諧音就是指字或詞不同而聲音相同或相近,生活中會因這些諧音平添曲折,疊生波瀾,更有巧用諧音或鬥智,或諷喻,往往活潑幽默,妙趣橫生。如下面這則轶聞:
一天,著名漫畫家方成慕名來到杏花村酒廠。酒廠廠長見到這位享有盛名的漫畫家,疾步上前,一邊握手一邊歡迎道:“久聞大名!久聞大名!”老畫家喜笑顔開。他靈機一動,也趕忙以四字語作答:“大聞酒名!大聞酒名!”這真是妙不可言!老畫家有意識地利用諧音,将“久聞大名!”改為“大聞酒名!”你稱贊的是人,我贊美的是酒,真是妙趣天成。
還有一個傳說中的故事,明代大學士解缙的一個朋友有意跟他開玩笑,在他門口貼了這樣一副對聯:“閑人免進;盜者休來”。解缙一看,便在上下聯後邊各添了三個字,對聯成了“閑人免進賢人進;盜者休來道者來”。解缙巧用了“賢”“道”兩個諧音字,使原聯變了意思,更顯幽默風趣。
諧音在日常生活中的運用十分普遍。詩歌常借諧音表情達意,“東邊日出西邊雨,道是無晴卻有晴”。(劉禹錫《竹枝詞》)溫情脈脈,含而不露。在不能直抒胸臆時,往往借助諧音委婉達意;一些歇後語也是運用了諧音的表達方法,它在後一部分借助某個詞跟另外事物的同音(或音近)現象來表示雙關的意思。如:狐狸吵架——一派胡(狐)言、老鼠跳到鋼琴上——亂談(彈 )、輪船出國——外行(航 )等。此外,在生活中的委婉批評、表明态度、善意提醒、辛辣諷刺時,巧用諧音,都能取得出人意料的戲劇性效果。還有諧音對聯、諧音笑話等等,它們都給我們的生活增添了無窮的樂趣。(馮忠方)
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!