文/英語老師劉江華
學習一門語言有個非常重要的地方就是要了解他們的文化,如果不懂文化就很容易陷入中式英語思維中去啦。比如說“老師”
在英語中千萬不要遇到老師就成為Teacher,比如李老師就不要稱為Teacher Li.
應該稱為:Mr.Li 或者Miss Li
英語為什麼不能直接用“老師”稱呼老師:
在老外眼裡Teacher是一種職業的稱呼,就好比你是學生老師不能直接說Student,比如我姓劉,那她不能直接說Student Liu這樣就感覺怪怪的。直接稱呼姓就可以。
如何正确的稱呼老師:
男老師就可以直接說Mr First name 或者 Last name
備注:Mr. [ˈmɪstər] 先生
女老師:Ms. [mɪz] 女士 First name 或者Last name
Miss :[mɪs] 女士 (沒結婚的女老師可以用這個)
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!