話說祁門話中的“幾”

胡征善

祁門話就是吳語-徽嚴片-祁婺小片-祁門方言。祁門話有城區話與東南西北四鄉話等之分，語音語調各有差異，變幻多端，故有“十裡不同音”之說。因均屬同一小語系，自然有許多相同之處，這裡來說說祁門話中的“幾(音jī)”。

“幾”在普通話中是“多少”、“什麼”的疑問詞，如：一加一等于幾？“明月幾時有”。也可表示不定的數目：幾本書，幾百人。還有“将近”、“差不多”之意，如“幾乎”、“幾至”、“幾落虎口”。而祁門話中的“幾”常作副詞，相當于普通話中的副詞“很”或“真”。在其後面緊跟着形容詞形成了“幾 形容詞”的句式，其中的形容詞有：多或少、小或大(老)、好或差(孬、壞)、快或慢、高或矮、長或短、難或易、紅或黑(白、藍、綠、紫、黃)、新或舊(破)、厚或薄、甜或苦、香或臭、軟或硬(脆)、鹹或淡、冷(冰)或熱(燙)、欺或癢、胖(肥)或瘦、輕或重(沉)、松或緊、飽或餓、兇或惡(毒)、懶或勤快、認真或馬虎、熱鬧或冷清、聰明或愚蠢、吃虧與得赢、高級或簡單、幹淨或遢邋、好看或醜(羞)、醉、吵(響)、開心(快活)、大方、傷心、心痛、玩皮(疲塌)、吓(怕、害、煩、氣、嗆、薰)人，等等。

“幾”故事

翁(你)看，那個男子旺(男人)個子幾高，腿幾長，長相幾兇，脾氣幾壞，動不動就發火，發起火來，幾吓人；那個女醒(音sai，指孩子)長得幾清秀，皮膚幾白，頭發幾黑，頭上蝴蝶結幾漂亮，一雙眼睛幾有神，衣着幾得體，笑起來幾好看，講起話來幾溫柔。

他們一起進了一家飯店，坐下後，男子旺喊“服務員”，聲音幾大。男子旺幾大方，向服務員要了一瓶酒，一碗紅燒肉，一盤鹵牛肉，一盤炒青菜，一盤糖拌西紅柿，一盤油煎花生米，花錢幾多。鹵牛肉片切得幾薄，紅燒肉幾肥幾油膩，花生米幾多幾脆，西紅柿幾紅幾酸幾甜，炒青菜幾綠幾軟。

男子旺斟上酒，酒幾香，站在店門口都能聞到。男子旺自斟自飲，喝得幾開心幾快活。男子旺吃相有幾醜，滿嘴是油也不揩一下，吃的時候兩腮橫肉一動一動的；吃得幾快，好像幾餓，一盤紅燒肉三下兩下就所剩無幾了。

女醒吃得幾斯文，夾起一塊紅燒肉，看得幾仔細幾認真，哦，原來肉皮上毛幾多。女醒放下肉，又夾起青菜，剛進嘴，突然眉頭一皺，舌頭一吐，“呸、呸、呸”，原來青菜幾鹹。男子旺知道了，幾生氣，要找店老闆吵死(吵架)。女醒說：“爸，算了吧，不就是一盤青菜嘛，不要吵了，吵死幾傷身體呀！”在女醒的勸解下，一場吵死就這樣平息了。翁看看，這個女醒幾聰明幾懂事幾伶俐。

如果将“很”或“真”代替上文中的“幾”，讀起來幾通順意思幾相同哦！親們，你若不是祁門人或是祁門新生代，欲懂文意，不妨這樣去做！

祁門的親們，“幾 形容詞”句式還有幾多(此“幾多”指多少之意)？不妨大家再來湊湊。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!