很多同學初學德語時就聽過Mir ist heiß.這樣的句子。按照我們從小形成的語法意識，句子裡怎麼也要有一個主語，可這句為什麼我是第三格呢？

在回答這個問題之前，需要大家先明确“格”這一語法概念：

格體現的是“句子成分在句中的地位或屬性”。你可以聯想軍銜：看到一個肩章，你就知道此人在軍隊體系中的地位。

漢語裡沒有相對應的，所以國人難以理解。

德語共有四格，按照學習的順序為Nominativ第一格，Akkusativ第四格，Dativ第三格和Genitiv第二格。它們分别表示如下含義：

1. 第一格也叫作主格，因為主語一定是第一格。

例如：Ich bin Lehrer. 我是老師。ich為此句的主語。

當然系動詞後的表語也是第一格，如上句中的Lehrer也是第一格。

2. 第四格是賓格，又叫“受格”（即接受、作用于），可以做直接賓語

例如：Ich lerne Deutsch. 我學德語。Deutsch是lernen的直接賓語，為第四格。

3. 第三格是予格（表示給予的方向），間接賓語

例如：Er gibt mir ein Buch. 他給我一本書。mir表示er給出書的方向，為第三格。

4. 第二格是屬格（表示某人/物的歸屬、所屬）

例如：Das ist das Auto meines Vaters. 這是我爸爸的汽車。Auto是屬于mein Vater的，因此mein Vater是第二格。

再來舉個例子理解一下格的作用。

☞ Den Mann beißt der Hund.

到底是人咬了狗，還是狗咬了人呢？從邏輯上看，應該是狗咬了人；但從句子順序上看，又好像是人咬了狗。這個時候格就發揮了它的作用，der Hund是一格的形式，而den Mann的定冠詞表示了自己第四格的身份，這句話的意思是狗咬了人。

因此，德語的句意不由語序來決定，而是由格來決定，格排除了可能的歧義，無論是Der Hund beißt den Mann.或是Den Mann beißt der Hund. 所表達的意思都是一樣的。

那麼到底是什麼成分能決定該用第幾格？有三類詞：動詞、介詞和形容詞。

（當然名詞的後置定語自然是第二格。此外還有狀語，如時間狀語可以用第四格表示：

jeden Sonntag = an jedem Sonntag）這個内容我們稍後再展開...

現在我們重點說說動詞、介詞和形容詞支配格的用法。

一．動詞支配格

大家應該非常熟悉：每見到一個新動詞的時候必然要去查一下字典，看它要求跟第幾格的賓語。

有的動詞支配四格賓語補足語：

例如：Ich esse einen Apfel. 我吃一顆蘋果。

有的動詞支配三格賓語補足語：

例如：Ich helfe dir. 我幫你。

（當然還有類似kaufen, zeigen等可以支配雙賓語的動詞、類似nennen、kosten等加雙四格的動詞）

還有的動詞支配介詞賓語補足語。

例如：Ich warte auf dich. 我等你。

二．介詞支配格

同學們應該也都整理背誦過介詞可以跟第幾格的表格。

例如，für後跟第四格：

☞ Dein Freund hat eine Überraschung für dich. 你朋友有個驚喜給你。

zu要加第三格：

☞ Sie geht zum Arzt. 她去看醫生。

也有要求二格的wegen：

☞ Wegen der Krankheit des Vaters blieb er zu Hause.

這裡不再展開。

三．形容詞支配格

這個用法，至少在B1前很少有老師會提到，這也是很多同學産生疑問的地方。

形容詞遠比我們想象的功能要多，它可以：

1. 形容詞支配介詞短語

比如：

zufrieden mit jm./etw. sein

☞ Ich bin mit meiner Arbeit zufrieden. 我對我的工作很滿意。

süchtig nach etw. sein

☞ Er ist süchtig nach Alkohol. 他對酒精上瘾。

abhängig von jm./etw. sein

☞ Sie ist abhängig von ihren Eltern. 她依賴父母。

2. 形容詞支配不同格的名詞

a. 形容詞支配第四格

這裡可能我們經常想到的是wert支配第四格：

☞ Diese Tüte ist einen Euro wert.

這個口袋1歐元。

但其實除wert外，alt/breit/schwer/hoch/entfernt...都加第四格名詞，用來描述年齡、重量、體積、質量等。

大家可能和我一樣一臉懵！其實究其根源，這涉及“Adverbialer Akkusativ第四格狀語”。

請大家回憶一下：我們一定都聽說過“句子裡單獨出現的時間狀語用四格”這一說法，比如：

☞ Letztes Jahr bin ich nach Spanien geflogen. 去年我去西班牙了。

句中的letztes Jahr就是表示時間的第四格狀語。

類似的還有表示路程長短以及其他計量單位。

☞ Wir sind die ganze Strecke zu Fuß gelaufen. 我們走了一路。

die ganze Strecke是第四格

類似的，在Ich bin 1,7m groß.中，1,7m是修飾groß的狀語，用第四格！

讀作：Ich bin einen Meter 70 groß.

b. 形容詞支配第三格

ähnlich和behilflich是兩個常見的可以支配第三格的形容詞。

例如：

☞ Mein Bruder ist mir ähnlich. 我哥哥和我很像。

☞ Kannst du uns mal behilflich sein? 你能幫幫我們嗎？

其他例子：

請注意，這裡表示個人感覺的形容詞，如schlecht, übel, kalt, warm, heiß，可以和第三格搭配，不必出現主語。

例如：

☞ Mir ist schlecht/übel. 我有點惡心想吐。

回到本文标題的提問：

→ Mir ist heiß.是氣溫對于我而言太熱，mir第三格體現“之于我”。真正的主語是隐形的es，即天氣。

→ Ich bin heiß.是我本人很熱。當然還有一個意思是（女性）火辣、惹火...（圖略）

所以，切勿混淆！

c. 形容詞支配第二格

這一用法比較少見，以verdächtig sein為例：

☞ Der Mann ist des Mordes verdächtig. 這個男人涉嫌謀殺。

這裡可以看作是省略了wegen：

= Der Mann ist wegen des Mordes verdächtig.

好了，以上！

希望本篇文章能幫到你！隻要在學習過程中多留意、不斷積累，德語一定會越來越好～

PS: 系統學習德語（語法） ，A2階段至關重要。詳見今天次條哦！

Aster老師

看懂的話就點個贊吧！

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!