗，公主背詩幽怨多。
野人萬裡打不過，劍氣如雪連沙漠．胡雁哀鳴夜夜飛，胡兒眼淚雙雙落。
其實小燕子自己也即興作過一首打油詩，寫得很有情趣：
走進一間房，四面都是牆，擡頭見老鼠，低頭見蟑螂。
3、林心如扮演的紫薇為了求情，臨時起意作詩一首，體現了紫薇的機智、聰敏：
月移西樓更鼓罷，漁夫收網轉回家。雨過天晴何需傘，鐵匠熄燈正喝茶。
樵夫擔柴早下山，獵戶喚狗收獵叉。美人下了秋千架，油郎改行謀生涯。
4、張鐵林扮演的乾隆皇帝回憶夏雨荷寫的詩，帝王雖然多情，但是裡面也有一種懷念，一種相思：
雨後荷花承恩露，滿城春色映朝陽，大明湖上風光好，泰嶽峰高聖澤長。
5、箫劍引用清代張燦的七言詩，表現箫劍的帥氣和灑脫：
書畫琴棋詩酒花，當年件件不離他，如今五事皆更變，箫劍江山詩酒茶。
後面箫劍還自己做了一首：
一箫一劍走江湖，千古情愁酒一壺！兩腳踏翻塵世路，以天為蓋地為廬！
當然除了這些，還有好多詩句，有心的網友可以下面留言，還珠格格作為瓊瑤的曆盡心血之作，裡面有很多的詩詞，寫的也都不錯，你覺得呢？
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
