tft每日頭條

 > 生活

 > 華王優劣文言文注釋

華王優劣文言文注釋

生活 更新时间:2024-10-05 15:54:14

《戴建業精讀〈世說新語〉》 第一章

華歆、王朗俱乘船避難,有一人欲依附,歆辄難之。朗曰:“幸尚寬,何為不可?”後賊追至,王欲舍所攜人。歆曰:“本所以疑,正為此耳。既已納其自托,甯可以急相棄邪?”遂攜拯如初。世以此定華、王之優劣。

——《世說新語·德行》

魏晉之際人物月旦之風特甚,其時的士人往往飾容止而盛言談,通過小廉曲謹以邀時譽。華歆和王朗都是漢末魏初的名士,二人在改朝換代時都是“識時務”的“俊傑”,在疾風驟雨中都是随風轉舵的高手,都從漢朝的“忠臣”搖身一變就成了魏國的“元老”,華歆入魏官至太尉,王朗仕魏官至司徒。他們無恥地賣身投靠并無二樣,但在矯情僞飾方面華歆比王朗技高一籌。《世說新語·德行》篇載,“華歆遇子弟甚整,雖閑室之内,嚴若朝典”,對待自己的子侄晚輩也十分嚴謹端莊,即使在自己家裡也像上朝一樣嚴肅。華歆這些“行為藝術”不僅赢得了社會的掌聲,連王朗也對他有樣學樣:“王朗每以識度推華歆。歆蠟日嘗集子侄燕飲,王亦學之。有人向張華說此事,張曰:‘王之學華,皆是形骸之外,去之所以更遠。’”倒是阮籍眼光敏銳,看不慣華歆之流矯揉造作的醜态,他在《詠懷》之六十七首中揭露他們的僞善面目:“洪生資制度,被服正有常。尊卑設次序,事物齊紀綱。容飾整顔色,磬折執圭璋。堂上置玄酒,室中盛稻粱。外厲貞素談,戶内滅芬芳。放口從衷出,複說道義方。委曲周旋儀,姿态愁我腸。”華歆和王朗都以彬彬有禮的外表掩飾着肮髒的靈魂,他們每個人的為官之道各有不同,但本質上沒有什麼兩樣,都是見“高名”就争,見“重利”就搶,至親好友也各懷鬼胎,親人骨肉也彼此反目,“委曲周旋儀,姿态愁我腸”,誰見了他們這幅虛僞的醜态能不惡心?

華王優劣文言文注釋(華王優劣)1

本文記述華、王乘船避難途中,有一人請求他們搭救,幾次要求都被華歆拒絕,王朗則一開始就同意他上船一塊逃走:“正好船艙中還有空位置,叫他上船有什麼不行呢?”華歆在他人有難時不肯援手相救,落難人幾次懇求都被他擋回,看起來王朗比他似乎要寬厚仗義得多。“歆辄難之”四字給人的印象簡直糟透了。

遇難者上船不久,後面賊兵很快就追了上來,見此情景,王朗想盡快甩掉自己剛才同意上船的搭乘者,此時華歆卻不同意甩他:“起先我不同意搭乘他,正是考慮到後面可能有追兵,現在既已讓他上了船,我們就不能急而相棄。”于是,還像開始一樣攜帶他,搭救他,做好事算是做到了頭。社會以此判定了華、王的優劣。

為什麼僅憑這件小事就能定二人優劣呢?

當不需要自己付出代價時,一般人都會顯得慷慨仁慈,但一旦有損自己的利益時,許多人就可能表現得冷漠甚至冷酷。把自己餐後的殘茶剩飯施舍給乞丐,算不上什麼仁愛之舉,将自己僅有的面包讓給饑腸辘辘的孤寡殘疾,那才算是真正富有同情心。至此,人們又推翻了早先形成的印象:其實華歆比王朗不僅更有先見之明,也比王朗更為無私仗義。

通過一件小事來定人品的優劣,使人想起“見微知著”那句名言,故事很富于戲劇性,行文更是跌宕起伏。

華王優劣文言文注釋(華王優劣)2

(本書由上海文藝出版社2019年8月出版,果麥文化傳媒發行,全部用芬蘭進口輕型紙印制。在當當、京東、天貓有售。)

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved