英文間接引語和直接引語的轉換?直接引語和間接引語一．直接引語和間接引語概述，今天小編就來聊一聊關于英文間接引語和直接引語的轉換?接下來我們就一起去研究一下吧!

英文間接引語和直接引語的轉換

直接引語和間接引語

一．直接引語和間接引語概述

1. 我們把引述别人的話語可歸納為兩種方式，一種時直接引述别人的話語，并置于引号之内的稱為直接引語，另一種是用自己的語言轉述别人的話語，稱為間接引語，間接一般構成賓語從句。

The girl said, “I like English very much.” 那個女孩說：“我非常喜歡英語。”（直接引語）

The girl said that she liked English very much. 那個女孩說她非常喜歡英語。（間接引語）

2. 一般在直接引語或間接引語當中都有一個引述動詞，如 tell, ask, say 等。這些引述動詞和它們的主語所放位置比較靈活，可以放在直接引語之前、之後或其中。主語如果是名詞時，可以倒裝。“主語 引述動詞”放在間接引語當中就相當于賓語從句的主語部分。

He told me, “I am going to Changchun tomorrow.” 他告訴我：“明天我打算去長春。”

“Where are you from?” asked Linda. “你來自哪裡？”琳達問。

二．直接引語變間接引語的變化形式

1. 人稱代詞和指示代詞的變化

指示代詞this 和these通常變為that和those 。人稱代詞也要根據情況做适當調整。從句中的第一人稱多變為第三人稱，第二人稱根據情況改為第一人稱或第三人稱，第三人稱不變。例如：

He said, “I came to help you.” 他說：“我是來幫助你的。”

→He said that he had come to help me. 他說他是來幫助我的。

2. 時态的變化

（1） 引述動詞如果用一般現在時或一般将來時，間接引語的時态不變。

（2） 引述動詞如果用一般過去時，間接引語的時态要變成相應的過去時态的一種。具體變化如下：

一般現在時→一般過去時 一般過去時→過去完成時

現在進行時→過去進行時 現在完成時→過去完成時

一般将來時→過去将來時

【注意】

（1） 含有情态動詞的直接引語變成間接引語是，情态動詞也要相應地變成過去時态。

（2） 若直接引語為客觀真理或自然規律，變為間接引語時，時态不變。

（3） 有時由于直接引語有特定的過去時間狀語，變為間接引語時，時态不變。

3. 時間狀語的變化

now → then last month → the month before

today → that day three days ago → three days before

tonight → that night tomorrow → the next day

this week → that week next month → the next month

yesterday → the day before the day after tomorrow → in two days

4. 地點狀語的變化

here → there

5. 謂語動詞的變化

come → go

三. 直接引語變為間接引語的情況

1.直接引語為陳述句

（1）将直接引語變為由that 引導的賓語從句，接在謂語動詞之後（that 可以省略）。例如：

He said, “I forgot to call you yesterday.”他說：“我昨天忘記給你打電話了。”

→He said that he had forgotten to call me the day before.他說她前一天忘記給我打電話了。

（2）如果引述動詞是 say to sb.,則通常改為 tell sb. sth. 結構。例如：

He said to me, “Your bike is broken.” 她對我說：“你的自行車壞了。”

→He told me that my bike was broken. 他對我說我的自行車壞了。

2. 直接引語為一般疑問句

直接引語為一般疑問句，将直接引語變為由 if /whether 引導的賓語從句，句中時态、人稱、指示代詞、時間狀語、地點狀語等要做相應的變化。其語序為陳述語序，若直接引語的引述動詞為 say ，應改為 ask. 例如：

Mary asked me, “Is Helen from the United States?” 瑪麗問我，“凱倫時美國人嗎？”

→Mary asked me whether/if Helen was from the United States. 瑪麗問我海倫是否時美國人。

3. 直接引語為特殊疑問句

直接引語為特殊疑問句，将直接引語變為由特殊疑問句引導的賓語從句，語序是陳述語序。例如：

John asked me, “Where does Zhou Xun come from?”約翰問我，“周迅是哪兒的人？”

→John asked me where Zhou Xun came from. 約翰問我周迅時哪兒的人。

4. 直接引語為祈使句

直接引語為祈使句，根據直接引語的語氣強弱，采用相應的句型：ask sb to do sth,tell sb to do sth,order sb to do sth.例如：

The teacher said to Tom,“Get out!”

→The teacher told Tom to get out.

“Please open the door” Mary said to me.

→Mary asked me to close the door.

“Stand up!”the officer said to the soldiers.

→The officer ordered the soldiers to stand up.

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!