提起影視劇《紅樓夢》，最廣為人知的，就是87版《紅樓夢》和10新版《紅樓夢》。這兩版《紅樓夢》開拍前，同樣的聲勢浩大，對演員的選擇，同樣的精挑細選，呈現出來的效果，卻天壤之别。

87版《紅樓夢》經過歲月的沉澱，曆經三十多年，已經成為我國電視史上的絕妙篇章和後人無法超越的經典。

而新版《紅樓夢》開播後，就被吐槽得體無完膚，至今，除了把87版《紅樓夢》推到一個更高的位置之外，一無是處。

原本，并不覺得87版《紅樓夢》拍得有多好，以為就是一部尋常電視劇。

可是，看了新版《紅樓夢》，對比了兩版的同一個場景，才發現，經典就是經典，因為無法超越，所以才成為經典。

87版《紅樓夢》的每一幀畫面，每一個鏡頭，都碾壓新版《紅樓夢》。沒有對比就沒有傷害呀。

今天，我們來對比一下“意綿綿靜日玉生香”這場戲，老版拍出了寶黛兩小無猜，包含愛意的美感，新版呢？兩小無猜成了風月無邊，寶玉的嘴都湊到黛玉胸上了。

“意綿綿靜日玉生香”這個情節說的是，寶玉和黛玉同躺在床上，寶玉聞到黛玉身上有幽香，胡編了一個故事，說姑蘇林子洞中的老鼠要去偷香芋，一個老鼠說，林老爺家的小姐才是香玉（香芋）。

所謂玉生香，其實也是一種兒女之情的萌發與表露。

“意綿綿靜日玉生香”，是寶黛愛情裡最美麗的一段，兩人一言一行、一颦一笑，飽含着深深的愛意。

我們來看一下兩版的對比。

當時賈元春剛正月十五省親完畢，也就過了三四天，黛玉也說過這樣一句話，“冬寒十月，誰帶什麼香呢”，黛玉這句話，也是說天寒地凍的季節，所以，此時，應該是冬天，還是正月。

當然，老版稍微做了改動，黛玉這句話說得不是很精準，把“冬寒十月”改了，黛玉說的是“這麼冷的天，誰熏什麼香？”

