“我愛你”是許多人學會的第一句韓語,簡單的一句“我愛你”,表達了對愛人最真摯的愛。可是你知道嗎,簡單的一句“我愛你”還能分為好幾種情況哦,你能清楚多少?快來看看吧~
可以分為以下三種情況:
1、如果是中國朝鮮族(非延邊一帶),直接說“사랑한다”就可以了。
2、如果是中國朝鮮族(延邊)和韓國就需要注意了,男女生表達也是不一樣的。男生會說“사랑한다”或"사랑해".而女生則說“사랑해요”.這是因為朝鮮族内部男女其實是不平等的而使用不同的尊敬階。不過現在的延邊同胞也沒那麼講究了。
3、如果要表達“敬愛”的意思,比如“中國,我愛你。”就得是“중국이여, 사랑합니다.”這裡的사랑합니다就是“我愛你”的意思。
幾種情況在語言上非常相似,但是用法情況都是不一樣的哦,快快get起來。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!