tft每日頭條

 > 生活

 > 泰劇國語版解說

泰劇國語版解說

生活 更新时间:2024-11-20 12:18:32

泰劇國語版解說(泰劇售後的啟示)1

“泰劇售後”是一個網絡熱詞,是由追捧泰國電視劇的觀衆造出來的,意思是一部泰國電視劇開播時會使用十八般武器,進行“售後服務”,以延長該劇播出的“營業期”。這種最大限度提高播出效應的做法,不僅是商業化操作手段,也是對觀衆觀賞需求的尊重和回應,值得我們借鑒。

一部電視劇在播出前後和播出過程中,我們通常隻是通過在網絡上制造話題、讓演員上綜藝節目、在融媒體上進行報道與評論等方式加以擴大影響,但泰劇不走尋常路,别出心裁地用劇作本身來強化和延長整個“營業期”。一是推出多集花絮片,将拍攝期間的各種“幕後”推到台前,滿足觀衆的好奇心;二是重播,這可不是簡單地把電視劇再重複播一次的概念,而是每一集都插入實拍過程,恰到好處地讓導演、演員、編劇、攝影,甚至舞美、服裝、化妝、道具、音效等專業人員,通過自己承擔的工作來闡釋故事,讓觀衆再次重溫每一集中的“名場面”;三是再接再厲,繼續推出“番外”(也即“外傳”或“篇外”)。番外的制作在很大程度上是對觀衆意見的反饋,如果觀衆不認可電視劇的結局是BE(bad ending壞結局),那麼,番外就來個翻篇反轉的HE(happy ending好結局),反之亦然;如果觀衆不認可主演的演技或主人公的人設,番外甚至會幹脆換角。

在制作方面,一部電視劇在規劃時便做到“留有餘地”、埋下伏筆,為今後的第二部、第三部……做好預設和鋪墊。泰劇的做法同樣是另辟蹊徑,主要在演員身上做文章,一是配置CP(couple),也即為“配對”“組合”,使一對主要演員得以長時間地“在一起”,拍了第一部後,自然而然地再拍第二部、第三部,而且還是校園劇、古裝劇、懸疑劇、奇幻劇……全面開花,讓觀衆看個過瘾,欲罷不能。二是每部電視劇裡再設置一對副CP,如果觀衆對第一部裡的主CP不滿,或者不再感興趣,那就立刻讓副CP來做第二部的主人公。這樣做的好處是有“計劃性”“可持續性”,保證“下一部”總在待機狀态。

在推廣方面,一部電視劇在播出前後,我們通常也會組織主要演員進行“路演”,舉行觀衆見面會等,但大多力度不大,形不成規模。泰劇則是大手筆,動辄便是大型的巡回演唱會、舞台秀,而且敢用新人,不懼新人缺少号召力,反倒認為新人最具神秘感和新鮮感,而且充滿活力和激情。他們充分挖掘新人的潛在能力,讓他們以自己的多才多藝來征服觀衆。

“泰劇售後”給我們的啟示在于,要讓觀衆實實在在地感受到制作者的誠意,感受到自己的觀賞要求、意見和建議能被尊重、被呼應、被采用,說到底,是讓觀衆産生一種粘合度,以為自己也是一部電視劇的參與者,因此更容易上頭,心甘情願地與一部電視劇“同呼吸,共命運”。要達到這一點,全然看制作者的心态和能力——第一,要放棄“打一槍換個地方”的投機性和隻重功利的短期行為,真正具有事業心和職業良知;第二,要有專業精神,兢兢業業地創作精品,杜絕粗制濫造;第三,要有實際意義上的“長遠計劃”,讓一部電視劇具備充足的後續發展力;第四,要有對觀衆的敬畏之心和感恩之心,善于遵從觀衆的意願和審美要求,制作者要充分地認識到自己最好的狀态、最高的境界是與觀衆互為生活的一部分。簡平

來源: 新民晚報

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved