tft每日頭條

 > 生活

 > 麥田守望者上線時間

麥田守望者上線時間

生活 更新时间:2025-01-08 01:53:53

塞林格作品有了電子書

麥田守望者上線時間(麥田裡的守望者中文版上線)1

塞林格作品集簡體中文版電子書2月27日上線。

【深圳商報訊】(記者 劉悠揚)那個倒戴着紅色獵人帽、放縱不羁卻又渴望真愛的霍爾頓又回來了。記者從譯林出版社獲悉,2月27日,包括《麥田裡的守望者》在内,塞林格作品集簡體中文版電子書正式上線,在Kindle、掌閱、QQ閱讀和微信讀書4個平台均可閱讀。

1950年,小說《麥田裡的守望者》一經問世即在美國青少年群體中引起強烈共鳴。此書至今已經熱銷7500萬冊,影響不衰,至今仍被許多學校将該書列為必讀書目。這本書也讓塞林格的名字永遠留在了世界文壇上。

随後,塞林格又陸續出版了其短篇集《九故事》、中短篇故事集《弗蘭妮與祖伊》,以及中篇集《擡高房梁,木匠們;西摩:小傳》,在美國文壇聲名鵲起。然而就在此時,他突然隐退,開始了長達51年的隐居生活。也因此,這位久負盛名的作家至今隻有4本公開出版的作品。

多年來,塞林格之子馬特·塞林格一直拒絕各方要求發行塞林格作品的電子書的要求。他曾經對媒體表示,這種謹慎是因為父親對隐私的重視和對互聯網的厭惡。

2014年,一件偶然的小事改變了他的看法:有一位女性讀者寫信給他,表示她因為患有永久性的右手殘疾而難以閱讀印刷書籍。馬特說:“從我讀到她的信的那一刻起,我就一直在想辦法,讓她能像希望的那樣讀到我父親的書。”

2018年末,譯林出版社推出塞林格作品集簡體中文譯本,其中,《麥田裡的守望者》沿用已故翻譯家孫仲旭的譯本,而《九故事》《弗蘭妮與祖伊》《擡高房梁,木匠們;西摩:小傳》則采用了複旦大學副教授、譯者丁駿的譯本。

2019年,馬特在接受媒體采訪時表示,會把塞林格的作品電子化,并且會出版塞林格在世期間尚未發表的遺作。2019年底,塞林格作品英文版電子書在歐美上線。僅僅過了幾個月後,2020年2月27日,包括《麥田裡的守望者》在内,塞林格作品集簡體中文版電子書也正式上線。

聲明:轉載此文是出于傳遞更多信息之目的。若有來源标注錯誤或侵犯了您的合法權益,請作者持權屬證明與本網聯系,我們将及時更正、删除,謝謝。

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved