美式英語和英式英語的三個技巧?特立獨行，與衆不同，還有些诙諧有趣才是美語的特點eg Let's hit the road.口語，等于:Let's go.=Let's get started.=Let's get moving.都是:'我們走吧'的意思，我來為大家講解一下關于美式英語和英式英語的三個技巧?跟着小編一起來看一看吧!

美式英語和英式英語的三個技巧

特立獨行，與衆不同，還有些诙諧有趣才是美語的特點。eg Let's hit the road.口語，等于:Let's go.=Let's get started.=Let's get moving.都是:'我們走吧'的意思。

his pepper and salt hair.諺語,花白（黑白）相間的頭發。

我們有的同學總是迷信課本，認為課本上的句子才是最正确的。Drop it!真正的語言是生活中使用頻率最高的。課本上的大部分句子，你在美劇中聽到過嗎？所以承認這個實事吧!

這和美國人'特立獨行'的性格是有關系的。美國人非常讨厭'撞衫'，也讨厭和别人說一樣的話。他們會把買來的衣服進行裝飾，以保證自己的衣服是世界上'獨一無二'的。同樣他們也喜歡改造自己的語言。一些常見的意思可能有許多種表達法。eg

表達'奇怪的'，這個意思，除了strange外，還有odd,wired.eg You son looks strange .Maybe He has lost something.你的兒子看起來很奇怪，也許他是丢了什麼東西。

Lily is a little wired.She often likes to wear her mother's clothes.麗麗有點怪，她老是喜歡穿她媽媽的衣服。

He is kind of odd.He never dressed like this.他有些怪。他從來沒有像這樣穿過衣服。

再如，homemade家裡制作的,家常的，中國人認為是一種謙詞。你到别人家吃飯時你往往會聽主人說，''随便吃，這些都是些'家常'菜，别嫌不好吃啊''。而美國人會認為'homemade'——家裡做的菜才好吃.因為每個人燒出來的菜味道都是特别的，是各不相同的。他們會覺得受到了'禮遇'.

另外從他們對别人的稱呼也能看出一些'端倪'來。拿Bill .Clinton 比爾.克林頓 舉例說明一下。外人會稱呼他，'Mr.Clinton'.克林頓先生。

一般朋友會稱呼他，'Bill'.比爾。

他媽媽會叫他的小名Billy.

陌生人，不認識的客氣的可能會稱呼他'hey,dude./buddy.'譯為:'喂，哥們兒'

不客氣的人會稱呼他，'Hey,man'

關系好的，歲數大的長輩可能稱呼他'Hi,son.''你好呀，孩子!''son在這兒不要譯為'兒子'。跟外國人打招呼也要注意和他們的關系是遠還是近，熟還是不熟，選擇合适的稱呼用語。

最後拿'你好/你好嗎？'這個打招呼用語來再次驗證一下。

Hi,there喂，你好。用于和陌生人打招呼。

Hello,Tom .How are you?喂，湯姆，你好嗎？

Hi,buddy.What's up?它的答語也是:'What's up?'

Hi,Jane.How's everything going on?你好，Jane.一切還好嗎?

打招呼時你可以選擇不同的表達，因為你也可以像美國人一樣'特立獨行'。

我是hooker29.喜歡這篇文章請點贊，轉發或收藏。關注我，帶你看到英語的方方面面。下期見。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!