tft每日頭條

 > 圖文

 > 潮汕經典方言

潮汕經典方言

圖文 更新时间:2024-07-04 06:01:48

“一方水土養一方人”。

隻要說到潮汕地區,人們便會想到潮汕工夫茶與拜神。似乎工夫茶與拜神就是潮汕人的代表。其實,工夫茶隻是潮汕人的一種生活習慣,拜神隻是潮汕人的一種習俗。而真正與衆不同的是潮汕語言。

潮汕經典方言(奇特的潮汕語言)1

在全世界擁有四千多萬人口的潮汕人,他們不僅生活習慣與衆不同,就連語言——潮汕話也有自己獨特的地方。“潮汕人愛潮汕”今天與大家一起來看看潮潮汕話獨特之處。

在别的地方,人們一見而就互相問候:“你好!”。而在潮汕地方,人們卻是用“食未”來代替“你好”。在古代的潮汕地區因地理原因,潮汕人幾乎過着自給自足的生活。糧食十分緊缺,而糧食是人們最重要的生存條件。潮汕人一見面便以“食未”互相問候,這是一種詢問,也是一種關心。

潮汕經典方言(奇特的潮汕語言)2

邀請朋友到家裡做客,别的地方都是說:“歡迎到家裡來做客。”北方人可能會說:“有空一起喝一杯”。而潮汕人卻是說:“有閑來滴茶”。因為茶是潮汕人的“精神支柱”,潮汕人不是在喝茶,而是“靠茶續命”。“有閑”便是一種禮貌的詢問,而喝茶就是潮汕人的最高禮節。如果你到潮汕人的家裡,主人沒有泡工夫茶請你,說明你就是一個不受主人歡迎的人。因為哪怕潮汕人與别人吵架之前都會先坐下來喝杯茶。

在别的地方,人們把回家鄉叫做“回家”。而潮汕人則會說“返來内”。因為潮汕人把家鄉與自己的家分開出來了,做到“内”、“外”有别。自己的家人叫做“家内人”,而家鄉人則是“家己人”。潮汕人把所有說潮汕話的人都稱為“膠己人”或“家己人”。一部《我來自潮州》的電影便讓世界上的人們知道所有潮汕人都是“家己人”。

别的地方的“做泥”指用泥巴做出某種東西,潮汕人的“做泥”卻是要“幹什麼”!

潮汕經典方言(奇特的潮汕語言)3

在别的地方,人們說的“傻子”,到了潮汕地區便成為“白仁仔”、“傻怕仔”、“個銀二粒”。所謂“白仁仔”就是說腦袋裡面沒有“料”的人。而“個銀二粒”則是因一部由“白仁仔”賣鴨蛋而出名。

像這樣獨特的潮汕語言處處都有。如人們說的“可愛”,潮汕人卻說是“有趣味”;人們說的“讨厭”,潮汕人卻說是“鹵面”;人們說的“有空”,潮汕人卻說“有閑”;人們贊揚其他人十分厲害,潮汕人卻說“夠力”;别人感到害怕,潮汕人卻聲情并茂說“驚了着死”;怪責别人說話不正經,潮汕人卻說“小到下”、“散哭父”……

潮汕經典方言(奇特的潮汕語言)4

就連教育子孫後代,潮汕人要求“先浪面,後浪險”,先低調做人,才能一舉驚人。

潮汕地區的“駕崩”讓外地人驚掉下巴——潮汕地區怎麼還有那麼多皇帝?而且一天還要“駕崩”三次?其實這隻是潮汕人的一日三餐“吃飯”而已。

其實,潮汕語言不僅獨特、有趣,就連普普通通的一個詞在潮汕話中的含義都與衆不同。如潮汕人所說的“雨來”就有三個意思。第一個意思表示下雨了,“雨來了,快收衣服”說的就是這個意思;第二個意思表示說話不靠邊譜,“魯雨來啊”就是說你在不靠譜地吹牛皮了;第三個意思則是指潮汕地區有名的秀才“夏雨來”,每一個潮汕人都知道你的“前門夏雨來,後門夏秀才”的故事。這可能就是外地人覺得潮汕話難學的原因之一吧。

潮汕經典方言(奇特的潮汕語言)5

其實,潮汕話獨特之處還有很多,一篇文章怎能說得完呢?隻要你用心觀察,你就會發現潮汕話原來是多麼有趣!

大家覺得潮汕話是一門怎樣的語言呢?歡迎留言交流!

________________________________

編後語】如果大家喜歡更多關于潮汕的内容,别忘了常來今日頭條看看“潮汕人愛潮汕”或搜索微信公衆号“潮汕人愛潮汕2”。我的口号是:品嘗潮汕美食,欣賞潮汕美景,了解潮汕風俗,領略潮汕文化。讓潮汕文化得到更好地傳承。

#頭條創作挑戰賽##我要上 頭條##潮汕#

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关圖文资讯推荐

热门圖文资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved