大IP被反複拍反複拍，翻拍好像是電視電影行業永遠都玩不厭的遊戲一樣。

說實話，當聽說今年又要出一版《射雕英雄傳》的時候，壇子哥内心隻有一個想法：到底這幫子人是吃了啥？臉皮才能長得這麼厚？

本來是懷着抵觸的情緒，但沒想到這劇才播了沒幾天，竟然...評分，還挺高是什麼鬼？

要說這劇的演員，除了一些年紀較大的、經常在各劇裡演配角的前輩們。

主要還都是新人，之前幾乎都是沒見過，比如說郭靖是個叫楊旭文的小夥子，長得算不上帥，有點憨。

黃蓉的演員叫做李一桐，長相就有點小乖小乖的那種，笑起來眼睛彎彎的。

本來現在新一批的演員給人感覺基本都是為人诟病、演技撲街的流量花，所以當時一看演員表是新面孔，哥當真覺得導演真是越活膽子越大，糟蹋起經典來眼睛都不眨。

結果豆瓣上的評論，不是說導演、編劇尊重原著、還原度高

就是在誇新演員竟然很難得讓人不出戲

這個結果也是意外到不行，所以哥立馬去看了兩集，好吧，哥隻能說，跟現如今的各種雷劇比，這部中規中矩的翻拍，似乎還勉強。

其實關于《射雕英雄傳》，大家一直以來讨論最多的角色也就是黃蓉，不管是哪一版的《射雕》，若是女主成功hold住黃蓉這個角色，那應該就算是成功了50%？

不得不說，這個精靈古怪又有點乖張的女性角色，真是飽含着魔力，讓人對她隻想全程寵溺包容。

所以，各版《射雕》的對比，首先應該提上來的，按理來說，就應該是女主們對黃蓉這一角色的拿捏。

在黃蓉的所有場景中，有一個經典出場，就是在船上換了女裝然後走出來與郭靖相認，無論每個版本情節怎麼變化，這一幕卻是都保留有的，算得上是黃蓉的代表場次？

所以今天哥想對比下各個版本裡的黃蓉換裝場景呢。

最早的一版的黃蓉大家可能都沒聽說過，是米雪，年代太久遠了，實在找不到影像，所以就不對比那場換裝戲了。

不過話說回來，這一版的黃蓉，看扮相，有點良家婦女的樣子啊...反正看照片哥沒有太找到嬌俏靈動的感覺。

然後就是大家一緻奉為經典的翁美玲的黃蓉。

翁美玲版的黃蓉，換裝戲真的很出彩，先是兩隻手從船帷裡探出來，然後再支出腦袋往外偷偷瞧郭靖。

看郭靖背對着她，她就偷偷笑，有種小女孩子家想使點小壞的感覺，然後才開口喊的靖哥哥

郭靖跑到她面前，說是她長得好像自己的一個朋友，她一臉壞笑，眼睛滴溜溜的轉，語氣又有點故意作弄說反話的樣子：不會吧？我這人這麼小氣，怎麼會像你的朋友？

僅僅這一個場景，對話不多，但觀衆立馬就能get到黃蓉為人乖張、古靈精怪的性格特點。

所以，這一版被封經典，也是有道理的。

88年的時候出了一版《射雕》，女主陳玉蓮，長得還是好看，但她演黃蓉的時候已經35歲了...所以，再挑戰靈動的少女，實在有點不忍直視

就說這場換裝戲，陳玉蓮這一版道具實在是...有點辣眼睛，翁美玲那版好歹還算是出了外景，陳玉蓮就在棚裡直接拿了槳在劃，哪吒的造型也是有點醉...

但秉着公平公正的良心來說，陳玉蓮演技還是在的，也确實很努力的在凹黃蓉的範兒，嬌俏和鬼馬，在她的表演還是看得出來幾分的。（啊啊啊你們原諒哥手殘的截圖其實本人很好看！）

朱茵版本的，怎麼說呢，扮相有點模仿翁美玲版，但這配色确實一言難盡啊...哥不知道自己是不是有點先入為主的情緒，總覺得這一版的這個場景，加了個隆重再隆重的、仙女散花版bgm，就感覺有點怪怪的額...

還加了慢鏡頭，估計是為了突出仙女感...哈哈哈竟然看着莫名喜感，畢竟朱茵的仙女鏡頭，哥真的就服紫霞仙子...

但是坐在船上的時候，朱茵的笑還是很靈

周迅是圈内出了名的靈動吧？早年的《大明宮詞》，一個眼神就讓多少人入了坑。

周迅版的黃蓉，說實話，看畫面是絕對不會失望的。這一版黃蓉換裝後的出場不同，是坐在船上，彈着琴出現的。

額，哥剛準備入戲...然後...我曹，好想把導演抓來問問為什麼要用周迅的原聲，迅哥開口的一瞬間，我是她的粉，但是也控制不了自己出戲，這個沙啞聲線版黃蓉...實在接受無力啊

當然當然，隻看畫面的話，脾氣古怪的少女黃蓉的感覺還是在。

但這也阻止不了哥忍不住想要順道說下李亞鵬的郭靖啊，郭靖是憨，但是是那種大智若愚般的憨，不是智障啊喂

然後就是比較近的一版，你們的老公胡歌，和林依晨演的。

林依晨天生有股子乖巧勁，所以她這版的黃蓉還是不算辣眼睛。

說回這場黃蓉換裝的戲份，說實話，雖然這部翻拍評分不高，但黃蓉的戲還是不錯。林依晨嬌俏也有，那股子小壞小壞的勁頭也出來了。這一版這個場景有點改動，黃蓉是在草叢裡鑽出來，從背後去打郭靖的肩頭然後相認。

最後就是最新的這一版了。

這版的黃蓉，怎麼說呢，可愛的成分占比較高，大概是因為女主笑起來彎彎的眼睛？反正吃瓜群衆對女主的好評還是多。

哥看的集數不多，所以對她也不好做一個整體的評價，單就換裝這個場景來說，嗯，哥恐怕隻能打60分？出場就有點浮誇了...這一版的黃蓉竟然是站在山青水綠的船上，唱着古典優雅美人出場慣用的那種歌...excuse me？

如果不是女主接下來招牌式的精靈笑容和那一聲靖哥哥

哥恐怕會忘記這演的是黃蓉惹...

但據說這一版黃蓉的裝束倒是最符合原著的？白衣金帶？

好的你們開心就好，反正哥在這一場戲裡隻看到了可愛，看不到黃蓉的聰慧、古靈精怪以及性情乖張。當然，在現在一堆亂七八糟的劇、亂七八糟的所謂演員裡，這部中規中矩的翻拍，可看度似乎顯得可以了。

但抛開新，新，新，新...版可看不可看的問題，哥想說，這麼多版本的各個黃蓉這場戲對比下來，哥反正是隻認定了翁美玲那版就是真正的黃蓉呢~

哥承認，這種認為裡，的确摻雜了某種情懷設定，不過這都不是重點，重點是，反複的翻拍讓人審美疲勞真的有意思？明明我們心裡已經有不可超越的東西了，更何況，你是真的，沒本事超越。

也許在爛劇當道的如今，一部規規矩矩的翻拍也顯得可愛和能入眼了，但那又怎麼樣呢？背後不過是掩藏着國産劇創新意識躺倒酣睡、幾近糜爛的事實，這一點就算不揭開看大家都能知道并且為之惡心。真是不知道什麼時候新劇本、好劇本能各種崛起，老經典就讓它真正安靜的成為美好記憶。

畢竟，版本太多，做這種長長長長長...對比，來告訴翻拍狂人們你們真的做不到經典做到的東西，真是好累。

87.75%有趣味的年輕人，都在看“談資”。各大App商店搜索「談資」，新生代智趣污資訊平台。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!