杜甫春望原文注釋翻譯與賞析-tft每日頭條

杜甫春望原文注釋翻譯與賞析

生活更新时间:2025-01-31 18:47:04

杜甫春望原文注釋翻譯與賞析?原文：《春望》杜甫〔唐代〕，下面我們就來聊聊關于杜甫春望原文注釋翻譯與賞析?接下來我們就一起去了解一下吧!

杜甫春望原文注釋翻譯與賞析

原文：《春望》

杜甫〔唐代〕

國破山河在，城春草木深。

感時花濺淚，恨别鳥驚心。

烽火連三月，家書抵萬金。

白頭搔更短，渾欲不勝簪。

翻譯：

國家遭侵但山河依舊，長安城裡的草木已是深綠。

感于戰敗的時局，看到花開而潸然淚下，内心惆怅怨恨，聽到鳥鳴而心驚膽戰。

連綿的戰火已經延續了一個春天，家書難得，一封抵得上萬兩黃金。

愁緒纏繞，搔頭思考，白發越搔越短，簡直要不能插簪了。

注釋

國：國都，指長安（今陝西西安）。

破：陷落。

山河在：舊日的山河仍然存在。

城：長安城。

草木深：指人煙稀少。

感時：為國家的時局而感傷。

賞析：

此詩前四句寫春日長安凄慘破敗的景象，飽含着興衰感慨；後四句寫詩人挂念親人、心系國事的情懷，充溢着凄苦哀思。全詩格律嚴整，颔聯分别以“感時花濺淚“應首聯國破之歎，以“恨别鳥驚心”應頸聯思家之憂，尾聯則強調憂思之深導緻發白而稀疏，對仗精巧，聲情悲壯。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