老版中，寶玉和黛玉穿的衣服，很符合季節。

黛玉是粉藍底子五彩花草紋樣緞面交領長襖，月白繡梅花百褶裙。衣服上有很明顯的梅蘭竹菊紋樣。

寶玉穿着一件棕黃鑲邊金色底子緞面圓領袍，五彩樓閣人物風景紋樣，緞面腰帶，白色親領，黛玉也有這樣一件類似的衣服，堪稱“情侶裝”。

我們再看，黛玉躺在床上，是蓋了一床粉紅色小被子的，很符合午睡小休憩。

再看新版呢？

冬天，寒冬十月，黛玉穿的是什麼？還是深V低領窗簾裙，感覺新版《紅樓夢》中，黛玉似乎隻有這一件衣服，一年四季這樣穿。

寶玉呢，這衣服，看不出春夏秋冬來，似乎寶玉的衣服也一直是這個色系。

黛玉躺在床上，先不講這姿勢如何，她可是什麼也沒蓋，就這樣躺着。

新版《紅樓夢》不是号稱最遵循原著的嗎？

天寒地凍的冬天，古代封建家庭中，沒有空調，沒有暖氣，你就讓這黛玉穿着薄薄的一層紗，躺在床上睡覺？

這場戲，寶玉要用大段大段的語言，幽默風趣俏皮地給黛玉講耗子精的故事。

寶玉和黛玉兩人之間的互動，很溫馨很甜蜜，特别是寶玉，還要學林妹妹的一些小動作，語言和肢體動作都很豐富。

當天晚上，導演就告訴歐陽奮強，讓他好好準備一下，可他不當回事，随便翻了翻劇本，看了看台詞，心想，明天到了現場再說吧。

等到第二天拍攝，化妝師化好妝，燈光師調好燈光，導演也坐在了監視器前，一切準備就緒。

歐陽奮強卻怎麼也想不起台詞，大腦一片空白，更不知道如何表演。

此時，所有人都看着他，他更緊張了。導演隻好暫停，給他講戲，此時應該用什麼表情，什麼動作，表達什麼意思，還給他時間，讓他背台詞。

一次又一次，還是不行，最後，燈光師都煩了，認為歐陽奮強太不敬業了，隻有王扶林導演不厭其煩的，一遍一遍地給他講戲。

最後，大家都累得大汗淋漓，終于過了。

這場戲，寶玉是主角，黛玉是配合他。

特别是在講“耗子精”故事的時候，寶玉的語言，表情和動作，需要豐富和精準，歐陽奮強演得太到位了，特别是模仿黛玉的那些小動作，讓人看了忍俊不禁。

看一下寶玉的這些肢體動作和表情。

再看新版《紅樓夢》。

于小彤飾演的“賈寶玉”，先是擠眉弄眼地說話，之後，就是躺在那裡，背台詞，沒有起伏，沒有表情，更沒有肢體語言，讓人聽得困乏，恨不得趕緊拖進度條。

還有，87版《紅樓夢》是配音，按現在的标準，背不下台詞無所謂，隻要嘴皮子在動就行。可在王扶林這裡，堅決不行，演員必須把台詞背得滾瓜爛熟，才能表演出真正的内涵。

所以，于小彤的台詞，是原原本本按照書中來的，面無表情地說着，背不背下來，尚未可知。

陳曉旭飾演的黛玉，很靈動，蔣夢婕的黛玉，很呆傻。

當初王扶林大膽啟用新人，不用任何一位當紅明星，全部選用新人演員，年齡選在了18歲左右。

這自然有他的考慮。

按照書中人物的年齡寶黛钗都是十二三歲，可是找小學生是不可能的，根本無法領悟，找知名演員也不行，他們演不出那種稚嫩感。

王扶林特别提起“意綿綿靜日玉生香”，說：

‘“他在床上，黛玉要和他睡一個枕頭，演得要非常清純，不找年輕小的演員來演，很難完成，所以，我情願犧牲演員的表演經驗。”

王扶林還說，如果讓兩個成年人來演，兩人在床上拉拉扯扯，很難表現出兩人的純潔感。

所以，在王扶林的執導下，87版《紅樓夢》中“意綿綿靜日玉生香”，寶黛兩人之間的互動，非常純潔，非常幹淨，也非常可愛。

不管是寶玉和黛玉躺在床上，寶玉給黛玉講故事，還是寶玉膈肢黛玉，黛玉笑着讨饒，那種意境，很唯美，很純淨，沒有一點點讓人想入非非的意思。

再看新版。

明明于小彤和蔣夢婕的年齡也不大，可新版卻硬生生拍出了風月場上的感覺。

寶玉在床上躺下後，滿臉歡悅，心滿意足地舒了一口氣，接着心懷不軌的向黛玉身邊挪了挪，黛玉随之往裡挪了挪。

寶玉兩隻眼睛咕噜噜的轉，然後又往裡挪了挪，黛玉閉着眼睛，也再次挪動。這時候，寶玉一側身，向黛玉那邊翻去，看着黛玉。

下一步，鏡頭轉向虛無。随之出來寶玉的眼睛，緊緊盯着黛玉，眼神中也看不出愛意，黛玉呢？也盯着寶玉。

這是發生了什麼事嗎？還是正常的鏡頭轉換？

接下來就來讓人瞠目結舌的場景了。

兩人躺着，寶玉聞到香味，問是什麼香，黛玉說，我也不知道，也許櫃子裡的，也許是衣服上熏染的。

寶玉噌的一下坐了起來，滿臉驚喜地說，未必。

接着開始辣眼睛的場景了。

黛玉依舊躺着，寶玉開始湊到黛玉身上去聞。先是湊到臉旁，從眼睛，到鼻子，再到嘴巴。此時的黛玉波瀾不驚，依舊背着台詞。

接着，寶玉開始往下聞，到黛玉的脖子，胸部，恨不得把頭直接紮進去。

王扶林導演生怕拍出帶顔色的味道來，從選演員開始就特别謹慎，李少紅呢？恨不得多拍出點顔色來，明明這麼小的兩個演員，生生演出“青樓”的感覺。

之後，寶玉膈肢黛玉，生怕他一下子把黛玉的衣服扯下來，而黛玉在床上扭來扭去，同樣辣眼睛。

沒有對比就沒有傷害呀。

王扶林采用“尊重原著，謹慎發揮”的原則，并沒有做到對原著的百分之百還原。畢竟，電視劇和小說是兩種不同的表現藝術。

所以，87版《紅樓夢》對黛玉的“寒冬十月”做了改動，對寶玉講故事的原話，做了精簡，更通俗易懂，更便于讓觀衆理解。同時，為了塑造黛玉的形象，把原文中那句“放屁”也删掉了，把原文中的“故典”，也改成了“典故”。

而新版《紅樓夢》照搬照抄，李少紅根本沒仔細研讀過原著，更不了解書中的人物，隻是照搬照抄，書上怎麼寫，她就怎麼拍，旁白一字不差，台詞更是改也不改。

所以，黛玉還是說“冬寒十月”，還說“放屁”，“故典”。

就寶玉講“耗子精”故事那一段，能有人耐着性子聽下去，也是奇迹。

結論：新版《紅樓夢》和87版《紅樓夢》根本沒有可比性。

王扶林開拍前，拿出一年時間研讀原著，還說，自己隻看了一個皮毛，拍攝的時候，和紅學專家在一起，根本不敢發表意見。

李少紅呢，臨危受命，《紅樓夢》或許連看也沒看，居然說，無知者無畏，無知是長項，沒有框框，就會用最本質的東西去關注本質的東西。

所以，87版《紅樓夢》成為經典，新版《紅樓夢》被大衆唾棄。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!