Just give me a chance and I'll prove it to you.

隻要給我個機會，我會證明給你看。

They hope this new evidence will prove her innocence.

他們希望這一新證據能證明她無罪。

但是此結構中的 to 是介詞，為什麼呢？因為介詞 to 在任何情況下後面都是接名詞或代詞，其中的 sb 就是一個名詞或代詞。

但是 prove 到底能不能接不定式呢？首先答案是肯定的，常用于結構 prove to be 中，此時的 prove 是一個系動詞，意為“後來被發現是；最終顯現為“，相當于 turn out，例如：

這次提升最後證明是他職業生涯的一個轉折點。

The promotion proved to be a turning point in his career.

The promotion turned out to be a turning point in his career.

新療法已被證明是一場災難。

The new treatment has proved to be a disaster.

The new treatment has turned out to be a disaster.

但是 prove 接不定式的用法也就局限于這個，此時的用法相當于作系動詞的 appear 或 seem，因此我們可以用結構 prove adj./n.，例如：

The opposition proved too strong for him.

這個對手過于強勁，使得他難以招架。

Shares in the industry proved a poor investment.

事實證明投資這個行業的股票是一個失敗。

重點來了，作系動詞的 prove 與作常規動詞的意思是不一樣的，那麼最容易讓人混淆的就是它們擁有相同的 prove n 結構，那麼如何判斷呢？

隻要你的語法功底好，就能很簡單地區分它們？作系動詞的 prove 後面接的是表語，它屬于主語補足語，是指說明主語的身份、性質、品性、特征和狀态的詞，而作常規動詞的 prove 後面接的是賓語，它是動作 prove 的承受者，例如：

He needed to prove his point.

他需要證明他的觀點。

解析：這句中的 his point 作 prove 的賓語，是 prove 的動作承受者，此時的 prove 是常規動詞。

His idea proved a good point.

他的想法後來被發現是正确的。

解析：這句中的 a good point 作表語，用來說明 his idea 的品質或狀态，此時的 prove 是系動詞。

萬變不離其宗，考試也是這樣的，隻要打好紮實的語法基礎，就能左右逢源，所有的問題都能迎刃而解。

思考題

請問以下句子中的 prove 是什麼類型的動詞，為什麼？

What are you trying to prove ?

你想證明什麼？

a. 系動詞

b. 實義動詞

關注外語行天下，後期會更精彩。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!