网友关注

生活兒童怎麼自制小零食少女心的
2分鐘制作童年小零食，金黃酥脆，一咬掉渣，如今買不到了！大家好，我是廚娘小甯，今天分享大家一道童年最好吃的零食之一——炸麻葉的制作方法，2分鐘就出鍋，完美複刻回憶中的味道，一起來看一下吧！說起炸麻葉、炸馓子，可能很多90後對它都很陌生，可是... 2022-12-03
生活有創意的歡迎語
有創意的歡迎語?沒有都市的繁華，沒有山林的鳥語花香，隻有一片如水的甯靜，來這裡你可以靜心休憩你的靈魂，調養你疲憊的心，今天小編就來說說關于有創意的歡迎語?下面更多詳細答案一起來看看吧!有創意的歡迎語沒有都市的繁華，沒有山林的鳥語花香，隻有一... 2022-06-07
生活龐統和諸葛亮都給劉備一計
三國時期是英雄輩出的，但能夠戰勝關羽張飛的大将卻屈指可數，呂布在時，能與關羽張飛戰五十回合不分勝負，但如果呂布單獨與關羽張飛一人相鬥時，都是處于上風的，此外，還有一位戰将能與張飛戰成平手，還打敗了著名軍事家鳳雛，但此人并不出名，他就是劉璋的... 2023-03-30
生活發布四款車色五菱缤果正式亮相
這兩年五菱的熱度可以說一直很高，其旗下的産品熱度最高的莫過于五菱宏光MINIEV。五菱宏光MINIEV不僅價格親民，質量過硬，同時在顔值配置方面也十分符合國人的用車需求。五菱宏光MINIEV的成功也讓五菱看到了人們對于小型汽車的需求，為了能... 2023-03-20
生活花膠的功效與作用哪些人不能吃
不同種類的花膠都有一個共同的“副作用”魚的品種決定了花膠的種類和功效。花膠品種不同，功效也相差很多。但所有種類的花膠卻都有一個共同的“副作用”：美容養顔！之所以稱之為“副作用”，是因為花膠的主要側重功效志不在此。美容養顔隻是“摟草打兔子”順... 2022-11-14
生活高鐵站上賣的東西怎麼貴那麼多
近日中國鐵路蘭州局集團有限公司開行的部分高鐵列車開始售賣中歐班列進口商品旅客在購買時可以享受優惠價春運旅途更豐富體驗更美好高鐵中歐班列特色商品包括口氣清新劑、眼霜、面膜、口紅等生活用品和食品，産地包括泰國、法國等，價格實惠，受到不少旅客的青... 2023-02-14
生活收到判決書怎樣申請執行
為進一步解決執行難，棗陽市人民法院自今年年初開始探索完善立、審、執各環節銜接機制，嘗試建立執行通知書前置制度。即把執行通知書内容嵌入判決書主文，督促當事人主動履行義務，提高生效法律文書自動履行率。近日，該院發出了首份附帶執行通知的民事判決書... 2022-12-16
生活順豐快遞有多牛
順豐出IP啦文章經授權轉自：LOGO大師ID：logods作者：大大君編輯：zkey說到快遞，相信大家對順豐速運都很熟悉了，畢竟平時網購遇到急件都會優先選擇它。大家都知道，順豐的LOGO設計是由圖形文字的形式呈現，“順豐”的拼音大寫“S”、... 2023-01-26
生活跳繩有什麼技巧
跳繩有什麼技巧?選擇合适長度的跳繩跳繩前一定要選擇一根長度合适的繩子，繩子太長甩起來就沒有力道，就不能跳得快起來，繩子太短則會束手束腳，妨礙身體伸展，我來為大家講解一下關于跳繩有什麼技巧?跟着小編一起來看一看吧!跳繩有什麼技巧選擇合适長度的... 2022-07-03
生活創衛宣傳标語
創衛宣傳标語?熱愛名城、熱心創衛!環境衛生，從我做起!，下面我們就來說一說關于創衛宣傳标語?我們一起去了解并探讨一下這個問題吧!創衛宣傳标語熱愛名城、熱心創衛!環境衛生，從我做起!整潔家園，人人有責!擯棄陋習，崇尚文明!城市是我家，整潔靠大... 2022-07-11
生活杜鵑多久開花最佳
杜鵑到底什麼時候開花，我記得一般都是春天開花的，我家這個天天開花，就是不太集中，幾朵幾朵的開，過年的時候多一點是怎麼回事？, 2023-02-27
生活考駕照4個科目哪個難
随着居民生活水平的提高，買車已經變成了一件非常簡單的事情，對于生活在現代的年輕人來說，不會開車就會顯得很落伍。所以一些年輕人就算是沒有買車，也會選擇先考一個駕照，目前考駕照流程非常簡單，隻要交錢報名，然後就會有教練專門指導學習。對于考駕照很... 2023-01-05
生活抓落實能力提升
抓落實能力提升?人民網-人民日報“要做起而行之的行動者、不做坐而論道的清談客”“幹部特别是年輕幹部要提高政治能力、調查研究能力、科學決策能力、改革攻堅能力、應急處突能力、群衆工作能力、抓落實能力”，多次在中央黨校(國家行政學院)中青年幹部培... 2023-02-26
生活野生映山紅在什麼地方
大爺上山挖的映山紅，俗稱“土杜鵑”，一棵能賣3000塊，樁子很美映山紅這種植物，可能大家經常聽說，但是沒有見過，市場上更是沒有售賣的，映山紅可以被稱作是杜鵑，它跟杜鵑花有些相似，映山紅跟杜鵑花表面上看似長得一樣，其實從一些小的細節上來區分，... 2022-12-01
生活包頭市九原區四個承載地指什麼
作者：方輿無形無形詩雲：敕勒川，陰山下，秦漢故郡，九原名城。鋼鐵興，市鎮起，稀土之都包克圖。第27篇，包頭市。包頭市跟呼和浩特市是内蒙的雙城記。呼和浩特市作為首府，城市規模超過了包頭市，包頭市不再是内蒙第一大市。草原鋼城、稀土之都，包頭，走... 2023-03-10
生活寫給遠方的一封特别的信
遙遠遠方的你，你好。夜，刷黑五，送了一個朋友一個感恩節禮物，利潤就回吐了，回到1.5以下，沒關系，月底還有幾天，為了目标奮鬥。11/23号是感恩節，忙完了，快12點才回想起來這日子。于是和身邊的幾個重要的小夥伴說了謝謝。遇到内誰，我覺得我挺... 2022-12-19
