每年春節期間，有一首詩千百年來始終被大家挂在嘴邊，那就是王安石的《元日》。

《元日》

爆竹聲中一歲除，春風送暖入屠蘇。

千門萬戶曈曈日，總把新桃換舊符。

相信很多人都聽過這首詩，尤其是“爆竹聲中一歲除”更是很多老人春節期間的口頭禅。或許也正是這樣的耳熟能詳，讓很多人覺得這首詩完全沒有難度，大家都能理解。但實際上，雖然這首詩大家經常念經常背，但這首詩裡面還藏着很多大家以前忽視的“知識點”，在理解上有很大的錯誤。

《中國詩詞大會》每年都在春節期間播出，在這樣熱鬧喜慶的氛圍中，以《元日》這首詩為題材的題目也出了好幾次，不過每一次出的題目，都有很多人答錯。那麼這首詩到底有哪些暗藏的知識點呢？下面就來和筆者一起了解一下。

一、“爆竹聲中一歲除”中的“爆竹”是什麼意思？

大多數人在看到這句詩裡面的“爆竹”時，想到的都是“煙花爆竹”。但實際上這裡的“爆竹”就是字面意思，在古代還沒有火藥和紙張的時候，人們用火燒竹子，使其發出“噼噼啪啪”的爆裂之聲，以此驅除瘟神。所以雖然古代的“爆竹”和我們現在意義上的“煙花爆竹”在作用上一脈相承，但具體所指還是有很大區别的。

二、“春風送暖入屠蘇”中的“屠蘇”是什麼意思？

看到這句話，按照我們慣常的邏輯，一般會翻譯成：春風将溫暖送入屠蘇。如果按照這樣去理解，那麼“屠蘇”很有可能就是一個地名。

但事實并非如此，這裡的“屠蘇”其實是“屠蘇酒”，是古代民俗中農曆正月初一飲來驅避瘟疫的一種酒，在南朝宗懔撰寫的《荊楚歲時記》中便有“正月一日……于是長幼悉正衣冠，以次拜賀。……進屠蘇酒、膠牙饧。”的記載。

所以“春風送暖入屠蘇”正确的翻譯應該是：和暖的春風吹來了新年，人們歡慶着暢飲屠蘇酒。這裡的“入”其實就是飲入之意。

三、“千門萬戶曈曈日”中的“曈曈”是什麼意思？

大家在解讀這句詩的時候都會犯“經驗性”錯誤。一看是“千門萬戶”，就想到過年期間家家戶戶都很熱鬧，門前客來客往，那麼這裡的“曈曈”應該指的就是“熱鬧的樣子”。但事實真是如此嗎？

詩詞大會的舞台上回答這道題的選手還是一位中學老師。但是當他遇到這道題的時候，他也坦然自己其實并不知道，此前也沒有注意到這個知識點。但是他卻憑借自己豐富的知識儲備，最終答對了這道題。

首先“曈曈”是“日”字旁，所以應該是和太陽有關；而且它的後一句是“總把新桃換舊符”，在古代一般換桃符都是在正月初一的早上，所以也不應是“正午陽光燦爛”，排除掉兩個錯誤選項，正确答案就是“太陽初升的光亮”。

從這道題目中，我們不難發現，雖然很多詩詞我們從表面去看會覺得它很簡單，但真要問到其中具體的字眼，其實很多我們理解的都并不透徹。

在此之前，對于王安石這首《元日》中的這三個“知識點”，你知道嗎？歡迎在評論區暢所欲言。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!