《野玫瑰》是奧地利作曲家舒伯特的代表作之一,這首歌曲來自一個溫馨的故事。

1815年，維也納一個寒風刺骨的冬夜，在學校練完琴的舒伯特獨自走在回家的路上。寒風凜冽的街道顯然已經沒什麼人了，這時舒伯特發現了在路邊雜貨店門口蜷縮着一個小男孩，顯然這個孩子已經凍僵了，在寒風中瑟瑟發抖。他看到小男孩拿着一本書和一件舊衣服，他立刻明白了小男孩要把這兩樣東西賣出去之後才能回家。此情此景，舒伯特想起了自己同樣經曆過類似的童年，這究竟是怎麼樣一種滋味啊。

舒伯特望着這個小男孩，心裡充滿同情和憐惜。他看見孩子那雙充滿憂郁、無奈的眼晴裡噙滿淚水。枯寂的街頭、濃重的夜色和凄涼的寒風，似乎要把他們倆人吞沒了。盡管自己的生活已經相當拮據，他還是把身上所有的錢掏出來，對孩子說：“把那本書賣給我吧。”然後拍了拍男孩的肩膀。孩子看了看手中的錢，又望瞭望舒伯特，一時說不出話來。他知道那本書值不了那麼多錢。舒伯特安慰孩子說：“快回家吧，夜已經很深了。”孩子點點頭轉身就跑了，寒風撩起他的衣襟，像小鳥撲扇着快樂的翅膀。可是剛跑出幾步，很快又回過頭沖舒伯特喊道：“謝謝你！”舒伯特一直望着，直到孩子的身影消失在夜霧漸起的小街深處。他一邊走一邊随手翻看着那本舊書。忽然，他被書中的一首詩吸住了，情不自禁站在路燈下讀了起來――

男孩看見野玫瑰

荒野上的玫瑰

頓時間被詩中的文字所觸動，腦海中出現跳躍的音符，越往下看，音符不斷湧出，

清早盛開真鮮美

急忙跑去近前看

靈感湧出一發不可收拾，舒伯特急忙回到家裡，趕快将腦海中的音符寫下來，一首脍炙人口的歌曲就因一顆善良的心加上才華的湧現而誕生了。

野玫瑰

男孩看見野玫瑰，荒地上的野玫瑰，

清早盛開真鮮美，急忙跑去近前看，

愈看愈覺歡喜，玫瑰 玫瑰紅玫瑰，

荒地上的玫瑰。

男孩說我要采你，荒地上的野玫瑰，

玫瑰說我要刺你，使你常會想起我，

不敢輕舉妄為，玫瑰 玫瑰紅玫瑰，

荒地上的玫瑰。

男孩終於來折它，荒地上的野玫瑰，

玫瑰刺他也不管，玫瑰叫著也不理，

隻好由他折取，玫瑰 玫瑰紅玫瑰，

荒地上的玫瑰。

原Geothe歌德「野玫瑰」這首詩的内容，及歌詞如下：

Heidenröslein

Sah ein Kanab einRöslein stehn,

Röslein auf der Heiden,

War so jung und morgenschön,

lief er schnell, es nah zu sehn,

Sah’s mit vielen Freuden,

Röslein, Röslein,Röslein rot,

Röslein auf der Heiden.

Knabe sprach, ich breche dich,

Röslein sprach, ich steche dich,

daß du ewig denkst an mich,

Und ich will’s nicht leiden,

Röslein, Röslein,Röslein rot,

Röslein auf der Heiden.

Und der viele Knabe brach,

´s Röslein auf der Heiden,

Röslein wehrte sich und stach,

half ihm doch kein Weh und Ach,

Mußt es eben leiden,

Röslein, Röslein, Röslein rot,

Röslein auf der Heiden.

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!