有托其妻子于其友而之楚遊者的有是什麼意思?有托其妻子于其友而之楚遊者的有的意思是與“無”相對,引申指存在的意思,今天小編就來說說關于有托其妻子于其友而之楚遊者的有是什麼意思?下面更多詳細答案一起來看看吧!
有托其妻子于其友而之楚遊者的有的意思是與“無”相對,引申指存在的意思。
整個短語的意思是:有把自己的妻子、兒子托付給自己的朋友而到楚國遊曆的。
[原文]孟子謂齊宣王曰:“王之臣有托其妻子于其友而之楚遊者,比其反也,則凍餒其妻子,則如之何?”(《孟子 梁惠王章句下》)
[譯文]孟子對齊宣王說:“大王有個托付他的妻子兒女給他的朋友而自己到楚國遊玩的大臣,等到他返回來的時候,他的朋友讓遠遊人的妻子兒女受凍挨餓,對這樣的受托的人怎麼辦?”
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!