2022冬奧會大家都看了嗎？VixueTalk本期節目就和大家聊聊冬奧會主要滑冰項目的英文，Let’s go！

滑冰類項目 Skating

☑ 速度滑冰 Speed Skating

在速度滑冰比賽裡比較常見的項目有：

· mass start 集體出發

【注意：mass/mæs/和mess/mes/區分】

· team pursuit 團體追逐

☑ 花樣滑冰 Figure Skating

花樣滑冰常見的項目有：

· single skating 單人滑

· pair skating 雙人滑

· ice dancing 冰上舞蹈

☑ 短道速滑 Short Track Speed Skating

Q1：速度滑冰和短道速滑有什麼區别，你知道嗎？

簡單來說，速度滑冰曆史更悠久、開展更廣泛。短道速滑競争激烈，極具觀賞性。兩個項目在賽場大小、裝備以及規則上均有所不同，尤其是在服裝上，速度滑冰選手一般身穿用以減少風阻的帶帽連身服，而短道速滑選手則佩戴安全頭盔。

短道速滑允許一定程度上的身體碰撞，但推擠其他選手或阻礙他人前進路線的行為将被視作犯規 —— foul。

Q2：在短道速滑裡，比較常見的犯規行為有哪些呢？

· 違規超越導緻（身體）接觸

Illegal Late Pass | causing Contact

· 在直道由内向外變道造成（身體）接觸

In the Straight | Lane Change | from Inside to Out |causing Contact

· 在終點沖線前用手臂阻擋他人

At the Finish | Arm Block

Speed Skating 速度滑冰

• mass start 集體出發
• team pursuit[pərˈsuːt]團體追逐

Figure[ˈfɪɡjər] Skating 花樣滑冰

• single skating 單人滑
• pair skating 雙人滑
• ice dancing 冰上舞蹈

Short Track[træk] Speed Skating 短道速滑

• foul[faʊl]犯規
• Illegal Late Pass | causing Contact[ˈkɑːntækt] 違規超越導緻（身體）接觸
• In the Straight | Lane [leɪn] Change | from Insideto Out | causing Contact 在直道由内向外變道造成（身體）接觸
• At the Finish | Arm Block[blɑːk] 在終點沖線前用手臂阻擋他人

【課程提示】購買專欄後如有疑問，請您務必在VixueTalk的頭條主頁回複關鍵詞“頭條”或者後台發送私信給小編，助您解答疑問。