盡管《哈利·波特》的電影系列引用了大量的原始素材,但誰都知道,電影并不是把所有的原始元素都能搬上大銀幕。
由于電影拍到《火焰杯》時,整個《哈利波特》系列就已經吸引了廣泛人群的關注,這時,甚至連飾演德拉科·馬爾福的湯姆·費爾頓都無時不在擔心在最新一部電影上映前會受到劇透。這很大程度上是因為電影拍攝時羅琳實際上還正在寫這本書。
但除了劇透,粉絲們真正關注的,是那些廣受歡迎的東西是否會出現在電影改編中。對于像《哈利·波特與火焰杯》這樣充滿雄心勃勃的項目,小說中很多事件不是被大幅修改就是被完全删除。下面就一起歸納一下那些遺漏的重要之處。
麗塔·斯基特被赫敏所困
雖然《預言家日報》的記者麗塔·斯基特在《火焰杯》中出現過幾次,但這部電影卻沒有像書中那樣結束她的故事。她在魔法世界之所以能夠獲得很多獨家新聞,完全是因為她是一個未注冊的阿尼馬格斯——這在巫師界是一種非法行為。
在小說中,當她把自己變成甲蟲後,赫敏抓住了斯基特,把她關在了一個罐子裡,一個多星期後回倫敦後才扔了它。小說為斯基特的惹是生非提供了一個更令讀者基本滿意的結局,也體現了赫敏針對斯基特的謊言敢于報複的一面。
哈利從多比那裡收到鰓囊草
觀衆們都會記得多比,這個麻煩但最終卻樂于助人的家養小精靈,第一次出現在《哈利波特與密室》中。然而,他在《火焰杯》中的回歸卻隻限于原著小說,并最終被收錄在2005年的電影中。
多比在三強争霸賽的第二個任務中,為哈利提供了鰓囊草,幫助他在水下呼吸。但在電影中,是納威幫助了哈利。對于粉絲來說,小說中的版本可能才是更好的選擇,因為它讓多比的角色更有深度,而減少多比在電影中的參與可能是僅僅隻是因為成本。
哈利把三強争霸賽的獎金給了弗雷德和喬治韋斯萊
《哈利·波特》電影并沒有解釋哈利把三強争霸賽的1000加隆獎金給了弗雷德和喬治,但在原著中有完整的解釋。因為他們把錢都賭光了,哈利覺得把他赢來的錢給韋斯萊兄弟倆開個商店是最好的解決辦法。
直到第六部,觀衆們才真正看到韋斯萊魔法商店,韋斯萊兄弟早早離開霍格沃茨,開始了他們的魔法商店,這是一個令人難忘的場景,而哈利才是商店得以存在的主要原因,這無疑增加了他和韋斯萊兄弟之間更強的聯系,電影沒有把這種活力充實起來。
老巴蒂·克勞奇被施了奪魂咒
那些喜歡《火焰杯》小說中老巴蒂·克勞奇的人,對這部電影的情節肯定感到有些失望。影片沒有講述圍繞克勞奇的那些神秘情節,而是簡單地殺死了這個角色,沒有做太多解釋。
小說中提供了克勞奇被伏地魔用奪魂咒控制的關鍵細節,以及克勞奇最終被他的兒子小巴蒂殺害的細節。不幸的是,電影中沒有更多的注意力放在老克勞奇身上,電影時長可能是一個關鍵性的影響因素。
小天狼星仍然藏在霍格莫德村附近的山裡
哈利和他的教父小天狼星的互動主要局限在《火焰杯》裡格蘭芬多的公共休息室。雖然看着小天狼星出現在房間壁爐的灰燼中很有創意,但這與小說中所描述的相去甚遠。
因為小天狼星是阿尼馬格斯,小說中說他像狗一樣躲在霍格莫德村附近的一個山洞裡。有一次,哈利、羅恩和赫敏來拜訪他,了解小天狼星的生活,這一場景相當冗長,但其實并沒有提供任何對電影情節絕對重要的信息。
小巴蒂·克勞奇的攝魂怪之吻
小巴蒂·克勞奇在《火焰杯》中展現了他對伏地魔的忠誠,但在影片的最後,他的被捕讓我們看到了他的命運。在影片中,鄧布利多一直扮演着阿拉斯托·穆迪的角色,他透露食死徒将被送到阿茲卡班。
再一次,這部電影似乎采取了一個稍微令人振奮的立場,而不是堅持原始内容。小說中對小克勞奇的懲罰是攝魂怪之吻,據說這種命運比死亡還要糟糕。盡管《哈利·波特》系列電影時不時會變得很黑暗,但把小巴蒂·克勞奇的死亡換成阿茲卡班,這種改編似乎顯得更合适。
閃閃與克勞奇家族的關系
克勞奇家的家養小精靈閃閃的次要情節在《火焰杯》這本書中非常重要。在電影中,閃閃沒有受到同樣程度的指責,甚至沒有受到同樣程度的讨論。老巴蒂·克勞奇受雇照顧他被判有罪的食死徒兒子,小巴蒂越獄後發生的一系列事件基本上沒有被展開。
閃閃被開除了後陷入了悔恨和喝黃油啤酒的生活,當然,看到這個小小的小精靈的生活與影響魔法世界的事物如此緊密地交織在一起是非常有趣的,但是電影避開了這段漫長的曆史,閃閃的苦難其實隻存在于小說中。
韋斯萊一家遇見德思禮一家
對于《火焰杯》電影的粉絲來說,哈利、赫敏和韋斯萊一家參加魁地奇世界杯時,一切都以令人滿意的方式開始了。電影中有很多可以看的和可以體驗的東西,比如通過門鑰匙旅行,還有愛爾蘭赢得冠軍後食死徒的可怕襲擊。
但這部電影并沒有展示哈利的姨媽、姨父和表哥遇見韋斯萊一家的那一刻。巫師一家通過飛路粉來到了德思禮家,但情況很快變得很糟糕了。這一場景如果出現在電影中,可能會給有些粉絲帶來一些欣喜的感覺,因為韋斯萊一家對德思禮一家進行了嚴重的破壞。
德姆斯特朗和布斯巴頓是混性别學校
《火焰杯》的電影亮點之一就是三所不同的魔法學校聚在一起争奪三強杯。然而,盡管霍格沃茨是一所男女混合的學校,電影卻把布斯巴頓和德姆斯特朗塑造成男女分校。
這似乎有點偏離了原來小說中的說法,原始材料的說法中,德姆斯特朗和布斯巴頓都是男女混校。但這一改編突顯了哈利、羅恩和赫敏已經長大成人的事實,從其他國家引進一些有魅力的巫師在故事中顯得會更有趣。
哈利目睹了貝拉特裡克斯的審判
《火焰杯》給觀衆帶來了很多第一次遇見的元素,其中就有關于冥想盆的介紹。冥想盆能讓使用者進入他人的記憶,它是一種非常強大的工具,因為它還能幫助哈利了解食死徒。
與原著不同,電影版的《火焰杯》沒有哈利通過冥想盆目睹貝拉特裡克斯·萊斯特蘭奇受審的場景。這一遺漏給觀衆留下了大量的伏筆,因為萊斯特蘭奇最終殺死了哈利的教父小天狼星布萊克。
你認為《火焰杯》中還有哪些重要的遺漏呢?歡迎留言告訴我們,也希望所有讀者給留言者點贊,感謝他們的分享。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!