--------------------
楚國的狂人接輿唱着歌從孔子的車旁走過,他唱道:“鳳凰啊,鳳凰啊,你的德運怎麼這麼衰弱呢?過去的已經無可挽回,未來的還來得及改正。罷了吧,罷了吧。今天的執政者危險啊!”孔子下車,想同他談談,他卻趕快避開,孔子沒能和他交談。
----------------------------------
接輿,楚國人,裝作瘋狂以避世隐居。孔子那時将到楚國,所以接輿唱着歌而從他車前經過。鳳凰,天下有道就出現,天下無道就隐藏,接輿用鳳比喻孔子,而譏諷他不能隐居,是鳳凰的品德衰微了。來者可追,意思是現在回去還來得及。接輿是個知道尊崇孔子但志趣不同的人,孔子下車,是想告訴他自己對用世和隐居的看法。接輿自以為是,所以不願聽而避開了。
-------------------------
評價:接輿是“知其不可而避之”,孔子是“知其不可而為之”。
---------------------------
楚狂接輿歌而過孔子曰:“鳳兮!鳳兮!何德之衰?往者不可谏,來者猶可追。已而,已而!今之從政者殆而!”
接輿,楚人,佯狂辟世。夫子時将适楚,故接輿歌而過其車前也。鳳有道則見,無道則隐,接輿以比孔子,而譏其不能隐為德衰也。來者可追,言及今尚可隐去。已,止也。而,語助辭。殆,危也。接輿蓋知尊孔子而趨不同者也。
孔子下,欲與之言。趨而辟之,不得與之言。辟,去聲。孔子下車,蓋欲告之以出處之意。接輿自以為是,故不欲聞而避之也。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!