要說起青春少女漫的長足影響力,非《花樣男子》(<流星花園>)莫屬。
最近,泰國版的《流星花園》圓滿收官了,結局中回顧了很多大家在一起的細碎時光,一路走來的心境變化,最後回到杉菜和道明寺的視角,還是很感人的。
看到有不少網友在惋惜杉菜和花澤類沒有在一起,真是莫名其妙的一個話題。原作如何又不是沒看過,杉菜要是和花澤類在一起,那還叫《流星花園》嗎?
無論劇情如何改編,杉菜都注定要和道明寺在一起。
一晃,《流星花園》的原作完結已經快20年了,在這近20年中,它不停地被翻拍,被看見,帶領大家一遍又一遍的回顧那段青澀的戀愛。
雖然它已經耳熟能詳,有些粉絲說不定能倒背如流,但不妨礙每一個版本播出的時候,都會引發追劇狂潮。
每個版本的F4和杉菜,都會一躍飛升,成為當紅藝人。
這種捧人能力和全民效應,屬實很少見。
說起《流星花園》的第一個影視版本,其實并不是大家最經常提及的台灣版。
而是1995年日本拍攝的真人電影版,這個版本甚少被提起,很多人都不知道它的存在。
由于年代久遠,看過的人太少了,也就逐漸沒有了讨論的價值。
讓《流星花園》在中國聲名鵲起的,正是2001年由柴智屏擔任制片人,大S、周渝民、言承旭等人主演的那一版。
也是這部翻拍版本讓台灣大興偶像劇,一度帶動文娛産業的發展,後來的《惡作劇之吻》、《惡魔在身邊》、《微笑pasta》等都是台灣偶像劇的代表作,帶領台灣娛樂圈走過了一段黃金時代。
F4那時究竟有多火呢?
現在很多男團一心想攻下的日韓市場,對于那時的F4來說簡直唾手可得。
在那個娛樂行業還不是特别發達的年代,他們可以拿到GUCCI、百事、聯想等品牌的廣告合約。
他們不僅在中國舉辦演唱會,還能在東南亞及海外舉辦巡回演唱會,上座率滿滿。
美國新聞周刊、美國有線電視新聞網紛紛邀請訪問,他們去泰國、韓國、菲律賓等國,都會受到總統的接待。
沒有經曆過他們的時代,很難想象現在過氣如他們,當年竟是如此的所向披靡。
所有人都隻能感慨一句:怎麼會這麼紅。
台灣版《流星花園》的影響力,是所有版本中最大的,這毋庸置疑。
對于中國觀衆來說,我們印象最深刻的,除了台灣版之外,應該就是内地後來翻拍的兩個版本。
其實在這中間,日本和韓國也翻拍了幾個版本,雖然影響力沒能達到,但口碑都還不錯。
日本2005年翻拍的《花樣男子》(日韓版本都延用了原作漫畫的名字)選用最當紅的男女藝人出演,小栗旬、松本潤、松田翔太、井上真央的陣容不要太華麗。
日版劇情更加遵循原著,不少粉絲表示,劇情的設置上相較台版更加合理,也還原了更多原作中的經典名場面。
作為拍攝偶像劇的一把好手,韓國怎麼會錯過翻拍大熱IP的機會呢?
2009年韓國推出的這一版,由金賢重、李敏鎬、金範、具惠善、韓彩英等人出演,顔值那絕對扛把子級别。
在原作的基礎上做出更符合韓國社會的改編,讓人物設定更加合理。
不過韓國偶像劇的弊端也在這一版本中暴露得淋漓盡緻,極緻做作的煽情,用力過猛的制造偶像劇浪漫情節等,都讓很多觀衆大呼不适。
時間還是來到了這一刻,同樣在2009年,中國内地推出了讓90後記憶深刻的《一起來看流星雨》。
猶記得《一起來看流星雨》讓“雷人”這個詞成為當年的年度流行詞。
相比于日韓版本為了讓四位男主角貼合原作中的出身高貴,家境優越,對貴族學校、豪宅等場景精挑細選,會使用到的車、服裝等名牌商品也全部使用實物。
《一起來看流星雨》給我們貢獻了史上最土的男女主角服裝穿搭,海報上俞灏明的紅色襯衫黑領結是我永遠的噩夢。
還有“美特斯邦威”“七色花”等品牌的出現,瘋狂的廣告植入讓人反感不說,也讓整部劇的設置尤為不合理。
雖然《一起來看流星雨》數據漂亮,但作為一部偶像劇來說,它并沒有完成它“造夢”的職責。
它的火是全民吐槽的産物,是金玉其外敗絮其中的畸形作品,更為雷人的偶像劇開了口子。
2017年,偶像劇之母柴智屏決定重拍《流星花園》,于是有了我們看到的沈月版本。
柴智屏這次依然堅守她的底線,四位男主的選取(演技先不說)在顔值、身高、氣質上都極為貼合原作,公布演員人選時,網友也是一片好評。
不過可惜的是,這一版的口碑相較台版相差甚遠,本來柴智屏的意思是,時代變了,我們要做出更符合時代背景的改編。
這一出發點是絕對正确的,但一些無關緊要的改編,比如刻意讓四大男主變成學霸,霸氣表白時,讓道明寺給杉菜送遊戲币等,看似很符合時代潮流,但對于《流星花園》來說,根本就是沒有意義的。
學霸當然是好的,可放在《流星花園》裡,看似霸道跋扈的道明寺,實際上是個不懂如何表達愛意的笨拙男孩兒,他也有細膩可愛善良的一面,給觀衆營造這樣的印象,是不是比學霸更重要呢?
況且它隻是一部偶像劇而已,我們主要想看的,還是漂亮男女談戀愛。
所以毫無疑問的,這一版《流星花園》沒能延續台版神話,新F4的火更加昙花一現,到現在隻有王鶴棣還勉強擁有姓名。
而拍攝時人氣最高的沈月,也逐漸資源降級,從同期小花中掉隊了。
為什麼同樣一部作品,有着共同的原作框架,結果卻這麼大的差距。
泰版是近年來評分最高的一版,它看似不經意卻努力制造出的階級差距,讓女主角真正坐實了灰姑娘的人設,同時也讓它的“造夢”空間無限拉大。
未來《流星花園》肯定還會有新的版本,它永遠有話題,關于它的對比永遠不會結束。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!