生活食物搭配禁忌有依據嗎
生活中，有些食物的搭配組合已經是由來已久，其美妙的口味也被人們所接受，習慣上也覺得這些種搭配是順理成章的了。但從健康的角度講，還是不科學的，人家健康專家可是有着充足的理由呢。這裡給您列出12種被健康專家列為錯誤的菜肴搭配。牛奶與巧克力易發生... 2023-03-30
生活豆瓣女朋友男朋友
1.如何從一群吵架的歐洲人裡分辨出意大利人。via@張恩博2.-_-via@米芋廚3.劇荒的看過來！2021上半年“全球高分口碑劇TOP15”來了！1.國産劇《覺醒年代》9.32.國産劇《山海情》9.33.英劇《九号秘事》第六季9.14.美... 2023-03-18
生活為什麼人工養的鳄魚不傷人
9月16日17時許，武安市活水鄉村民反映：有人将鳄魚幼崽非法放生到口上水庫（京娘湖）西支庫尾淺水區。經初步核實，放生鳄魚為不足1米長的人工養殖鳄魚幼崽，搜尋捕撈工作正在有序進行。通報指出，鳄魚幼崽對生存環境要求較高，通常25℃以下明顯活動性... 2023-01-04
生活李道宗告尉遲恭打他
歡迎戳右上方加關注！每天上午準時與您分享三篇優質文章~本文共1240計字，閱讀僅需3分鐘~江夏王李道宗是唐太宗李世民的堂弟，在後世小說演義中，李道宗被醜化千年。那麼，真實的李道宗又是什麼樣的呢？先從一件不大不小的争執說起。貞觀八年（634年... 2022-10-22
生活傾國傾城誇獎語
現今人們都把“傾國傾城”理解為專門用來形容那些長得非常美麗的女孩子，一笑傾人國，再笑傾人城。其實“傾國傾城”的真正含義是因外貌與言行能讓一個國家或一個政權傾斜傾覆直至滅亡。為何如此說呢，隻要有一點曆史知識的人都知道在西周末年，周幽王就是因國... 2022-11-05
生活給房産證加名字需要哪些手續
在買房子的過程中會遇到各種各樣的難題，當了解到了房子的首付款以及貸款還有房産證的辦理之後，對于房産證上面寫誰的名字，也許大家都是總感覺到非常困惑吧。房産證上面的名字是直接代表着房子的産權問題，後期也是可以進行增加或者是減少的，但是對于房産證... 2023-02-23
生活買定離手我愛你林思賢追前女友
江雯雯約了舅舅一起吃飯，并介紹林思賢認識，時間定在了中午，林思賢有怨氣也無處發洩，見到蔣雯雯舅舅後，還被對方數落年輕心氣高、學曆低，一再強調是因為外甥女的關系才會幫林思賢，林思賢始終認為自尊心受到踐踏，心裡不高興，回家的路上，林思賢母親打來... 2023-02-27
生活臭豆腐乳的制作方法
臭豆腐乳的制作方法?将豆腐切成小塊，放在筲箕裡發黴，以小豆腐塊變質發黴為準，即豆腐塊上面開出花、有明顯的黴菌即可以了，今天小編就來聊一聊關于臭豆腐乳的制作方法?接下來我們就一起去研究一下吧!臭豆腐乳的制作方法将豆腐切成小塊，放在筲箕裡發黴，... 2022-06-04
生活什麼是形式邏輯思維
什麼是形式邏輯思維?形式邏輯思維是體現形式邏輯科學性質和思維方式的思維其主要特點在于：撇開對象的内在矛盾及運動發展，把思維形式看作既成的、确定的，主要反映對象的抽象同一性和确定性方面，現在小編就來說說關于什麼是形式邏輯思維?下面内容希望能幫... 2022-06-02
生活紫砂壺印章解析看看您有嗎
中國曆來就有矜印的傳統。不論是書法字畫，或是雕塑傳器，在完成後都會留下款識，紫砂壺亦如是。刻款矜印，既是對作品欣賞的自我認同，也能作流傳後世辨僞之用。紫砂款印早期的紫砂是沒有款識的，至時大彬時期，始在壺底有刻款。大彬刻款「陽羨茗壺系」記：「... 2022-11-30
生活有關平安扣的名字
平安扣也稱懷古、羅漢眼，可祛邪免災，保出入平安。是中國的一款傳統玉飾品，從外型看它通體圓滑，符合中國傳統文化中的“中庸之道”，古代稱之為“壁”，有養身護體之效。在現代，常為情人間互贈之物，取平安之意。平安扣，素而無功之圓形傳統佩飾，被人們賦... 2023-02-08
生活深夜大火平民英雄
原标題：蔡茂強、肖建強，一路走好！這是湖南省永州市新田縣森林火災現場（受訪者供圖）。10月17日湖南省永州市新田縣發生森林火災5750人的專業森林消防隊伍在滅火一線日夜奮戰21日一早随隊千裡馳援的四川省森林消防總隊阿壩州支隊汶川縣中隊消防員... 2023-03-28
生活和平精英多少能出特斯拉
和平精英多少能出特斯拉?350左右就可以出特斯拉，一般6元點一次，出1星就直接領了12個碎片，理由是：普通追加容易失敗，隻有2個碎片，保護追加的話6元一次，還不如再多點幾次，我來為大家科普一下關于和平精英多少能出特斯拉?下面希望有你要的答案... 2022-07-21
生活關于揚長避短的唯美句子
成語“揚長避短”的意思是：發揮或發揚優點或有利條件，克服或回避缺點或不利條件。一開始我也不知道自己的優點和缺點分别在哪，直到在現實中摸爬滾打被撞了滿頭包後，有點摸清了自己的優缺點。優點：性格溫和，情緒穩定，耐受力、适應能力、抗挫折能力強。當... 2022-11-15

tft每日頭條

> 生活

> 杜甫春望原文注釋翻譯與賞析

杜甫春望原文注釋翻譯與賞析

杜甫春望原文注釋翻譯與賞析

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注