tft每日頭條

 > 生活

 > 羅山話翻譯

羅山話翻譯

生活 更新时间:2024-11-20 16:41:47

羅山話翻譯?16、做zuò活huó過日子的意思,我來為大家科普一下關于羅山話翻譯?以下内容希望對你有幫助!

羅山話翻譯(徽語16-20做活作怪)1

羅山話翻譯

16、做zuò活huó

過日子的意思。

如:農村裡嘎人隻要身體好,做活過日子應該沒有問題。

類似詞:幹活

17、作zuò怪ɡuài

比喻壞人或壞思想搗亂,起破壞作用。

如,還是鈔票多哩作怪,不然也不會有嗯個事。

類似詞:搗亂

18、嘴zuǐ舌shé

舌條

如:哦喲,嗯個燙也太燙了吧,嘴舌都燙塌。

類似詞:舌頭、舌條

19、口kǒu舌shé

講話不注意給人抓住尾巴。

如:這事不能這麼做,否則給人家留下口舌不好。

類似詞:話柄

20、嘴zuǐ不bù慫sǒnɡ

明顯錯了,但嘴巴上不承認。如,苟哎,一雙死嘴,有本事露兩手大家看一下。

類似語:死嘴

徽文化被喻為漢文化的活化石,徽語就是漢語言的活化石。以徽語為載體的徽劇進京從而形成京劇,徽語與北京土語結合形成京腔,從而影響了普通話的形成。經考證,徽語是江浙滬吳語系的母語。

徽語因曆史上各氏族從中原遷徙而來,各氏族帶來不同的語調,所以在徽州以姓氏群居而成的村落語調間有差異,而且随着時間的衍襲,這些差異被地域所固化,成為語音語調繁雜緣源。

本公共号後面将以歙縣南鄉一帶土語為主,向各位朋友介紹一些常用徽語,僅供參考。

歡迎大家在文後留言讨論,謝謝。

****喜歡的敬請關注****

【作者簡介】老灣,本名吳葉生,安徽省美術家協會會員、省拍攝影家協會會員、中國傳統美術非遺傳承人,黃山市草根書畫愛好者、攝影愛好者、黃山山村推介者,倡導“畫山村、攝山村、寫山村、宣傳山村”。

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved